Какво е " POEZIILE " на Български - превод на Български

• стиховете
• поезията
• поемите
• стихотворенията
• стихове
• поезия
• стихотворения
• поеми

Примери за използване на Poeziile на Румънски и техните преводи на Български

Poeziile tale.
Стиховете ти.

Ştii poeziile?- Da,?
Знаеш ли си стиховете?

Poeziile lui Yeats.
Поезия на Йейтс.

Imi plac poeziile, calaritul.
Обичам поезия, езда.

Îi place vinul bun şi poeziile.
Обича хубавото вино и поезията.

Aşadar, poeziile sunt o minciună.
Така че поемите са лъжи.

Deși mi-ar plăcea să aud ei citesc poeziile ei o zi.
Въпреки че ми се искаше да я чуя как рецитира стиховете си.

Mi-au luat poeziile. Pe toate.
Взеха ми стихотворенията, всичките.

Poeziile noastre sunt ca răgetul unui leu.".
Поезията ни е като лъвски рев.

Îsi scria poeziile în limba turca.
Написала е поезията си на турски език.

Poeziile sale au fost traduse în limba franceză.
Стихотворенията му са преведени на френски език.

Am mai publicat poeziile în revista şcolii.
Първо издавах стихове в училищни списание.

Poeziile sale au fost traduse în limba franceza.
Стихотворенията му са преведени на френски език.

Vreau să-ţi contactezi editorul, arată-i poeziile astea.
Искам да се свържеш с издателя си и да му покажеш поемите.

Zice ca poeziile mele sunt tâmpenii!
Пише, че моите стихове са графомански и слаби!

Nu, dar s-au spus niste lucruri dureroase despre poeziile mele.
Не, но имаше и някои болезнени неща, за поезията ми.

E una din poeziile mele preferate."Dacă".
Това е един от любимите ми стихотворения.

El ma surprins o zi și a pus una dintre poeziile mele la muzica.
Еди ден той ме изненада и измисли мелодия на един от стиховете ми.

După poeziile noastre populare, idiotule!
Заради нашите популярните стихотворения идиот такъв!

Tatăl meu spune că poeziile nu trebuie tot timpul să rimeze.
Баща ми казва, че стихотворенията не е задължително да са в рима.

Poeziile nu pot pretinde că instruiesc mintea.
Някои видове поезия не твърдят, че обучават ума ни.

Întotdeauna îmi scriu poeziile în jurnal. Este una dintre ciudăţeniile mele.
Пиша стиховете си в дневник, една от моите малки странности.

Poeziile sale sunt simple, dar minunat de frumoase.
Неговите поеми са прости и изключително красиви.

Copacii sunt poeziile scrise de pamant pe cer.
Дърветата са стихове, които земята пише връз небето.

Poeziile ei sunt despre femei și despre viața femeilor în societate.
Поезията й е за жените и за живота на жените в обществото.

Îi ştiam numele din poeziile Larei pe care le-am găsit în manuscrisele lui.
Знаех името й от поемите за Лара, които бях намерил при Юрий.

Poeziile trebuie să aibă maximum 1 pagină/ 1800 simboluri cu spații.
Стихотворенията трябва да бъдат до 1 страница/ 1800 символа с интервали.

Recită poeziile lui Ghalib, pretinde că e poeta".
Краде поезията на Галиб и се прави на поет.".

Poeziile sale despre subiecte biblice și teme civile au fost publicate în 1889.
Неговите стихове по библейски теми и цивилни теми са публикувани през 1889 г.

Poeziile sale au fost publicate în antologii și reviste literare în peste paisprezece limbi.
Стиховете й са публикувани в антологии и списания на повече от 13 езика.