Какво е " PLASEAZA " на Български - превод на Български

• поставя
• пускат
• поставят

Примери за използване на Plaseaza на Румънски и техните преводи на Български

(1) jucator plaseaza un pariu.
(1) Играчът места залог.

Plaseaza comanda." Ce spuneai, draga?
Направи поръчка." Какво каза, скъпи?

Pe a doua pozitie se plaseaza irlandezii.
На второ място се нареждат янките.

Asta ma plaseaza într-o pozitie dificila.
Това ме поставя в трудно положение.

Si va dati seama ca asta va plaseaza la locul faptei?
И осъзнаваш ли, че това те поставя на местопрестъплението?

Si plaseaza femeia chiar in mijlocul acestui cerc superb.
И ТОЙ поставя жената в самия център на този жив кръг….

Se ocupa de Paul si-mi plaseaza amprentele acolo.
Отървал се е от Пол и е поставил отпечатъците ми там.

Plaseaza pe site-ul tau unul dintre bannerele noastre.
Поставете на Вашата електронна страница някои от нашите банери.

Si am gasit dovezi care-l plaseaza la locul faptei.
И намерихме доказателство, свързващо го с местопрестъплението.

Iar acum isi plaseaza spionii in Cairo folosind hartile noastre.
И сега пускат шпионите си из Кайро, ползвайки нашите карти.

Sticla de pe talpa lui tocmai îl plaseaza la locul crimei.
Стъклата в обувките на Нийл го свързват с местопрестъплението.

Tratatul de la Lisabona plaseaza libertatea si Justitia in centrul prioritatilor sale.
Договорът от Лисабон поставя свободата, правосъдието и сигурността начело на приоритетите си.

Incheierea contractului la distanta este marcata de momentul la care Clientul plaseaza comanda.
Моментът на сключване на договора от разстояние е моментът, в който клиентът отправя поръчката.

Acest joc cu batalii spatiale te plaseaza in mijlocul unei batalii moderne din Razboiul Stelelor!
Тази бойна игра ви поставя в разгара на битка от Междузвездни Войни!

Momentul incheierii contractului la distanta il constituie momentul la care Clientul plaseaza comanda.
Моментът на сключване на договора от разстояние е моментът, в който клиентът отправя поръчката.

Aceasta combinatie de factori plaseaza adultii in varsta cu risc de deficit de magneziu.
Това съчетание от фактори поставя възрастните хора в повишен риск от магнезиев дефицит.

Evident, lentilele de contact se plaseaza direct pe ochi.
Причината е именно, че контактните лещи се поставят директно в очите.

Capricornul plaseaza intimitatea sexuala aproape la acelasi nivel ca si o conexiune emotionala.
Козирозите поставят сексуална интимност почти на същото ниво като емоционална връзка.

Amenajarea spatiului interior al fortificatiei se plaseaza intre aceleasi limite cronologice.
Организирането на вътрешното пространство на укреплението се разполага между тези хронологически граници.

Din fericire, profesionistii plaseaza de obicei un autocolant cu datele de la sfarsitul urmatoarei inspectii de la sfarsitul dispozitivului.
За щастие, професионалистите обикновено поставят стикер с данните в края на следващата проверка в края на устройството.

În afară de aceasta, suplimentul este premium la pretul pe care il plaseaza deasupra gamei de accesibilitate a clienților.
Отделно от това, добавката е премия на цена, която го поставя над диапазона достъпността на клиентите.

In timpul procedurii, medicul plaseaza un instrument(crioprob) care contine azot lichid direct pe tumorile hepatice.
По време на процедурата лекарят поставя инструмент(cryoprobe), съдържащ течен азот директно върху чернодробните тумори.

Inregistrarea video cu colonel o'neill il plaseaza clar la locul crimei. si arma crimei a fost gasita langa cabana lui.
Видеозаписът на полковник О'Нийл ясно го поставя на мястото на престъплението, и оръжието за убийството беше намерено близо до него.

Unii terapeuți in masaj plaseaza pietrele pe puncte, care sunt considerate a fi centre de energie ale corpului pentru a reechilibra corpul și mintea.
Някои масажисти поставят камъни в точките, които се считат за енергийни центрове на тялото, за да се възстанови баланса на тялото и ума.

(2) Prin trimiterea datelor de comanda la sfarsitul procesului de comanda, clientul plaseaza o comanda obligatorie pentru elementele din interiorul carului virtual de cumparaturi www. make.
(2) Изпращайки данните за поръчките в края на поръчката, клиентът поставя обвързваща поръчка за елементите във виртуалната количка за пазаруване www. make.

Se pune accentul pe design plaseaza studentul Embry-Riddle Inginerie electrică într-o poziție unică de a spori oportunitățile de angajare după absolvire.
Акцент върху дизайн поставя Ембри-Ридъл електротехника студент в уникална позиция да увеличи възможностите за работа след дипломирането…[-].

In al treilea rand, exista anumite guverne care plaseaza cerinte nebiblice asupra unei casatorii, inainte sa fie recunoscuta din punct de vedere legal.
Трето, има някои държави, които поставят небиблейски изисквания към брака, преди да го признаят за законен.

Aceasta este o varianta de a accesa site-urile care plaseaza cookieuri si de a sterge orice informatie de vizitare la inchiderea sesiunii navigare.
Това е начин за достъп до сайтове, които поставят бисквитки и изтрива всяка бизнес информация, когато затворите сесията за сърфиране.

Aceasta este o varianta de a accesa website-urile care plaseaza cookie-uri si de a sterge orice informatie de vizitare, la inchiderea sesiunii de navigare;
Това е опция за влизане в уебсайтовете, които поставят бисквитки и да изтриете всяка информация за посещението в края на сесията на сърфиране;

Configuratia orizontal opus al motorului SUBARU BOXER plaseaza pistoanele la 180 de grade unul de celalalt, pentru un profil mai coborat si mai comprimat pe care nu il au alte tipuri de motoare.
Хоризонталното разположение на двигателя SUBARU BOXER поставя буталата на 180 градуса едно спрямо друго, за по-нисък, плосък профил в сравнение с другите.