Какво е " POT VEDEA CE " на Български - превод на Български

• мога да видя какво
• виждам какво
• могат да видят какво

Примери за използване на Pot vedea ce на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot vedea ce fac.
Не виждам какво правя.

Ochii mi-s bătrâni, dar pot vedea ce spune Domnul.
Очите ми са стари, но виждам какво казва Бог.

Pot vedea ce gandesc.
Можех да видя какво мислят.

Încă nu pot vedea ce construiesc.
Не мога да видя какво строят.

Pot vedea ce ai aici?
Мога ли да видя какво имаш там?

Aşa că nu pot vedea ce e aici.
Мъжът във бяло се усмихва… Не мога да видя какво е там вътре.

Pot vedea ce ai în mâini?
Може ли да видя какво държиш?

Nu mulţi pot vedea ce vezi tu.
Не много от тях виждат това, което вие виждате..

Pot vedea ce se întâmplă aici.
Мога да видя какво става тук.

Atunci, de ce nu pot vedea ce i se întâmplă?
Тогава защо не мога да видя какво се случва с нея?

Pot vedea ce vor alții.
Бих могъл да видя за какво се борите.

Pentru mine e bine, mai ales că pot vedea ce se întâmpla.
Устройва ме. Особено, ако успееш да разбереш какво става.

Nu pot vedea ce ai acolo.
Не мога да видя какво държиш.

Alte persoane conectate la rețeaua deschisă pot vedea ce activități desfășurați.
Други хора, свързани с отворената мрежа, могат да видят какво правите.

Pot vedea ce ai în buzunare?
Мога ли да видя какво имаш в джобовете си?

Aceasta înseamnă că doar membrii aprobați din organizația dvs. pot vedea ce conține grupul.
Това означава, че само одобрени членове във вашата организация могат да виждат какво има в групата.

Vezi, pot vedea ce vrei să faci.
Виж, мога да видя какво правиш.

Dacă utilizezi o rețea nesecurizată pentru a te conecta la un site necriptat- ceilalți utilizatori care utilizează rețeaua respectivă pot vedea ce vezi și tu.
Ако използвате необезопасена мрежа, за да се впишете в некриптиран сайт- други потребители, ползващи тази мрежа, могат да виждат това, което и вие виждате..

Pot vedea ce vezi tu la el.
Виждам какво ти виждаш в него.

Dacă pot vedea ce vedem si noi?
Ако можете да видите това, което виждаме?

Pot vedea ce vezi tu, ca si cind as vedea prin ochii mei.
Виждам това. Виждам как си закрил очите си, все едно са моите.

Nu… pot vedea ce vede el.
Не! Виждам това, което вижда той.

Acup pot vedea ce ai făcut tu, Lumic.- Şi asta îi omoară.
Сега могат да видят какво си им сторил.

Ei nu pot vedea ce are nevoie sau vrea altcineva.
Те не могат да видят какво се нуждае или иска някой друг.

Sau… pot vedea ce se întâmplă… când îţi sculptez una pe gât.
Или… Виждам какво се случва… Когато ги издълбавам от тялото.

Unde pot vedea ce RAM instalat în unitatea de sistem?
Къде мога да видя какво инсталирана оперативна памет в системата единица?

Ceilalți pot vedea ce am cerut eu și ce răspunsuri am primit.
Бихте могли да видите за какво се боря и какви отговори получавам.

Cum pot vedea ce se intampla in casa sau la birou, atunci cand nu sunt acolo?
Как мога да видя какво се случва в моя офис или дом, когато не съм там?

Atacatorii nu pot vedea ce se întâmplă între zidurile castelului, dar noi putem vedea fiecare mişcare a lor.
Атакуващите не виждат какво става в Двореца. Но ние ги виждаме от птичи поглед.

Mă gândeam că pot vedea ce chimicale sunt în oasele vechi si… tu poti analiza solul si apa, dar dacă te depăseste.
Мислех че мога да видя какво причиняват химикалите в костите и… и ти можеш да анализираш почвата и водата, но това отвъд теб.