Какво е " CAPABIL SĂ PROVOACE " на Български - превод на Български

• може да причини
• може да предизвика
• способен да провокира
• в състояние да предизвика
• в състояние да причини
• способна да причини
• може да провокира

Примери за използване на Capabil să provoace на Румънски и техните преводи на Български

Capabil să provoace alergii(dermatită).
Той може да предизвика алергии(дерматит).

Cine ştie ce catastrofă ar fi capabil să provoace?
Кой знае каква поквара може да причини?

În echipă este capabil să provoace focare ale bolii.
В отбора той е способен да провокира огнища на болестта.

Capabil să provoace apariția menstruației într-o zi.
Може да провокира появата на менструация в рамките на един ден.

Nici un om nu este capabil să provoace acest suma de daune.
Никой човек не е в състояние да нанесат тази размера на щетите.

Suplimentul este complet sigur, el nu este capabil să provoace.
Добавката е напълно безопасен, той не е в състояние да причини вреда;

Acest simptom este capabil să provoace consecințe periculoase la copii.
Този симптом може да предизвика опасни последствия при децата.

Saprophyticus este practic inofensiv, dar capabil să provoace boli.
Saprophyticus е практически безвредна, но може да причини заболяване.

Medicamentul este capabil să provoace moartea buruienilor datorită a trei grupe de substanțe active:.
Лекарството може да причини смъртта на плевели поради три групи активни вещества:.

Saprophyticus este practic inofensiv, dar capabil să provoace boli.
Staphylococcus saprophyticus е почти безвредна, но може да предизвика заболяване.

Virusul herpetic este capabil să provoace apariția acneei cu conținut de noroi la vârful sau la limbă.
Херпес вирусът е способен да провокира появата на пъпка с кално съдържание на върха или страна на езика.

Într-o structură imună puternică, virusul în sine nu este capabil să provoace boala.
В силна имунна структура, самият вирус не е способен да провокира болестта.

Vikasol este, de asemenea, capabil să provoace efecte secundare sub forma:.
Vikasol е също така способен да предизвиква странични ефекти под формата на:.

Miocardul acut al fazei inițiale de dezvoltare este capabil să provoace o astfel de afecțiune;
Остър миокард от началния етап на развитие може да предизвика такова състояние;

Nu este capabil să provoace o reacție alergică, așa cum se întâmplă uneori cu prebiotice pe bază de lapte;
Тя не е способна да причини алергична реакция, както понякога е случаят с пребиотици на млечна основа;

Și lovind țesutul pulmonar, polenul este capabil să provoace o exacerbare a bolilor astmatice.
И удряйки белодробната тъкан, поленът може да предизвика изостряне на астматичните заболявания.

Musetelul este capabil să provoace menstruației când să bea de mai multe ori pe zi, un ceai puternic din flori.
Лайка може да предизвика появата на менструация, ако пиете силен чай от неговите цветя няколко пъти на ден.

Carambola are, de asemenea, și un neurotoxin capabil să provoace tulburări neurologice și halucinații.
В карамболата също така има невротоксин, който може да причини неврологично разстройство и халюцинации.

Este, de asemenea, capabil să provoace gastrita stomacului, simptomele și tratamentul care depind de gradul de dezvoltare a bolii, o bacterie numită helicobacter pylori.
Той също така може да предизвика гастрит на стомаха, симптомите и лечението на които зависят от степента на развитие на болестта, бактерия, наречена helicobacter pylori.

Elementele selectate în așa fel încât nu este capabil să provoace reacții alergice sau alte efecte secundare.
Елементите избрани по такъв начин, че не е в състояние да предизвика алергични реакции или други странични ефекти.

Un ochi neted este capabil să provoace daune grave nu numai insectelor, ci poate fi și cauza morții peștilor mici.
Гладкото око е в състояние да причини сериозни щети не само на насекоми, но може и да е виновен за смъртта на малките риби.

Medicii pe de altă parte susțin că nu există nici o cremă sau gel nu este capabil să provoace creșterea oricărui organ al corpului uman.
Лекарите от друга страна твърдят, че не е крем или гел не е в състояние да предизвика развитието на всеки орган на човешкото тяло.

Un ochi neted este capabil să provoace daune grave nu numai insectelor, ci poate fi și cauza morții peștilor mici.
Gladysh в състояние да причини сериозни щети не само насекоми, но също така може да бъде отговорен за смъртта на малки риби.

Se poate rezuma că Helicobacter pylori este un microorganism foarte periculos capabil să provoace dezvoltarea multor patologii grave.
Може да се обобщи, че Helicobacter pylori е много опасен микроорганизъм, способен да провокира развитието на много сериозни патологии.

Deși Helicobacter pylori este capabil să provoace gastrită histologică la toți oamenii infectați, semnele de patologie se manifestă în cazuri rare.
Въпреки че Helicobacter pylori може да причини хистологичен гастрит при всички заразени хора, в редки случаи се проявяват признаци на патология.

Un nou retrovirus a fost cultivat în limfocite T, iar oamenii de știință au sugerat că virusul este capabil să provoace dezvoltarea SIDA(sindromul imunodeficienței dobândite).
Новият ретровирус е бил култивиран в Т-лимфоцити и учените са предполагали, че вирусът е способен да провокира развитието на СПИН(синдром на придобита имунна недостатъчност).

Ca parte a Postinor există un hormon levonorgestrel capabil să provoace atrofie endometrială și prevenind fertilizarea oului fertilizat pe pereții săi.
Като част от Postinor има хормон левоноргестрел, който може да причини атрофия на ендометриума и да предотврати залепването на оплодената яйцеклетка към стените му.

Rata terapeutică maximă, a cărei exces este capabil să provoace otrăvire prin tiroxină, corespunde la 300 mg pe zi.
Максималната терапевтична скорост, чието излишък може да предизвика отравяне с тироксин, съответства на 300 микрограма на ден.

Aproximativ în 2% din cazuri, veninul de albine este, de asemenea, capabil să provoace reacții alergice, care se manifestă în fiecare persoană în mod individual:.
Приблизително в 2% от случаите, пчелната отрова също може да причини алергични реакции, които могат да се проявяват индивидуално:.

Un mesaj simplu care dorește o bună dimineață este întotdeauna capabil să provoace un zâmbet pe fața lor și orice act sincer îi conduce spre o adevărată încântare.
Едно просто послание, което желае добро утро, винаги е в състояние да предизвика усмивка на лицето им и всяко искрено действие ги води до истинска наслада.