Какво е " UN CURS DE INSTRUIRE " на Български - превод на Български

• курс за обучение
• обучителен курс

Примери за използване на Un curs de instruire на Румънски и техните преводи на Български

Cum puteți accesa un curs de instruire la distanță?
Как да се запиша за обучение в дистанционен курс?

Pentru fiecare tip de instruire se definește și se aprobă un curs de instruire.
За всеки вид обучение се съставя и одобрява съответен курс на обучение.

Acest videoclip face parte dintr-un curs de instruire denumit Adăugare numere în Excel.
Това видео е част от курс за обучение, наречен Разширени IF функции.

Un curs de instruire profesională ar trebui să vă ajute la avansarea carierei.
Професионалният курс на обучение трябва да помогне за усъвършенстване на кариерата ви.

Acest videoclip face parte dintr-un curs de instruire numit Funcții IF complexe. Sintaxă.
Това видео е част от курс за обучение, наречен Разширени IF функции. Синтаксис.

A trecut un curs de instruire introduce incepatori la data, vă permite să se simtă confortabil în lumea de Pro de tranzacționare.
Преминали курс на обучение въвежда начинаещи до момента, позволява да се чувствате комфортно в света на търговски професионалистите.

Înainte de a efectua examenul scris ATPL oficial, studentul va completa un curs de instruire teoretică comercială la distanță de trei luni.
Преди да започне официалния писмен изпит по ATPL, студентът ще завърши тримесечно търговско теоретично обучение за дистанционно обучение.

Un curs de instruire de o săptămână privitor la purificarea apelor internaţionale, denumit XH20 Istria, s-a încheiat duminică(26 septembrie) în mai multe oraşe şi comunităţi din Istria, Croaţia.
В неделя(26 септември) в няколко града и общини в Истрия, Хърватия, завърши едноседмично обучение по пречистване на вода под надслов XH20 Истрия.

Acest videoclip face parte dintr-un curs de instruire numit Creați-vă prima bază de date Access.
Това видео е част от курс за обучение, озаглавен Създаване на първата база данни на Access.

Dacă totuşi doriţi să obţineţi mai adânc în schimburile de opţiuni binare, 365trading oferă chiar şi un curs de instruire de trei luni de un comerciant profesionist.
Ако все още искате да получите по-дълбоко в търговията на двоични Опции, 365trading дори предлага три месечен курс за обучение от професионален търговец.

Acest videoclip face parte dintr-un curs de instruire numit Creați-vă primul registru de lucru Excel 2013.
Това видео е част от курс за обучение, озаглавен Създаване на първия бележник на OneNote 2013.

Construiți-vă abilitățile practice și pregătiți-vă examenele de certificare ITIL cu un curs de instruire pentru ITIL de la Innovative Technology Solutions.
Изградете практически умения и се подгответе за изпити за сертифициране по ITIL с обучителен курс ITIL за обувки от иновативни технологични решения.

Acest videoclip face parte dintr-un curs de instruire denumit Planificarea, asocierea la și desfășurarea întâlnirilor Lync.
Този видеоклип е част от курс за обучение, наречен Планиране, присъединяване към и провеждане на събрание на Lync.

Ron Ray învață de asemenea Energie de lucru/ meditație și a dezvoltat un curs de instruire pe CD, care este ușor de urmărit. vă ajută să vă împuterniciți.
Рон Рей също преподава Енергийна работа/ Медитация и е разработил курс за обучение на CD, който е лесен за следване ръководен Енергийна работа/ Медитация, който ще да ви помогне да се даде възможност.

Cursul nostru Fast Track Trader este un curs de instruire foarte intens, care se întinde pe parcursul a două zile întregi și a fost conceput special pentru a vă oferi un program de formare foarte cuprinzător.
Курсът ни за бърз проследяващ курс е много интензивен курс на обучение, разпределен в рамките на два пълни дни и е специално разработен, за да ви даде много изчерпателна програма за обучение..

Mai mult decât atât, putem colabora cu organizația dumneavoastră pentru a crea un curs de instruire personalizat care să îndeplinească atât cerințele sistemelor de management, cât și pe cele ale angajaților.
Освен това можем да работим заедно с вас индивидуален обучителен курс, който отговаря на нуждите на вашите системи за управление и на служителите ви.

Master Web Marketing și Social Media este un curs de instruire destinat celor care doresc să cunoască toate disciplinele din domeniul web și social media, conștienți de faptul că cele mai de succes acțiuni din lumea marketingului online se bazează pe integrare a contribuției mai multor canale.
Master Web Marketing и социални медии е обучителен курс, предназначен за онези, които искат да знаят всички дисциплини в областта на интернет и социалните медии, осъзнавайки факта, че най-успешните действия в света на онлайн маркетинга се основават на интеграция от приноса на няколко канала.

Curs de pregătire a cazurilor pentru proiecte Avem un curs de instruire în mod regulat pentru a afla despre cunoștințele despre lumina soarelui stradal.
Проект случай обучение курс имаме курс на обучение редовно, за да научите за слънчеви улични леки познания.

Acest videoclip face parte dintr-un curs de instruire denumit Planificarea, asocierea la și desfășurarea întâlnirilor Lync pentru Office 365.
Това видео е част от курс за обучение, наречен Наличност, незабавни съобщения и контакти- Lync за Office 365.

Angajaților li se solicită să participe anual la un curs de instruire despre integritate, fie prin eLearning, fie printr-o sesiune organizată la nivel local.
Служителите трябва да преминават обучение по етичност всяка година посредством дистанционни курсове(eLearning) или курсове в реална среда, организирани на местно ниво.

Acest videoclip face parte dintr-un curs de instruire denumit Planificarea, asocierea la și desfășurarea întâlnirilor Lync pentru Office 365.
Това видео е част от курс за обучение, наречен Планиране, присъединяване към и провеждане на събрания на Lync за Office 365.

Acest videoclip face parte dintr-un curs de instruire denumit Prezența, mesageria instant și persoanele de contact- Lync pentru Office 365.
Това видео е част от курс за обучение, наречен Провеждане и приемане на аудиоразговор с Lync за Office 365.

Misiunea de Monitorizare a OSCE la Skopie a inceput un curs de instruire care va dura doua saptamani si va oferi reprezentantilor posturilor locale de radio si TV din Macedonia cursuri de administrare a afacerilor si de marketing.
Мисията на ОССЕ за наблюдение на свръхнаселението в Скопие организира двуседмичен курс на обучение по бизнес мениджмънт и маркетинг за местните независими телевизии и радиостанции в Македония.

Organizarea unui curs de instruire în Italia pentru tinerii strategi/manageri din social media, blogger-i, activiști online, youtuber-i și replicarea sa în fiecare țară participantă.
Организиране на курс за обучение на обучители в Италия за млади стратези на социални медии, блогъри, онлайн активисти, младежи и неговото репликиране във всяка партньорска държава.

Poate fi ECC adaptat și furnizat ECC ca parte a unor cursuri de instruire existente?
Възможно ли е ЕСС да се адаптира и да се предоставя като част от съществуващите курсове за обучение?

Experienta de implicare cel putin doua ori intr-o echipa de formatori privind elaborarea, implementarea si evaluarea unui curs de instruire axat pe metode non-formale;
Да са участвали поне три пъти в екип от обучители, които разработват, прилагат и оценяват обучителен курс в рамките на неформалното образование;

Pe parcursul proiectului, parteneri din diferite zone ale Europei vor colabora pentru a colecta informații, în vederea creerii unui curs de instruire complet, care va cuprinde activități de instruire, materialele de curs si o colectie de metodologii si tehnologii testate.
Чрез проекта партньорите от различни европейски страни ще съберат информация и ще създадат пълен обучителен курс, състоящ се от обучителни дейности, материали и набор от проверени методологии и технологии.

Instruirea se efectuează în cadrul unui curs de instruire, care poate cuprinde instruire teoretică și practică, inclusiv instruire pe STD, dacă este cazul.
Обучението се извършва чрез курс на обучение, който може да включва теоретичен и практически инструктаж, включително обучение на ССО, ако е уместно.