Какво е " POATE CONSOLIDA " на Български - превод на Български

• може да укрепи
• може да засили
• може да консолидира
• може да повиши
• е в състояние да укрепи

Примери за използване на Poate consolida на Румънски и техните преводи на Български

În plus, Acesta poate consolida tendoane si oase.
Освен това, то може да засили сухожилия и кости.

Acesta este un exemplu minunat al modului în care Parlamentul European poate consolida drepturile omului.
Това е чудесен пример как Европейският парламент може да укрепи правата на човека.

Windows Server Backup poate consolida câteva înregistrări pe un întreg server.
Windows Server Backup може да укрепи няколко записа на цял сървър.

Cu ajutorul unei cărămizi, puteți obține de proiectare cu fiabilitate ridicată, care poate consolida baia.
С помощта на тухла, можете да получите на дизайна с висока надеждност, което може да засили банята.

Întrebarea e dacă Ucraina poate consolida democraţia internă.
Въпросът е дали Украйна може да утвърди вътрешно демокрацията.

Amestec de ciment și sticlă lichidă, care, pe lângă izolarea de înaltă calitate a pereților și a pardoselilor, poate consolida solul.
С течно стъкло, Смес от цимент и течно стъкло, което, в допълнение към висококачествената изолация на стени и подове, може да укрепи почвата.

În conformitate cu acest tandem poate consolida manichiura sau ruj culoarea eșarfă.
Според този тандем може да засили маникюр или червило цвета на шала.

Picăturile pentru îmbunătățirea imunității sunt o dezvoltare de înaltă tehnologie care poate consolida funcționalitatea imunitară.
Капките за повишаване на имунитета са високотехнологична разработка, която може да засили имунната функционалност.

Una dintre opțiunile care poate consolida poziția lor momentană este refinanțarea împrumutului.
Една от опциите, способна да укрепи тяхното моментно положение, е рефинансирането на кредита.

Trebuie să stabilim un cadru pentru viitoarea perioadă 2014-2020, care poate consolida eficiența politicii regionale.
Трябва да създадем рамка за предстоящия период 2014-2020 г., която може да повиши ефективността на регионалната политика.

Saliva acestor viermi poate consolida pereții vaselor de sânge și le poate face mai elastici.
Слюнката на тези червеи може да укрепи стените на съдовете и да ги направи по-еластични.

Bioeconomia este strâns legată de toate aceste obiective, iar utilizarea durabilă a biomasei poate consolida poziția UE de lider în sectorul industrial.
Биоикономиката е тясно свързана с всички тези цели, а устойчивото използване на биомаса може да засили водещата роля на ЕС в промишлеността.

Spuma poliuretanică(PPU) poate consolida în continuare structurile în care este aplicată. Fibra de sticla.
Полиуретановата пяна(PPU) е в състояние да укрепи по-нататък структурите, в които се прилага. Фибростъкло.

Cu utilizarea regulată a medicamentului poate consolida erectiilor si reda virilitatea.
С редовната употреба на лекарството може да се засили си ерекции и възстановяване на мъжество.

Oțetul de cidru de mere poate consolida pereții vaselor de sânge, tonifică pielea, elimină umflarea.
Ябълковият оцет може да укрепи стените на кръвоносните съдове, да тонизира кожата, да елиминира подуването.

Sunet împinge limitele ecranului și, uneori, poate consolida orice impresie de performanță.
Sound разширява границите на екрана и от време на време може да засили впечатлението за представлението.

Un nivel adecvat de capital le poate consolida capacitatea de a face față provocărilor economiei digitale și transformării în direcția comerțului digital.
Наличието на адекватно равнище на капитал може да повиши способността им да се справят с предизвикателствата на икономиката и на прехода ѝ към електронна търговия.

Oponenții acestui sistem, pe de altă parte, avertizează că procesul juriului poate consolida prejudecățile sociale și poate genera o tiranie impusă majorității.
Противниците на тази система, от друга страна, предупреждават, че съдебният процес може да консолидира социалните предразсъдъци и да генерира тирания, наложена от мнозинството.

Oamenii beau adesea gynostemma poate consolida circulatia sangelui, de a promova metabolismul, în mod regulat pentru a menţine şi de a restabili pielea frumos şi puternic.
Хората често пият gynostemma може да засили кръвообращението, насърчаване на метаболизъм, редовно, за да поддържане и възстановяване на кожата, силен и красив.

O metodă eficientă este utilizarea de ulei de cocos, un ingredient natural care poate consolida păr degradat, par uscat si casant şi restabili puterea lor şi strălucire.
Ефективен метод е използването на кокосово масло, естествена съставка, която може да укрепи повредена коса, суха и чуплива коса и възстановяване на тяхната здравина и блясък.

În țesutul nervos, magnetul poate consolida procesele de inhibare a celulelor nervoase.
В нервната тъкан магнитът е в състояние да укрепи процесите на инхибиране на нервните клетки.

Expunerea la diferite virusuri și bacterii poate consolida de fapt, sistemul imunitar al unui copil.
Излагането на различни вируси и бактерии всъщност може да засили имунната система.

Studiile au arătat că aportul regulat poate consolida sistemul imunitar in lupta impotriva diferitelor tulpini de gripă.
Проучванията показват, че редовното приемане може да укрепи имунната система в борбата срещу различните видове грип.

Expunerea la diferite virusuri și bacterii poate consolida de fapt, sistemul imunitar al unui copil.
Въздействието на различни вируси и бактерии всъщност може да повиши имунитета на детето.

Exercitii Pilates"pentru o situație interesantă" poate consolida muschii abdomenului, pentru a opri durerea și ameliorarea în timpul sarcinii și imediat s-au genuri.
Пилатес упражнения"за интересна ситуация" могат да укрепят мускулите на корема, за да се спре и да се облекчи болката по време на бременност и веднага се родове.

O mai mare transparență pe o piață concentrată poate consolida interdependența firmelor și reduce intensitatea concurenței.
По-голямата прозрачност на концентрирания пазар може да засили взаимозависимостта на предприятията и да намали силата на конкуренцията.

Folosind un amestec de mai multe uleiuri esentiale poate consolida actiunea produselor anterioare pentru a preveni ca ciuma sa reinfecteze capul.
Използването на смес от няколко етерични масла може да засили действието на предишните продукти, за да се предотврати повторното заразяване на главата с чумата.

Ea are multe importante funcţii fiziologice în organism, care poate consolida funcţia sistemului imunitar al organismului uman, vindeca tot felul de inflamaţie.
Тя има много важни физиологични функции в организма, което може да засили функцията на имунната система на човешкото тяло, да излекува всички видове възпаление.

Tratamentul cu remedii folclorice este considerat ca fiind auxiliar și poate consolida rezultatul obținut, în unele cazuri prevenind trecerea bolii în etapa următoare.
Лечението с народни средства се счита за спомагателно и може да консолидира постигнатия резултат, в някои случаи предотвратява прехода на болестта към следващия етап.

Punerea în aplicare a unor strategii locale de dezvoltare poate consolida coerența teritorială și sinergiile dintre măsurile care vizează economia și populația rurale.
Прилагането на стратегии за местно развитие може да засили териториалното сближаване и обединените действия между мерките, предназначени за по-разширена селска икономика и за населението.