Какво е " УПОРИТОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• încăpățânare
• tenacitate
• perseverență
• perseverenţă
• persistență
• persistența
• încăpăţânarea
• perseverenta
• persistenţă
• asiduitate
• încăpățânarea
• tenacitatea
• perseverența
• încăpăţânării
• încăpăţânare
• încăpățânării
• perseverentei

Примери за използване на Упоритост на Български и техните преводи на Румънски

Чрез упоритост.
Prin perseverenţă.

Упоритост, г-н Бийл.
Persistenţă, dle Beale.

Ето какво сме убедени: упоритост.
Iată ce suntem convinși: perseverență.

Упоритост и търпение.
Persistenţă şi răbdare.

Твоята упоритост, ще донесе нейната смърт.
Încăpăţânarea ta îi va aduce moartea.

Но компенсирам с ентусиазъм и упоритост.
Dar completez cu entuziasm şi perseverenţă.

Той показва голяма упоритост в постигането на целите си.
Arată o mare perseverență în atingerea scopurilor.

Свиня мръсна! Отказваш да говориш, твоята упоритост ни бави.
Refuzul tău de a vorbi, încăpăţânarea ta impertinentă ne fac să întârziem.

Не обявявайте своята упоритост сякаш е добродетел.
Nu îţi proclama încăpăţânarea ca şi cum ar fi o calitate.

Изграждане на успешен бизнес ще изисква упоритост и решителност.
Construirea unei afaceri de succes va cere perseverenta si determinare.

Вашите усърдия и упоритост няма да останат незабелязани.
Sârguința și persistența ta nu vor trece neobservate.

Упоритост и постоянство- основните качества, необходими, за да играят.
Tenacitate și perseverență- principalele calități necesare pentru a juca.

Вашата усърдност и упоритост няма да останат незабелязани.
Sârguința și persistența ta nu vor trece neobservate.

Това е което разграничава Ванеса Йънг от останалите доктори… тази упоритост.
Asta o separă pe Vanessa Young de ceilalţi doctori… acea tenacitate.

Сила, строг контрол, упоритост в постигането на своите цели.
Puterea, controlul dur, perseverență în atingerea scopurilor.

Жената телец знае какво иска и нейната упоритост може да стане неразумна.
Nativa Taur ştie ce vrea, iar încăpăţânarea ei poate deveni nerezonabilă.

Трябва огромна упоритост и сила, за да се изгради истински мускулите.
Nevoie de o mare perseverenta si puterea de a construi acești mușchi.

След четири отказа заслужаваш специална награда за упоритост.
După ce ai fost respins de patru studiouri, meriţi măcar premiul special pentru perseverenţă.

Използвай тази упоритост, за да го разкараш от къщата до басейна.
Foloseşte această tenacitate pentru a-l scoate din casa mea de la piscină.

Списък, който включва най-богатите бизнесмени, упоритост не е различно.
Listă, care include cei mai bogați oameni de afaceri, persistența nu este diferită.

Ако покажете упоритост и търпение, резултатът няма да отнеме много време.
Dacă manifestați perseverență și răbdare, rezultatul nu va dura mult.

Упоритост и оригинални идеи- това е вашият начин да постигнете целите си.
Persistența și ideile originale- acestea sunt cheia pentru atingerea obiectivelor.

Като път, единството изисква търпеливо изчакване, упоритост, усилия и ангажираност;
Unitatea ca drum cere aşteptări răbdătoare, tenacitate, oboseală şi angajare;

Радикално разстояние до упоритост, самонадеяност, арогантност, натрапчив контрол.
O distanță radicală până la încăpățânare, îngâmfare, aroganță, control compulsiv.

Упоритост, изобретателност и известна доза арогантност са най-добрите ви приятели.
Perseverență, ingeniozitate și o anumită cantitate de aroganță- cei mai buni prieteni.

Мислите ли, че имате достатъчно упоритост да изпълнявате този метод дълго време?
Credeți că aveți suficientă perseverență pentru a îndeplini această metodă mult timp?

Dlya карелски мечка куче се характеризира със смелост, упоритост и някои тревожност.
Dlya karelian Ursul de câine este caracterizat prin curaj, încăpățânare și unele anxietate.

Трябва да имате самодисциплина и упоритост, защото физическите промени отнемат много време.
Ar trebui să aveți auto-disciplină și tenacitate, deoarece schimbările fizice durează mult timp.

Но иновационните процеси и успешният предприемачески опит имат много метод и упоритост.
Însă procesele de inovație și experiențele antreprenoriale de succes au foarte multe metode și tenacitate.

Трябва да имате самодисциплина и упоритост, защото физическото развитие отнема много време.
Ar trebui să aveți auto-disciplină și tenacitate, deoarece dezvoltarea fizică durează mult timp.

Как да използвам "упоритост" в изречение

Българска илюстраторка в Мадрид. Как с талант и упоритост се стига навсякъде. Интервю със Здравка Будинова.

Чрез знания и упоритост ще успеете да реализирате мечтите си, да станете лекар или писател, например.

безкрайната хармония безкрайният простор вековечност вечност вътрешната сила изгревът изпитания корените нашите корени невъзмутимост и упоритост

Смелост в преследването на целите и мечтите си. Енергия, сили, здраве и много упоритост и постоянство.

Но както казах: Други са времената. Някога трябваше "идиотизъм" - днес малко повече упоритост и осъзнаване.

Да станеш по-добър плувец изисква упоритост и много работа, но също така и интелигентен подход. Това...

Единственият недостатък на малката Арина е прекомерната автономия, която понякога се превръща в упоритост и егоизъм.

Но въпреки техните положителни качества, липсата на упоритост в преследване на целите ги прави малко повърхностни.

„Могъща, безкомпромисна биография на човек, който е жив пример за неуморна упоритост и целеустременост... Задължително четиво.“

XXXX -> ами не разбира се,но упоритост трябва, нямам предвид,че някой изисква, просто пътя го изисква