Какво е " POATE FI PROCESATĂ " на Български - превод на Български

• може да бъде обработена
• може да се обработва
• може да бъде обработено
• може да бъде обработен
• могат да бъдат преработени

Примери за използване на Poate fi procesată на Румънски и техните преводи на Български

Viscozitatea maximă a produsului poate fi procesată.
Максималният вискозитет на продукта може да бъде обработен.

Aceasta poate fi procesată de noi sau de furnizorii noștri.
Тя може да бъде обработена от нас или от нашите доставчици.

Fructoza, partea dulce a zahărului, poate fi procesată doar în ficat.
Фруктозата, сладката съставка в нея, може да се преработи само от черния дроб.

Aceasta poate fi procesată de noi sau de furnizorii noștri.
Което след това може да бъде обработено от нас или от наши доставчици.

Fără centru de prelucrare sistem servo, piesa nu poate fi procesată.
Без механична обработка центъра на серво система, детайла не могат да бъдат обработени.

Comanda dvs. poate fi procesată numai după ce plata a fost primită.
Вашата поръчка ще бъде обработена само след получаване на плащането.

Infuzie similară sau decoctare, umectarea abundentă a plantelor, poate fi procesată:.
Подобна инфузия или отвара, обилно намокрящи растенията, могат да бъдат преработени:.

Este multă informaţie şi poate fi procesată doar cu ajutorul acestor câmpuri structurate.
Тази огромна информация може да бъде обработена само с помощта на тези структурирани полета.

Achiziția poate fi efectuată fără prescripție medicală și poate fi procesată printr-o linie criptată SSL.
Покупката може да се извърши без лекарско предписание и може да бъде обработена чрез SSL-криптирана линия.

Rășina REVODE105 poate fi procesată pe tradiționale din polipropilenă(PP) paie extrudare mașină de turnare.
Смола REVODE105 може да бъде обработен по традиционен полипропилен(РР) слама екструдиране формоване машина.

Achiziția poate fi efectuată fără prescripție medicală și poate fi procesată pe baza unei linii criptate prin SSL.
Придобиването може да се извърши без лекарско предписание и може да бъде обработено въз основа на SSL-криптирана линия.

Măcinarea CNC poate fi procesată după o poziționare de strângere, necesitatea procesării multiple a canalelor;
CNC фрезоването може да бъде обработено след затягане на позиционирането, необходимостта от многоканална обработка на частите;

In medie, o lună, un grup de companii"Polikat" poate fi procesată până la 8 de mii de metri cubi de lemn.
Като цяло, един месец група от компании"Polikat" могат да се обработват до 8 хиляда кубически метра дървесина.

Procedura este eficientă și ieftină, dar mai degrabă dureroasă și lungă- într-o singură sesiune poate fi procesată doar o singură locație.
Процедурата е ефективна и евтина, но по-скоро болезнена и дълга- в една сесия може да се обработва само един сайт.

La fel ca multe alte fructe, poate fi procesată și este baza pentru jeleuri, dulceturi, bomboane și lichioruri.
Подобно на много други плодове, тя може да бъде преработена и да бъде основа за желета, конфитюри, бонбони и ликьори.

Adresele de livrare și facturare trebuie să fie identice; în caz contrar plata nu poate fi procesată utilizând această metodă.
Адресите за доставка и фактуриране трябва да са идентични или плащането не може да бъде обработено с този метод.

După ce obținem suficiente informații pentru a confirma că solicitarea dvs. poate fi procesată, vom trece la a răspunde solicitării dvs. în orice interval de timp stabilit în conformitate cu legile dvs. aplicabile privind protecția datelor.
След като получим достатъчно информация, за да потвърдим, че заявката Ви може да бъде обработена, ще продължим с отговора на Вашата заявка в рамките на всеки срок, определен от Вашето приложимо законодателство за защита на данните.

Acestea diferă în ceea ce privește parametrii, cum ar fi cea mai mare și cea mai mică lățime a unui metal care poate fi procesată.
Те се различават по отношение на параметри, като най-голямата и най-малката ширина на метал, който може да бъде обработена.

Recepția poate fi efectuată fără un dispozitiv medical și poate fi procesată utilizând o conexiune criptată prin SSL.
Получаването може да се извърши без медицинско устройство и може да бъде обработено с помощта на SSL-криптирана връзка.

Reprezentanții de customer care vă va oferi un număr RMA și instrucțiunea de a iniția întoarcerea de la sfârșitul dvs., astfel încât să poată ajunge la noi și restituirea poate fi procesată de la sfârșitul nostru.
Представители за обслужване на клиенти ще ви даде номер за RMA и инструкцията за откриване на връщане от вашия край, така че да може да се свържете с нас и на възстановяването може да бъде обработен от нашия край.

Software-ul va salva imaginea de ecran rezultată în formatul dorit(jpg, bmp, png) și poate fi procesată utilizând un set de instrumente și apoi tipărită.
Софтуерът ще запази резултантния екран в желания формат(jpg, bmp, png) и може да бъде обработен с помощта на набор от инструменти и след това да бъде отпечатан.

Măcinarea CNC poate fi procesată prin mașini-unelte obișnuite care nu pot fi prelucrate sau părți dificil de procesat, cum ar fi modelul matematic descris în părțile complexe ale curbei și părțile de suprafață tridimensionale ale suprafeței;
CNC фрезоване може да се обработва от обикновени металообработващи машини не могат да бъдат обработени или трудно да се обработват части, като например математически модел, описан в сложните криви части и триизмерни повърхностни части на повърхността;

Pot, de asemenea, în funcție de cerința de a face vopsea mixtă, vopsea de apă și poate fi procesată în diferite tipuri de plăci.
Също така може да според изискването да направи някои смесени боя, водна боя и могат да бъдат преработени в различни видове на дъски.

Nu, suprafața etanșă integral și permanent a unei pardoseli laminate produse cu gradul de luciu determinat nu poate fi procesată și/sau reetanșată.
Не, напълно и трайно запечатаната повърхност на ламинирания паркет, произведена със съответното ниво на гланц, не може да се обработва и/или да запечатва отново.

Hrana ecologică procesată pentru animale trebuie să conțină materii prime ecologice și nu poate fi procesată cu ajutorul solvenților de sinteză.
Биологичните преработени фуражи трябва да съдържат биологични суровини и не трябва да бъдат преработени чрез използване на химически разтворители.

B este simplu, adică suprafața curbată paralelă cu direcția dintelui, în procesul de întreaga suprafață a dinților poate fi procesată pe o suprafață netedă.
B е проста, т. е., извита повърхност, успоредна на посоката на зъба, в процеса на цялата повърхност на зъба може да бъде обработена в гладка повърхност.

Atunci când un vizitator accesează aceste pagini, este generată o notificare care nu poate fi identificată despre acea vizită care poate fi procesată de noi sau de furnizorii noștri.
Когато посетител осъществи достъп до тези страници, за това посещение се генерира неидентифицируемо известие, което след това може да бъде обработено от нас или от наши доставчици.

Această abordare permite nucleului de processor să țină evidența sarcinilor dintr-un program și atunci când o sarcină se oprește din cauza unei instrucțiuni sau lipsă a datelor, o altă sarcină poate fi procesată- pentru a eficientiza fluxul de lucru.
Този подход дава възможност на ядрото да следи задачите в програмата и когато дадена задача прави пауза, за да изчака друга инструкция или данни, и тогава може да бъде обработена друга задача.

SMT producătorii de cipuri nu poate cita rapid este prima luarea în considerare a clientului, Jingbang a primit majoritatea clienților există, în general, problema este că, atunci când citatul poate fi procesată atunci când procesarea de patch- uri, atunci când mă poate da?
SMT чип производители не могат бързо да цитират е първото разглеждане на клиента, Jingbang получи по-голямата част от клиентите са налице общо взето проблемът е, че когато цитатът може да се обработва, когато обработването кръпка, когато може да ми даде?

Piesele rămase nu pot fi procesate, vor fi în interiorul unei cusături duble.
Останалите части не могат да бъдат обработени, те ще бъдат в двоен шев.