Какво е " POATE FI DEMONTAT " на Български - превод на Български

• може да бъде разглобено
• може да бъде демонтиран
• може да бъде разглобена

Примери за използване на Poate fi demontat на Румънски и техните преводи на Български

Eroare: Volumul exterior nu poate fi demontat!
Грешка: Външният том не може да бъде демонтиран!

Și poate fi demontat în mod convenabil în jurul ușii și ușa din spate;
И може да бъде разглобено удобно около врата и задната врата;

O astfel de acoperire poate fi demontat și montat din nou.
Такова покритие може да се разглобява и сглобява отново.

Este uşor de montat oriunde aţi avea nevoie de aceasta, iar când nu o folosiţi, poate fi demontată rapid şi simplu.
Той е лесен за монтиране, когато ви трябва, а когато не го използвате, може да бъде свален бързо и лесно.

Partea superioară poate fi demontată de pe mașina de derulat.
Горната част може да бъде демонтирана от размоталката.

Grila de admisie a aerului a acestui uscător de păr poate fi demontată pentru curăţare.
Решетката за приток на въздух на този сешоар може да бъде свалена за почистване.

Această problemă poate fi demontat în mod independent și nu atrag specialiști.
Този проблем може да бъде разглобено независимо и не се привлекат специалисти.

Pentru a păstra ustensilele în ordine perfectă, acesta poate fi demontat în categorii.
За да се запази прибори в идеален ред, то може да бъде разглобено на категории.

Coșul de rufe din bambus poate fi demontat și pliat atunci când nu este folosit.
Този бамбуков кош за пране може да бъде демонтиран и сгънат, когато не се използва.

Cel mai adesea, utilizate pentru garniturile de suprafață ale conductei(de ex, în țară), în cazul în care sistemul poate fi demontat și ascunsă.
По-често, отколкото не, използван за повърхностни облицовки на тръбопровода(например, в страната), в случай, че системата може да бъде разглобена и скрит.

MANIPULARE Liftul poate fi demontat în 2 părţi, dintr-o singură mişcare, fără efort;
Обслужване Стълбищният робот може да се разглоби на 2 части с едно единствено движение, без усилие;

Asta este, dacă este necesar, în orice moment, o astfel de parchet laminat poate fi demontat și re-lay în orice altă cameră.
Това означава, че ако е необходимо, по всяко време, като ламинат А може да бъде разглобена и повторно поставяне в друго помещение.

În plus, întregul poate fi demontat într-o manierã foarte rapidã, ceea ce îl face ușor de pãstrat curat.
В допълнение, всичко може да бъде разглобено по много интензивен начин, което го прави лесен за поддържане на чистотата.

Armele de foc lungi, semiautomate, concepute inițial pentru tragere de la nivelul umărului, a căror lungime poate fi redusă la mai puțin de 60 cm fără ca acestea să își piardă funcționalitatea, cu ajutorul unui pat rabatabil sau telescopic sau al unui pat ce poate fi demontat fără a folosi unelte x--- x---.
Дългоцевните полуавтоматични огнестрелни оръжия(тоест огнестрелни оръжия, които първоначално са били предназначени за стрелба от рамо), чиято дължина може да бъде сведена под 60 cm без загуба на функционалност чрез сгъващ се или телескопичен приклад или чрез приклад, който може да бъде отстранен без използване на инструменти.

Şuruburile au avantajul că plinta poate fi demontată ulterior cu uşurinţă, pentru a adăuga un alt cablu.
Винтовете имат предимството, че по-късно лесно може да свалите перваза, за да добавите допълнителен кабел.

N\nVolumul nu poate fi demontat dacă conține fișiere și foldere accesate de un program sau de către sistem.
N\nТом не може да бъде демонтиран, ако съдържа файлове или директории, които се използват от приложение или от системата.

Dispune de un sistem de roți ajutătoare(care poate fi demontat), ulterior bicicleta putând fi utilizată de sine stătător.
Той има система от помощни колела(които могат да бъдат разглобени), по- късно велосипедът може да се използва и без тях.

Aceasta este o plantă mobil care poate fi demontat și amplasate în diferite locații sau pe diverse alte terenuri miniere.
Това е мобилен растение, което може да бъде разглобена и да зададете на различни места или от различни други минни земи.

Un imperiu vast cum sunt Illuminati nu poate fi demontat peste noapte, dar în acest moment este foarte slăbit şi se va prăbuşi.
Огромна империя като Илюминатите не може да бъде демонтирана за една нощ, но сега тя е силно отслабена и ще се разпадне.

Din nefericire, datorită ele elementul nu poate fi demontat cu precizie, prin urmare, după reparație este necesar să cumpărați un plin nou.
За съжаление, поради тях елементът не може да бъде демонтиран точно, затова след ремонт е необходимо да се купи нов цокъл.

Fiecare panou pot fi demontate independent, este uşor de instalat şi de reparaţii.
Всеки панел могат да бъдат демонтирани независимо, че е лесен за инсталиране и ремонт.

Pot fi demontate şi relocate cu uşurinţă.
Могат да бъдат демонтирани и пренесени лесно.

Toți ceilalți pereți(interni) pot fi demontați.
Всички други стени(вътрешни) могат да бъдат демонтирани.

Asamblări nedemontabile” înseamnă asamblări care pot fi demontate numai prin metode distructive;
Неразглобяеми съединения“ означава тези съединения, които не могат да бъдат разглобени без разрушаване;

Plafoane suspendate pot fi demontate și mutate într-o altă cameră, dacă este necesar, să-l montați din nou.
Окачени тавани могат да бъдат демонтирани и преместени в друга стая, ако е необходимо, да го монтирате отново.

În funcție de mărimea bateriei, bateriile pot fi demontate și dezasamblate în jos în celulă.
В зависимост от размера на батерията батериите могат да бъдат демонтирани и разглобени надолу до клетката.

Pentru lucrările de toamnă(iarnă), bara de tracțiune şi tăvălugul posterior pot fi demontate, transformând scarificatorul Terraland în utilajul perfect care nu compactează solul înainte de iarnă.
За есенната(зимната) работа задният ролер и тегличът могат да бъдат отстранени, което прави Terraland перфектната машина, която не сбива почвата преди зимата.

Pompele noastre au fost concepute pentru o întreţinere uşoară, pot fi demontate cu unelte elementare cum ar fi o şurubelniţă sau o cheie. raportul experiență OM.
Нашите помпи са проектирани за лесна поддръжка, те могат да бъдат разглобявани с помощта на основни инструменти, като отвертка или гаечен ключ. Доклади за приложения.

În cadrul acestui plan, Parlamentul oferă sprijin politic fabricanților de produse modulare, ale căror piese pot fi demontate și înlocuite cu ușurință, cu costuri mici.
Като част от плана ЕП набира политическа подкрепа за производителите на модулни продукти, което позволява частите да бъдат разглобявани и заменяни лесно и достъпно.

Acesta adoptă un design modular, dispozitivul de materii prime, motorul principal și dispozitivul de transport pot fi demontate, fiecare parte a acestuia poate fi ridicată.
Той приема модулна конструкция, устройството за суровини, главният двигател и транспортиращото устройство могат да бъдат демонтирани, всяка част от него може да бъде издигната.