Какво е " INSTRUIREA PERSONALULUI " на Български - превод на Български

• обучение на персонала
• обучение на служители
• обучението на персонала
• обучение на персонал

Примери за използване на Instruirea personalului на Румънски и техните преводи на Български

A doua nevoie este instruirea personalului.
Вторият вид е обучение на служители.

Instruirea personalului clientului;
Обучение на служителите на клиента;

Costurile materiale ale instruirea personalului.
Материални разходи за обучение на персонала.

Instruirea personalului este o investiție care plătește!
Обучението на персонала е инвестиция, но тя плаща!

Curs 7Competența, conștientizarea și instruirea personalului.
Лекция 7Компетентност, информираност и обучение на персонала.

Instruirea personalului care deservește aceste sisteme.
Обучение на персонал, който да работи с тези системи.

Aplicație simplă și instruirea personalului, inclusiv străine;
Лесно нанасяне и обучение на персонала, включително и чуждестранни;

Instruirea personalului este o investiție care de obicei plătește!
Обучението на персонала е инвестиция, която винаги е печеливша!

Instalarea gratuită, punerea în funcțiune și, instruirea personalului de întreținere.
Безплатен монтаж, пускане в експлоатация и експлоатация, обучение на персонала по поддръжката.

Instruirea personalului pentru creşterea calităţii muncii;
Обучения на персонала с цел повишаване качеството на обслужване;

Fie pentru construcția de noi infrastructuri, instruirea personalului sau testarea inovațiilor.
Било то изграждане на нова инфраструктура, обучение на служители или тестване на иновации.

Instruirea personalului joacă un rol foarte important în această privință.
Обучението на персонал играе много важна роля в това отношение.

Merită folosită de companii cu experiență care angajează specialiști în domenii clare pentru instruirea personalului.
Струва си да се използват опитни фирми, които наемат специалисти в специфични области за обучение на персонала.

Instruirea personalului dumneavoastră este esenţială pentru procesul de implementare.
Обучението на персонала ви е съществен елемент от процеса по прилагане.

Merită să aveți companii cu experiență care angajează experți în domenii specifice pentru a gestiona instruirea personalului.
Струва си да имате опитни компании, които наемат специалисти в конкретни области, които да управляват обучението на персонала.

Instruirea personalului întreprinderilor de proiectare sau al întreprinderilor de producție;
Обучение на екипаж на проектантските или производствените организации;

Instalare: vom trimite tehnicieni pentru a elibera de instalare pe site-ul și echipamente de depanare și instruirea personalului.
Монтаж: ние ще изпратим техници, за да освободи монтаж на място и отстраняване на грешки оборудване и обучение на персонала.

Instruirea personalului este un alt serviciu esenţial pe care FANUC îl garantează complet, alături de asistenţa tehnică.
Обучението на персонала е друга съществена услуга, която FANUC гарантира изцяло наред с техническата помощ.

Investiția noastră a continuat în tehnologie și instruirea personalului a asigura un serviciu diferențiată, întotdeauna adaptate la profilul fiecarui client.
Нашият постоянен инвестиции в технологии и обучение на персонала гарантират диференцирано обслужване, винаги съобразени с профила на всеки клиент.

Instruirea personalului extern în școală de formare profesională de management, construirea de organizații de învățare.
Външно обучение на персонала в професионално обучение за управление на училище, изграждане на образователна организация.

Echipamentul dvs. pentru producția de alimente ajunge cu câteva zile înaintea inginerului nostru, responsabil pentru instalarea mașinii și instruirea personalului.
Вашето оборудване за приготвяне на храна пристига няколко дни преди нашия инженер, който отговаря за инсталирането на машината и обучението на персонала.

Experții au subliniat că instruirea personalului care intră în contact cu victimele care au nevoie de măsuri de protecție este un element esențial.
Експертите подчертаха, че от ключово значение е въпросът за обучението на служителите, за които има вероятност да влязат в контакт с жертви, които се нуждаят от защитни мерки.

Ministerul Sănătății a apelat la partenerii de dezvoltare pentru asistență investițională în dotarea centrelor, pentru buna funcționare a acestora și pentru instruirea personalului implicat.
Министерството на здравеопазването поиска от партньорите си в развитие, за инвестиционна помощ в оборудване на центрове за правилното им функциониране и за обучение на персонала.

Fie că sunt folosite pentru lucrări de mentenanță, instruirea personalului sau pur şi simplu pentru a face economie de hârtie, dispozitivele inteligente ajută companiile de producţie să-şi îmbunătățească productivitatea.
Независимо дали за преносима поддръжка, личен инструктаж или просто за премахване на хартията, смарт устройствата помагат на производствените компании рязко да увеличат производителността си.

Servicii post-vânzare: noi oferim servicii complete, inclusiv instalarea și punerea în funcțiune a echipamentelor, instruirea personalului, aprovizionare cu piese de schimb și alte servicii.
След продажбата услуга: ние предлагаме комплексни услуги, включително монтаж и пускане в експлоатация на оборудване, обучение на персонала, доставка на резервни части и други услуги.

Să supravegheze motivarea, educaţia şi instruirea personalului, şi mobilizarea şi imputernicirea responsabilităţii sociale in instituţiile private şi publice, participanţi voluntari şi cetăţeni de rand;
Да стимулират мотивационната и образователна дейност, обучението на кадри, мобилизацията на социалната отговорност на частните и обществени организации, на доброволните участници и обикновените граждани;

Mulți proprietari de afaceri evitã utilizarea sistemelor POS moderne deoarece se tem cã acest lucru se aplicã costurilor speciale care ar trebui sã fie determinate pentru instruirea personalului.
Много собственици на бизнес избягват използването на съвременни системи, защото се страхуват, че са свързани със следните разходи, които трябва да се определят за обучението на персонала.

SGS se bazează pe experienţa sa globală în operaţiuni de laborator pentru a asigura selecţia şi instruirea personalului în concordanță cu cerințele analitice și de prelevare a probelor ale proiectului.
SGS разчита на своя глобален опит за лабораторна дейност за гарантиране на избора и обучението на персонала в съответствие изискванията за вземане на проби и анализ на проекта.

Instruirea personalului instituţiilor publice pentru creșterea capacității de a implementa proiecte si norme UE si gestiona programe de investiții publice într-un context de cooperare transfrontaliera;
Обучение на персонала на публичните органи за увеличаване на капацитета им, с оглед изпълнението на проекти на ЕС, относно законодателството и управлението на публичните инвестиции в контекста ТГС;

Grupul ProCredit intenționează, să investească suplimentar în instruirea personalului astfel încât să-și consolideze nivelul de responsabilitate socială și ecologică, ca pilon esențial al responsabilității bancare.
ПроКредит групата също възнамерява да инвестира в допълнително обучение на персонала, за да укрепи допълнително високото си ниво на социална и екологична отговорност като основен стълб на отговорното банкиране.