Какво е " POATE VOM AVEA NOROC " на Български - превод на Български

• може би ще имаме късмет
• може би ще извадим късмет

Примери за използване на Poate vom avea noroc на Румънски и техните преводи на Български

Poate vom avea noroc.
Може би ще имаме късмет.

Bine, voi începe cu un program de decodare şi poate vom avea noroc.
Добре, аз ще започна да декодирам и може би ще извадим късмет.

Poate vom avea noroc.
Може би ще извадим късмет.

Dacă mi-aş spune rugăciunile, poate vom avea noroc şi-l vom găsi acasă, aşteptându-ne, Mingo.
Ако си казвах молитвите, можеше да ни излезе късметът и да го хванем в дома му, Минго.

Poate vom avea noroc.
Може да ни излезе късметът.

Cât îi distrag atenţia, sparge-i maşina, şi poate vom avea noroc să găsim harta furată în compartimentul maşinii.
Докато я разсейвам, влез в колата и. и може би ще имаме късмет да намерим открадната карта в джабката.

Poate vom avea noroc.
Може да ни се усмихне късметът.

Ei bine, poate vom avea noroc şi nu va veni.
Ами, може би ще извадим късмет и той няма да се появи.

Poate vom avea noroc.
Може да имаме късмет.

Poate vom avea noroc, din nou.
Може пак да ни провърви.

Poate vom avea noroc de data asta.
Навярно този път ще изкараме късмет.

Poate vom avea noroc data viitoare.
Може би ще имаме по-добър късмет следващия път.

Poate vom avea noroc si vor fi Air Force.
Може би ще имаме късмет и ще бъдат от Air Force.

Poate vom avea noroc si-l veti găsi pe Alex asteptând autobuzul.
Дано ни провърви и Алекс да чака автобус за вкъщи.

Poate vom avea noroc şi vor anula operaţiunea.
Може да се окажем късметлии и те да прекратят операцията.

Poate vom avea noroc să agsim ajutor pe drum.
Може да имаме късмет да намерим някой на пътя да ни помогне.

Poate vom avea noroc şi îi vor aparţine lui Grace Dahl.
Добре. Може да изкараме късмет и да се окажат на Грейс Дал.

Poate vom avea noroc să descoperim ceva magic, dar nu cred.
Може да извадим късмет и да открием нещо магическо, но не мисля така.

Poate vom avea noroc astfel să identificăm pe bietul ticălos.
Може би ще ни излезе късмета и ще идентифицираме бедното копеле.

Poate vom avea noroc si va scadea mort înainte de a fi o considerație.
Може би ще имаме късмет и той ще пукне преди да е разгледано.

Poate vom avea noroc şi o staţie de hip-hop vor juca Snoop Doggy Dogg.
Може да имаме късмет и по хип-хоп станцията да пее Снуп Доги Дог.

Poate vom avea noroc să aflăm ce s-a întâmplat cu copiile după regulamentele infirmeriei.
Може би ще имаме късмет да открием къде е отишло твоето копие на медицинските правила.

Ei bine, poate vom avea noroc și pentru a găsi în toate aceste date trebuie sa se uite prin intermediul.
Ами, може би ще извадим късмет и ще го намерим в цялата тази информация, която трябва да проверим.

Poate voi avea noroc.
Може би ще имаме късмет.

Poate voi avea noroc.
Може би ще се късметлия.

Poate vei avea noroc.
Може пък да извадиш късмет.

Poate voi avea noroc.
Може би ще извадя късмет.

Poate vei avea noroc, şi nu va mai trebui să mă cari.
Може би ще имаш късмет и няма повече да ме носиш на гърба си.

Poate voi avea noroc, și va încerca să te omoare pe amândoi din nou.
Може би ще имаме късмет, и той ще се опита да ви убие и двамата отново.

Poate vei avea noroc… şi alt dezastru va ajunge direct pe prima pagină.
Може би ще имаме късмет… И друго бедствие ще се появи на първа страница.