Какво е " PERSONALULUI NOSTRU " на Български - превод на Български

• на нашите служители
• на нашия персонал
• нашия екип

Примери за използване на Personalului nostru на Румънски и техните преводи на Български

Datorăm acest lucru personalului nostru.
Дължим го на служителите си.

Unii membri ai personalului nostru pot vedea liste de discutii cu adrese de e-mail.
Някои членове на нашия екип могат да виждат пощенски списъци с имейл адреси.

Investim în competența personalului nostru.
Ние инвестираме в компетентността на нашия персонал.

Oferim personalului nostru un loc de muncă vesel și plin de satisfacții.
Ние предлагаме на персонала си едно добро и удовлетворително място на работа.

În acest mod ne asigurăm de competenţa personalului nostru.
Ние инвестираме в компетентността на нашия персонал.

Fiecare membru al personalului nostru este un capital.
Всеки член на персонала ни е актив.

În acest mod ne asigurăm de competenţa personalului nostru.
Ето защо ние държим на квалификацията на нашите служители.

Unii membri ai personalului nostru pot vizualiza listele de adrese cu adrese de e-mail.
Някои членове на нашия екип могат да виждат пощенски списъци с имейл адреси.

De ţări sunt reprezentate în rândul personalului nostru din 2009 toamna.
Страни са представени сред нашите служители есента на 2009 г….

Fiecare membru al personalului nostru este complet dedicat satisfacerii dorinţelor clienţilor.
Всеки член на нашия персонал е изцяло посветен на идеята за удовлетворяване потребностите на клиента.

Noi luăm capitalul de cunoștințe al personalului nostru extrem de serios.
Ние приемаме много сериозно капитала на знанията на нашите служители.

Prin urmare, toate acţiunile personalului nostru(de la proiectare, la realizare, până la serviciile post-vânzare) sunt importante.
Затова всички действия на нашия персонал(от проектирането през производството до следпродажбеното обслужване) са важни.

Accesul la datele dumneavoastră personale este permis numai personalului nostru.
Достъп до вашите лични данни има само нашият персонал.

O formarea continuă a personalului nostru în scopul de a satisface cele mai înalte standarde europene este un"must" pentru noi.
A непрекъснато обучение на нашите служители, за да отговори на най-високите европейски стандарти е"трябва" за нас.

Programul conceput pentru dvs. va implica expertiza personalului nostru.
Програмата предназначена за вас ще се ангажират опита на нашите служители.

Expertiza personalului nostru informează nu numai programele noastre de licență, ci și diplomele noastre postuniversitare învațătoare și de cercetare.
Експертът на нашия персонал информира не само нашите бакалавърски програми, но и нашите преподавани и научни базирани следдипломни степени.

Dezvoltăm și menținem permanent competența profesională a personalului nostru.
Повишаваме и развиваме компетентността на нашият персонал постоянно.

Accesul la informații cu caracter personal este acordat personalului nostru cu singurul scop de a-și îndeplini sarcinile postului.
Достъп до лична информация се предоставя на нашите служители единствено с цел да изпълняват служебните си задължения.

Instruirea şi dezvoltarea neîntreruptă a potenţialului personalului nostru.
Непрекъснатото обучение и развитие на потенциала на служителите ни.

Unii membri ai personalului nostru și/ sau vânzătorii care vând produse în magazinul nostru și folosesc panoul de administrare pot să vă poată accesa datele.
Някои членове на нашия екип и/или търговци, които продават продукти в нашия магазин и използват панела за администриране, може да имат достъп до данните ви.

Caritatea ta a susţinut un om care a atacat un membru al personalului nostru.
Вашата благотворителност подкрепяше човек, който нападна член на персонала ни.

Unii membri ai personalului nostru și/ sau vânzătorii care vând produse în magazinul nostru și folosesc panoul de administrare pot să vă poată accesa datele.
Някои членове на нашия екип и/или търговците, които продават продукти в нашия магазин и използват администраторския панел може да имат достъп до вашите лични данни.

Recunoaștem contribuția fiecăruia la succesul nostru- personalului nostru, clienților și candidaților noștri..
Отдаваме значимото на всеки един за нашия успех- на нашите служители, клиенти и кандидати.

Pe lângă dezvoltarea de cunoştinţe şi aptitudini, acordăm multă atenţie şi bunăstării personalului nostru.
Освен развитието на знанията и уменията на нашия персонал, ние обръщаме особено внимание и на здравето на нашите служители.

Accesul personalului nostru sau al operatorilor terți se vor întemeia doar pe necesitatea de a cunoaște și vor fi supuse unor obligații stricte de confidențialitate.
Достъпът на нашия персонал или на трети лица ще бъде само на база необходимост от научаване и при спазване на стриктни задължения за поверителност.

Dacă preţul minim al unui articol nu este atins în timpul licitaţiei, vă va contacta un membru al personalului nostru.
Какво става ако не се достигне минималната цена? Ако минималната цена на артикула не е достигната по време на търга, член на нашия екип ще се свърже с Вас.

Membrii ai personalului nostru şi/sau ai altor companii care vând produse în magazinul nostru şi utilizează panoul de administrare pot avea acces la datele dumneavoastră.
Някои членове на нашия екип и/или търговци, които продават продукти в нашия магазин и използват панела за администриране, може да имат достъп до данните ви.

De asemenea, acordăm o atenție deosebită instruirii permanente a personalului nostru, pentru a se alinia la standardele de cunoștințe specifice transportului de mărfuri periculoase.
Също така, ние обръщаме специално внимание на постоянното обучение на нашия персонал, за да е в съответствие на стандартите относно знания и квалификац, специфични за превоз на опасни товари.

Eficienţa organizării noastre, reputaţia mărcii noastre, fiabilitatea produselor noastre şi devotamentul personalului nostru, sunt atuuri esenţiale pentru dezvoltarea noastră..
Ефективността на нашата организация, репутацията на нашата марка, надеждността на нашите продукти и посветеността на нашия персонал са съществени средства за нашето развитие.

Investim semnificativ în instruirea şi dezvoltarea personalului nostru, pentru a crea o atmosferă de lucru deschisă şi eficientă şi pentru a oferi clienţilor noştri servicii prietenoase şi competențe.
Ние инвестираме усилено в обучението и развитието на нашите служители, за да създадем открита и ползотворна работна атмосфера и да осигурим дружелюбно и компетентно обслужване на нашите клиенти.