Какво е " POATE FI DĂUNĂTOR " на Български - превод на Български

• може да бъде вредно
• може да бъде вреден
• може да е вредно
• може да е вредна
• могат да бъдат вредни

Примери за използване на Poate fi dăunător на Румънски и техните преводи на Български

Asta poate fi dăunător.
Тя може да е опасна.

Contactul cu hidrogelul cu fentanil poate fi dăunător oamenilor.
Контактът с гела фентанил може да бъде вреден за хора.

Cine poate fi dăunător pentru băutura oxigenată.
Кой може да бъде вредно за кислородната напитка.

Dar lutul în pământ poate fi dăunător plantei.
Но глина в земята може да бъде вредна за растението.

Poate fi dăunător pentru persoanele cu fenilcetonurie.
Може да бъде вреден за хора с фенилкетонурия.

Contactul cu gelul poate fi dăunător pentru oameni.
Контактът с гела може да бъде вреден за хора.

Poate fi dăunător pentru persoanele cu fenilcetonurie.
Поради това може да бъде вредно за хора с фенилкетонурия.

Dar, acest obicei poate fi dăunător pentru sănătate.
Но този навик може да бъде вредно за здравето.

Poate fi dăunător, deci nu mai mult de 15 minute de baie caldă.
Може да бъде вредно, така че не повече от 15 минути топла вана.

De ce laptele de vacă poate fi dăunător sănătății?
Защо кравето мляко може да бъде вредно за здравето?

Etanolul poate fi dăunător persoanelor care suferă de alcoolism.
Етанолът може да е вреден за страдащите от алкохолизъм.

Contactul cu hidrogelul care conţine fentanil poate fi dăunător pentru oameni.
Контактът с гела фентанил може да бъде вреден за хора.

Piriprol poate fi dăunător organismelor acvatice.
Pyriprol може да бъде опасен за водните организми.

În ciuda calităților pozitive, sucul de afine poate fi dăunător în unele cazuri.
Въпреки положителните качества, сокът от боровинки може да бъде вреден в някои случаи.

Prin urmare poate fi dăunător pentru persoanele cu fenilcetonurie.
Поради това може да бъде вреден за хора с фенилкетонурия.

Odată ce această dată a trecut, conținutul containerului poate fi dăunător sănătății.
След изтичане на тази дата съдържанието на контейнера може да бъде вредно за здравето.

Dacă aspirați în fiecare zi, poate fi dăunător pentru sănătatea dumneavoastră.
Ако я ползвате всеки ден може да е вредно за вашето здраве.

Acest lucru poate fi dăunător copiilor născuţi cu o afecţiune denumită 'fenilcetonurie'.
Това може да е вредно за деца, родени със заболяване, наречено„фенилкетонурия".

Acest lucru se datorează faptului că medicamentul poate fi dăunător dacă este luat fără mențiunea medicului.
Това е така, защото лекарството може да бъде вредно, ако се приема без така казаното от лекаря.

Acest lucru poate fi dăunător sau poate împiedica funcționarea bine a medicamentului.
Това може да е вредно или да попречи на лекарството да работи добре.

În interiorul lămpii fluorescente conține vapori de mercur, care poate fi dăunător în cazul în care acesta este deteriorat de sănătate.
Във вътрешността на флуоресцентна лампа съдържа живак изпарения, които могат да бъдат вредни, ако е повреден здраве.

Acest lucru poate fi dăunător sau poate preveni ca medicamentul să funcționeze bine.
Това може да е вредно или да причини лекарствата, които приемате, да не работят добре.

Pe termen lung acest lucru poate fi dăunător dacă nu descoperi cauza sa.
Но в дългосрочен план това може да бъде вредно, ако не установим защо.

De asemenea, animalul poate fi dăunător dacă nu îi place materialul de umplutură folosit(poate fi respins de mirosul de boabe).
Също така, животното може да бъде вредно, ако не харесва използвания пълнител(може да бъде отблъснат от миризмата на зърна).

Sarcina şi alăptarea Targretin poate fi dăunător pentru fătul în dezvoltare.
Бременност и кърмене Targretin може да бъде вреден за развиващия се плод.

Excesul de alergare, totuși, poate fi dăunător pentru ciclul menstrual, mai ales dacă depindeți de modalitățile naturale de a rămâne gravidă.
Прекалявайте, обаче, може да бъде вредно за менструалния цикъл, особено ако сте в зависимост от естествените начини да забременеете.

De fapt, produsul este marcat poate fi dăunător, ține departe de ochi.
Всъщност, продуктът е маркиран може да бъде вреден, да се съхранява далеч от очите.

Consumul de potasiu prea mare poate fi dăunător pentru cei ai căror rinichi nu sunt pe deplin funcționali.
Консумирането на твърде много калий може да бъде вредно за тези, чиито бъбреци не са напълно функционални.

Kaletra conţine acesulfam de potasiu, care poate fi dăunător pacienţilor care urmează o dietă cu restricţie de potasiu.
Kaletra съдържа калий под формата на калиев ацесулфам, който може да бъде вреден при хора, които са на диета с ограничен прием на калий.