Какво е " POEMELE " на Български - превод на Български

• стиховете
• поемите
• стихотворения
• поезията
• стихове
• поеми
• стихотворенията

Примери за използване на Poemele на Румънски и техните преводи на Български

Prefer poemele tale.
Предпочитам твоите стихове.

Aveai dreptate cu poemele.
Беше прав за стиховете.

Poemele mele sunt sufletul meu!
Моите стихове са душата ми!

Aţi lucrat la poemele sale împreună?
Работехте ли върху поезията му заедно?

Poemele sunt vesele sau deprimante?
Щастливи или депресиращи стихове?

Și uneori mă ruga să-i citesc poemele.
Викаше ме понякога да ми чете стихотворения”.

E unul din poemele favorite ale Norei.
На Нора любимите поеми.

Dar tot ceea ce vreau să-ţi spun se ascunde în poemele lui Puşkin.
Но всичко, което искам да кажа е в стиховете на Пушкин.

Poemele lui Lutenn erau preferatele mele.
Поемите на Лутин са ми любими.

Astea-s toate poemele pe care le-am tradus.
Това са всички поеми, които съм превела.

Poemele tale sunt atât de bine scrise!
Поемите ви са толкова добре написани!

Noi suntem cărţile şi poemele lui Dumnezeu.
Писма от Бог Песни и стихотворения от Бог.

În poemele epice greceşti ale lui Homer:.
В гръцките епични поеми на Омир.

M-am întors acasă şi am recitit câteva din poemele ei.
Ходих на гроба й. Когато се прибрах, препрочетох някои от поемите й.

Poemele pot fi învățate de la inimă.
Стихове могат да бъдат научени наизуст.

A întrebat el în poemele sale și nu a putut găsi un răspuns.
Попита той в стиховете си и не можа да намери отговор.

Adevaratu Munte Sfânt e aici… în cuvintele mele, în poemele mele.
Истинската Свещена Планина е тук, в словото ми, в поезията ми.

Cântecele, poemele. Proverbele şi sfârşiturile poveştilor.
Песните, стиховете, цитатите, завършеците.

Iar acum Susan Fernbach va citi unul din poemele preferate ale lui Mark.
Сюзън Фърнбах ще прочете едно от любимите стихотворения на Марк.

Easter poemele de Paști pentru tineri și bătrâni.
Великденски Великденски стихотворения за млади и стари.

Telullah Wentworth a fost de acord sa citeasca unul din poemele sale.
Талула Уентуърт любезно се съгласи да ни прочете една от поемите си.

Poemele dnului. Tennyson, care ti-au placut atat de mult la mine acasa.
Поемите на мистър Тенисън, които толкова ви радваха в дома ми.

Amelia începe să descopere locurile menționate în poemele din manuscris.
Амилия започва да посещава местата, споменати в поемите от ръкописа.

Niciunul dintre poemele tale sau piesele tale nu-ţi vor purta vreodată numele.
Нито една от поемите ти или пиесите ти няма да носи името ти.

Tatăl lui Andrei Tarkovski, care-i citează frecvent poemele în filmele sale.
Баща на режисьора Андрей Тарковски, в чиито филми поезията му често присъства.

Poemele lui Tomaž Šalamun au fost traduse în aproape toate limbile europene.
Стиховете на Томаж Шаламун са преведени на почти всички европейски езици.

Nikola Madžirov a scris toate poemele publicate în volum dincolo de graniţele Macedoniei.
Никола Маджиров е написал всички стихотворения от стихосбирката извън Македония.

Poemele ei au fost traduse în mai multe limbi și incluse în diverse antologii.
Стиховете й са преведени на много езици и са включени в различни антологии.

Gratis Dicționar pentru fiecare dintre temele majore biblice, poemele colectate de acest subiect.
Безплатни Речник за всяка от основните библейски теми, събрани стихотворения от темата.

Poemele se ocupau de subiecte de inimă ușoară și au celebrat imagini ale fericirii pastorale.
Стихотворенията се занимават с леки теми и празнуват образите на пасторното щастие.