Какво е " POT DECLANȘA " на Български - превод на Български

• могат да предизвикат
• могат да провокират
• могат да задействат
• могат да причинят
• може да доведе
• могат да отключат
• може да активират
• може да предизвика
• може да предизвикат
• може да провокира

Примери за използване на Pot declanșa на Румънски и техните преводи на Български

Dar pot declanșa filtre de spam.
Мога да активирам филтри за спам имейли.

Da, substanțele chimice pot declanșa incendii.
Да, химикалите могат да започнат пожари.

Tabletele pot declanșa o întrerupere a ciclului pentru câteva luni.
Таблетките могат да причинят нарушение на цикъла в продължение на няколко месеца.

Ați instalat aplicații care pot declanșa sau porni WiFi-ul?
Инсталирали ли сте приложения, които могат да задействат или да включат WiFi?

Diferiți factori pot declanșa o manifestare clinică, inclusiv o dietă necorespunzătoare.
Различни фактори могат да причинят клиничната проява, включително и неправилната диета.

Dacă există vreo încălcare a corpului, următoarele pot declanșa ruptura navei:.
Ако има нарушения в тялото, следното може да предизвика скъсване на кораба:.

Obiceiurile zilnice pot declanșa diverse dezechilibre în organism.
Ежедневните навици биха могли да предизвикат различен тип дисбаланс в тялото.

Am enumerat doar câteva dintre cele mai frecvente cauze care pot declanșa hipermetropia.
Ние изброихме само няколко от най-честите причини, които могат да провокират хиперметропия.

Factorii de risc care pot declanșa creșterea AST pot include:.
Рисковите фактори, които могат да задействат растежа на AST, могат да включват:.

Factorii care pot declanșa dezvoltarea pierderii senzoriale a auzului includ următoarele:.
Факторите, които могат да задействат развитието на сензоневронната загуба на слуха, включват следното:.

Cu toate acestea, agenții infecțioși pot declanșa atacuri la persoanele afectate.
Въпреки това, инфекции могат да отключат пристъпи при засегнатите индивиди.

Arsurile electrice pot declanșa sindromul de compartiment sau rabdomioliza din cauza distrugerii țesutului muscular.
Електрическите изгаряния може да доведат до компартмент синдром или рабдомиолиза поради разрушаване на мускула.

Aceste proteine sunt substanțe care pot declanșa sau agrava o reacție alergică.
Препаратът съдържа сулфати, които могат да отключат или да влошат алергични реакции.

Aceste condiții pot declanșa cascada inflamatorie, precursorul inflamației metabolice.
Тези фактори може да отключат възпалителна каскада, прекурсор на метаболитното възпаление.

Evitați contactul cu substanțele chimice care pot declanșa dezvoltarea leziunilor eczematoase.
Избягвайте контакт с химикали, които могат да причинят развитие на екзематозни лезии.

Aceste fenomene fizice pot declanșa dezvoltarea proteinuriei, care nu indică apariția focarelor de patologie din organism.
Тези физични явления могат да задействат развитието на протеинурия, което не показва появата на огнища на патологията в тялото.

Este prezența organismelor străine care pot declanșa o puternică reacție inflamatorie.
Това е присъствието на извънземни организми, които могат да причинят силна възпалителна реакция.

Principalii factori care pot declanșa dezvoltarea alergiilor nervoase includ următoarele:.
Основните фактори, които могат да провокират развитието на нервните алергии, са следните:.

Abuzul de produse care conțin conservanți, coloranți, arome, adică acele substanțe care pot declanșa dezvoltarea rapidă a sensibilizării sub formă de atacuri astmatice.
Злоупотреба с продукти, съдържащи консерванти, оцветители, аромати, т. е. вещества, които могат да предизвикат бързо развитие на сенсибилизация под формата на астматични атаки.

Scaunele apoase rapid pot declanșa deshidratarea, care este cea mai periculoasă în copilărie.
Бързото воднисто изпражнения може да предизвика дехидратация, което е най-опасно в детството.

Dozele incorecte sau reacțiile negative ale organismului pot declanșa arsuri ale țesuturilor mucoase și, în cazuri extreme, sângerări.
Неправилните дози или негативната реакция на организма могат да провокират изгаряния на лигавиците, а в крайни случаи- и кървене.

Printre alte complicații care pot declanșa ingerarea bilei în stomac, adesea esofagită și o afecțiune care precede dezvoltarea cancerului.
Сред другите усложнения, които могат да предизвикат поглъщане на жлъчката в стомаха, често езофагит и състояние, което предшества развитието на рак.

În timp ce exercițiile fizice pot declanșa astmul, exercițiile nu trebuie ignorate.
Докато упражнението може да предизвика астма, упражненията не трябва да се пренебрегват.

Scoateți cuvintele cheie pot declanșa afișarea anunțurilor de vârstă corespunzătoare.
Премахване на ключови думи може да доведе до показване на възраст подходящите реклами.

Orice anomalii minore ale organismului pot declanșa apariția diferitelor neoplasme pe mucoasă.
Всякакви, дори малки аномалии на организма могат да провокират появата на различни неоплазми на лигавицата.

În ceea ce privește procesele patologice care pot declanșa dezvoltarea acestui simptom, trebuie subliniate următoarele:.
Що се отнася до патологичните процеси, които могат да предизвикат развитие на този симптом, трябва да се отбележи следното:.

Destul de o varietate de factori externi și interni pot declanșa dezvoltarea unei astfel de boli grave, cum ar fi ischemia creierului.
Достатъчно различни външни и вътрешни фактори могат да провокират развитието на такова сериозно заболяване като церебралната исхемия.

De asemenea, se remarcă următorii factori etiologici care pot declanșa dezvoltarea adenocarcinomului principalului organ al tractului gastrointestinal:.
Съобщават се също така следните етиологични фактори, които могат да провокират развитието на аденокарцинома на главния орган на храносмилателния тракт:.

Nu că următoarele recomandări de bază, inclusiv FPN pot declanșa- de insuficiență placentară este o patologie de organ vital fetale- așa-numitul Scaune pentru copii.
Не че следните основни препоръки, включително FPN могат да задействат- от плацентарна недостатъчност е патология на плода жизненоважен орган- т. нар Детски седалки.