Примери за използване на Poate parcurge на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cât poate parcurge într-un an lumină?
Cu rezervorul plin, mașina poate parcurge până la 600 km.
Poate parcurge lungimea unui teren de fotbal, într-o oră.
Той може да измине дължината на футболно игрище за един час.Cu acumulatorul comlet incarcat BMW i3 poate parcurge intre 130 si 160 km.
Un jder poate parcurge peste 60 km pe zi în căutare de hrană.
Росомахата може да измине над 60 км. дневно в търсене на храна.
Хората също превеждат
De la o singură reîncărcare automobilul poate parcurge între 130 şi 190 de kilometri.
С едно зареждане електромобилът може да измине 130- 190 км.Se poate parcurge un astfel de drum într-un timp atâta de scurt?
Acest lucru înseamnă că avionul poate parcurge distanțe mai lungi de 6000 nm sau 6,905 mile.
Poate parcurge 340 de kilometri cu o singură încărcare și costă 35.000 de dolari.
Базовият модел може да измине 354 километра с едно зареждане и струва само 35 000 долара.Un an-lumină este echivalentul a 9,46 trilioane de kilometri,distanţa pe care lumina o poate parcurge într-un an.
Една светлинна година се равнява на 9, 46 трилиона километра- разстоянието,което светлината изминава за една година.Oricine poate parcurge sute de profile online si cadou la tot ce mișcă.
Fiindcă dacă mistreţul se circumscrie unei raze de activitate zilnice de 2-4 km,un şacal poate parcurge şi 10-15 km într-o noapte, ajungând în perioadele de înmulţire să străbată 40-50 km şi în cazuri excepţionale 100 km.
Защото, ако свинята се движи в радиус от 2-4 км дневно,чакалите могат да изминат 10-15 км за една нощ, но Oricine poate parcurge site-ul nostru fără a dezvălui informații personale identificabile.
Vizitatorii pe site-ul poate parcurge miniaturile fotografiilor, și vedea pozele….
Посетителите на сайта могат да преминете през миниатюри на снимките, и виждат големи….Tren cu hidrogen poate parcurge 804 de kilometri pe zi la o viteză de până la 140 km pe oră.
Водородният влак може да изминава близо 800 км на ден със скорост до 140 км/ч.Păstrați în minte că poate parcurge Mexic profile de baieti chiar și fără înregistrare.
Имайте в предвид, че може да преглеждате профили Мексико момчета дори без регистрация.De fapt, aceasta poate parcurge 200 de cicluri profunde de descărcare și funcționează în continuare la o capacitate de 95%.”.
Всъщност той може да претърпи 200 цикъла на силно разреждане и Atunci când bateria este complet încărcată, automobilul poate parcurge în oraş distanţe scurte(de până la 31 km)- fără emisii de noxe şi fără nicio picătură de combustibil.
При напълно зареден акумулатор късите отсечки(до 31 км) могат да бъдат изминати чисто електрически при нулеви локални емисии- през града, без Prototipul hybrid plug-in BMW Seria 2 Active Tourer poate parcurge până la 38 de kilometri în regim 100% electric şi viteză maxim de până la 130 km/h, accelerează de la 0 la 100 km/h în aproximativ 6,5 secunde şi va obţine un consum mediu mixt de aproximativ 2,0 l/100 km, echivalentul unor emisii CO2 mai mici de 50 g/km, în ciclul de testare EU pentru automobile hybrid plug-in.
BMW Серия 2 Active Tourer Plug-in хибридният прототип може да изминава чисто електрически до 38 км, ускорява за около 6, 5 сек от 0 до 100 км/час и има разход на гориво от около 2 л/100 км в ЕС тестови цикъл на EС за Plug-in хибридни автомобили, което отговаря на СО2 емисии под 50 г/км.Partea terță care nu formulează o cerere independentă poate parcurge toate etapele procedurale, cu excepția celor care pot fi parcurse exclusiv de reclamant sau de pârât;
Трета страна, която не е подала самостоятелно искане, може да извършва всички процесуални действия, с изключение на действията, които единствено ищецът или ответникът Opel Grandland X Hybrid4 poate parcurge până la 50 de kilometri în modul complet electric conform WLTP(60 km conform ciclului NEDC).
Новият Opel Grandland X Hybrid4 може да измине пробег до 50 км в изцяло електрически режим според цикъла на WLTP и 60 км според изискванията на NEDC.Zburând în formă de"V", tot stolul poate parcurge cu cel puţin 71% mai mult decât dacă fiecare gâsca ar zbura izolată.
Летейки във формата на буквата"V", цялото ято изминава поне със 71 процента по- голямо разстояние отколкото ако всяка птица лети сама.Opel Grandland X Hybrid4 poate parcurge până la 50 de kilometri în modul complet electric conform WLTP(60 km conform ciclului NEDC).
Opel Grandland X Hybrid4 може да измине до 50 километра пробег в изцяло електрически режим според в WLTP цикъла и 60 километра според изискванията на NEDC.În funcţie de bateria aleasă, maşina poate parcurge o distanţă cuprinsă între 330 şi până la 550 de kilometri(conform WLTP).
В зависимост от избора на батерия, новият модел може да измине разстояние между 330 и 550 километра(според WLTP процедурата) с едно зареждане.Atunci când bateria este complet încărcată, automobilul poate parcurge în oraş distanţe scurte(de până la 40 km)- fără emisii de noxe şi fără nicio picătură de combustibil. Condusul de zi cu zi.
При напълно зареден акумулатор късите отсечки(до 40 км) могат да бъдат изминати при нулеви локални емисии в града, без Pot parcurge până la 300 km în căutarea hranei.
Лосовете могат да изминат до 300 км. в търсене на храна.Puteți parcurge diferitele lor indicas strains--, sativas, hibrizi.
Може да преминете през различните сортове- индикас сайтивас, хибриди.Dar undele sonore pot parcurge distanțe lungi, prin oceanele Pământului.
Но звукови вълни могат да изминат дълги разстояния през океаните на Земята.Pacienții puteau parcurge în mers în medie 343 de metri în șase minute.
Преди лечение пациентите са успявали да изминат средно 347 метра за шест минути.Chiar pot parcurge distanţa asta.".
Мога да измина това разстояние.".
