Какво е " PLASE " на Български - превод на Български

• мрежи
• окото
• мрежа
• мрежите
• мрежени

Примери за използване на Plase на Румънски и техните преводи на Български

Ce ai în plase?
Какво има в пликовете?

Plase pentru ce, Claire?
Мреи за какво, Клер?

Acoperiţi magazia cu plase.
Покрийте склада с мрежата.

Plase de protecție împotriva insectelor.
Мрежа за защита от насекоми.

Ştiţi dacă a mâncat ceva din plase?
Знаете ли дали е ял нещо от торбите?

Plase şi condiţii de utilizare a acestora.
Мрежени уреди и условия за използването им.

De azi înainte, vreau să aveţi plase pentru păr.
От днес ще носите мрежа за глава.

Grupa: Plase textile pentru produse afumate.
Група: Текстилни мрежи за пушени продукти.

Definiţia grupului de specii şi de plase.
Определение на група видове и на мрежени уреди.

Aveti plase mai mari pentru atlase sau dictionare,?
Имате ли по-големи торби за атласи и речници?

Poate găsim altă cale, cu plase sau altceva.
Може би ще измислим нещо, с мрежа или нещо подобно.

Surprindeți-vă oaspeții cu plăcute, dar simple, plase.
Изненадайте гостите си с вкусни, но просто места.

Şi le putem folosi şi ca plase de siguranţă.
А можем също така да ги използваме като безопасна мрежа.

Deci e ca hockey-ul de câmp, doar că bâtele au plase.
Същото като хокея на трева, само дето върху стиковете има мрежа.

E mai puţin probabil să ai plase la uşi sau ferestre.
По-малко вероятно е да имаш мрежи на прозорците или вратите.

Deci nu se obișnuiesc cu gratuitățile; ei se obișnuiesc cu plase.
Значи хората не свикват с подаянията-- те свикват с мрежите.

Calitate nailon înapoi cu plase pline de culoare, moda si….
Високо качество найлон обратно с цветни окото, мода and….

Vreţi să mă ajutaţi să aduc celelalte plase din maşină?
Ще ми помогнете ли да взема останалите торби от колата?

Dacă aveți țevi vechi sau plase de pat, ele sunt perfecte pentru armare.
Ако имате стари тръби или мрежи за легла, те са идеални за подсилване.

Şi prietenii nu-şi lasă prietenii să poarte plase pentru păr.
И приятелите не позволяват на своите да носят мрежа за коса.

Dispoziţii generale cu privire la plase şi condiţiile de folosire a acestora.
Общи разпоредби за мрежените уреди и условия за тяхното използване.

Am comparat bonul de la supermarket cu ceea ce este în plase.
Сравнихме касовия бон от супермаркета със съдържанието на торбите.

De înaltă calitate nailon înapoi cu plase pline de culoare, moda si elegant.
Високо качество найлон обратно с цветни окото, мода и елегантни.

Deci oamenii nu se obișnuiesc cu lucruri gratis; ei se obișnuiesc cu plase.
Значи хората не свикват с подаянията-- те свикват с мрежите.

Voliere si plase de protectie pentru zootehnie, pomicultura, viticultura si altele.
Кафези и защитни мрежи за зоотехника, овощарство, лозарство и други.

Pentru bolile transmisibile, ar fi clinici său plase de ţânţari.
За заразните болести би могло да бъде здравни клиники или мрежи против комари.

Foloseste plase de insecte pentru a preveni intrarea lor in casa.
Използвайте мрежи против насекоми, за да не допуснете проникването на комарите в жилището ви.

Sortarea se face imediat după ce captura a fost scoasă din plasă sau plase.
Сортирането се извършва непосредствено след като уловът се извади от мрежата или мрежите.

Piața modernă oferă o gamă largă de plase de țânțari diferite pe ferestrele din plastic.
Съвременният пазар осигурява широк избор от различни мрежи за комари на пластмасови прозорци.

Companiile întind plase în jurul clădirilor lor pentru a preveni sinuciderile angajaților.
Компаниите опасват с мрежи около сградите си, за да предотвратят самоубийствата на служителите.