Какво е " POATE FI NUMITĂ " на Български - превод на Български

• може да се нарече
• може да бъде назначено
• може да се нарича
• могат да се нарекат
• може да бъде наричана

Примери за използване на Poate fi numită на Румънски и техните преводи на Български

Nu poate fi numită alternanță.
Това няма как да бъде наречено преобръщане.

Această concepţie poate fi numită realism.
И може да наречем това реализъм.

Poate fi numită autoritatea centrală.
Тя може да се нарече централен орган.

Această vârstă poate fi numită tranziție.
Тази възраст може да се нарича преходен.

Din păcate, o astfel de realitate unică nu poate fi numită.
За съжаление, такава единствена реалност не може да бъде наречена.

Această stare nu poate fi numită fericită.
Числото не би могло да се нарече щастливо.

Poate fi numită judecător o persoană care este cetățean croat.
За съдия може да бъде назначено лице, което е хърватски гражданин.

Relația lor poate fi numită prietenoasă.
Разводът им би могъл да се нарече приятелски.

Localizarea exactă a acestor senzații poate fi numită rareori.
Точната локализация на този вид усещания рядко може да бъде наречена.

Cred că poate fi numită hărțuire.
Предполагам, че това би могло да бъде наречено тормоз.

Cu toate acestea, o astfel de opinie cu greu poate fi numită fără echivoc.
Обаче подобно обяснение не може да бъде наречено абсолютно безспорно.

O femeie poate fi numită tomografie a creierului.
На жената може да бъде назначена томография на мозъка.

Este acea stare care poate fi numită„aer“.
Това е състояние, което можем да определим като„въздух".

Dar cu greu poate fi numită armă după standardele noastre.
Но едва ли могат да се нарекат оръжия според нашите стандарти.

Există băuturi ale căror daună poate fi numită o bombă cu ceas.
Има напитки, чиято вреда може да се определи като бомба със забавено действие.

În opinia mea, poate fi numită mai degrabă o iluzie și o auto-înșelare.
По мое мнение тя може да бъде наречена по-подходящо: илюзия и самоизмама.

În ciuda subiecții bine definite, aceste jocuri nu poate fi numită monoton.
Въпреки ясно определени теми, тези игри не могат да се нарича монотонен.

Această băutură poate fi numită multifuncțională.
Поради това той може да се нарече мултифункционален.

Una poate fi numită valoarea de întrebuinţare, alta, valoarea de schimb.
Първата може да бъде наречена потребителна стойност, втората- разменна стойност.

O persoană juridică poate fi numită sau aleasă.
Освен това органа може да бъде назначаем или изборен.

Poate fi numită Marea Britanie, uneori Marea Britanie, chiar și Regatul Unit.
Може да се нарече Великобритания, понякога Великобритания, дори Обединеното кралство.

Cu toate acestea, nu poate fi numită capodoperă.
Това обаче все още не може да бъде наречено изкуство.

Dacă părinții nu sunt în măsură sau nu vor să-și exercite răspunderea părintească asupra copiilor lor, poate fi numită o altă persoană în locul acestora.
Ако родителите не са в състояние или не желаят да упражняват родителска отговорност по отношение на своите деца, на тяхно място може да бъде назначено друго лице.

Prima metodă de diagnostic poate fi numită radiografia toracică.
Първият метод за диагностициране може да бъде наречен гръден рентгенов лъч.

Quest principal poate fi numită tradițional, cu semne și profeții Bloodmoon on-line.
Основното търсене може да бъде наречен традиционна с поличби и пророчества Bloodmoon онлайн.

În același timp, niciuna dintre ele nu poate fi numită completă și suficientă.
В същото време никой от тях не може да бъде наречен пълен и достатъчен.

Atitudinea contemporanilor în interiorul timpurilor sovietice nu poate fi numită lipsită de ambiguitate.
Позицията на съвременници към интериора на Съветския период не може да бъде наречена недвусмислена.

O denominație de 100 de pesos dominicană poate fi numită în siguranță cel mai revoluționar.
Деноминацията на 100 доминикански песос може да бъде наречена безопасно най-революционна.

Asiguraţi-vă că eticheta spune în mod specific conţine Svetol sau, ea poate fi numită GCA(cafea verde antioxidant).
Уверете се, че на етикета изрично казва съдържа Svetol или, той може да се нарече GCA(зелено кафе антиоксидант).

Producătorul asigură cumpărătorilor că„HemorrhoSTOP“ nu provoacă reacții alergice, iar singura contraindicație poate fi numită intoleranță individuală la una dintre cele trei componente ale medicamentului.
Производителят уверява купувачите, че„HemorrhoSTOP“ не предизвиква алергични реакции и единственото противопоказание може да се нарече индивидуална непоносимост към един от трите компонента на лекарството.