Какво е " POVESTEA LOR DE DRAGOSTE " на Български - превод на Български

• тяхната любовна история
• историята на тяхната любов

Примери за използване на Povestea lor de dragoste на Румънски и техните преводи на Български

Povestea lor de dragoste a fost ca.
Любовната им история беше като.

Atunci când alte persoane îmi spun povestea lor de dragoste.
Когато чувам любовни истории,-.

Povestea lor de dragoste continuă să….
А техният любовен роман продължава….

S-o găsim pe Shweta. Şi să refacem povestea lor de dragoste.
Да намерим Швета и да обновим любовната им история отново.

E povestea lor de dragoste, nu a ta.
Това е тяхната любовна история, не твоята.

Ei vin și se duc, dar niciodată nu pierde povestea lor de dragoste.
Те идват и си отиват, но никога не губят своята романтика.

Povestea lor de dragoste a durat patru ani.
Любовната им история продължи цели 4 години.

Îmi place foarte mult modul în care autorul a spus povestea lor de dragoste dulce.
Харесва ми как авторката се е впуснала в тази любовна история.

Povestea lor de dragoste este simplu la extrem.
Тяхната любовна история е проста в крайност.

Tocmai am aflat cum a luat naştere povestea lor de dragoste la tine în casă. În casa mea?
Тъкмо разбрах, че тяхната любовна история е започнала в дома ти?

Povestea lor de dragoste este incredibilă.
Историята на тяхната любов също звучи невероятно.

Ne place să aud de la cititorii noștri să împărtășească povestea lor de dragoste.
Ние обичаме да чуя от нашите читатели да споделят своята любовна история.

Povestea lor de dragoste a uimit întreaga lume.
Тяхната любовна история разтърси целия свят.

Potrivit TheSun, in acest an aflam cum a inceput povestea lor de dragoste.
В тазгодишната реклама ставаме свидетели на зараждането на любовната им история.

Povestea lor de dragoste e una incredibilă.
Историята на тяхната любов също звучи невероятно.

Inteleg de ce ai vrut sa vii aici, dar nu inteleg ce te atrage la povestea lor de dragoste.
Разбирам защо искаше да дойдеш тук, но все още не разбирам защо толкова се интересуваш от любовната им история.

Povestea lor de dragoste este foarte romantica.
Историята на любовта им е наистина романтична.

Pe 13 martie 1974, Karen şi Jack s-au întâlnit pentru prima oară, iar povestea lor de dragoste avea să fie una dintre cele mai letale din analele judiciare americane.
Пътищата на Карън и Джак се пресичат за първи път на 13 март 1974 г. и тога започва една от най-опасните любовни истории в криминалната история на САЩ.

Povestea lor de dragoste înduioşează întreaga lume.
Тяхната любовна история разтърси целия свят.

Un musical modern despre un om al strazii si un emigrant si despre saptamana plina de evenimente pe care o petrec impreuna pe strazile din Dublin, scriind, repetand si inregistrand cantecele care spun povestea lor de dragoste.
Един модерен мюзикъл за тяхната изпълнена със събития седмица в Дъблин, докато пишат, репетират и записват песни, разказващи любовната им история.

Povestea lor de dragoste s-a încheiat brusc, în vară.
Тяхната любовна история пък приключи още това лято.

Este sincer greu să crezi că nu vei mai putea vedea posturile lor de adorabil și romantic AF Instagram sau le vei vedea pe coperta Vogă și pur și simplu să fie foarte gelos de povestea lor de dragoste, în general.
Честно казано, трудно е да повярваш, че няма да видиш повече техните очарователни и романтични публикации в Instagram или да ги видиш на корицата на мода списание и просто бъдете супер ревниви на тяхната любовна история като цяло.

Povestea lor de dragoste a captivat imaginatia întregii lumi.
Тяхната романтична приказка плени цял свят.

Pentru că povestea lor de dragoste de secole ar putea merge în flacari… š pentru totdeauna.
Защото техният романс през вековете може да избухне в пламъци и да си отиде… завинаги.

Povestea lor de dragoste va lua sfârşit până pâine dimineaţa la 9.
Любовната им история ще приключи преди 9 ч. сутринта.

E povestea lor de dragoste incomplete… Si e cu final fericit depinde de permisiunea dumneavoastra.
Любовната им история е недовършена и щастливият й край зависи от вашето решение.

Trebuia să scriu din partea lui Nicole din povestea ei de dragoste cu Ezra.
Трябваше да пиша от страната на Никол от нейната любовна история с Езра.

Si din pacate eu am devenit o parte a povestii ei de dragoste.
И за съжаление, аз бях станал част от нейната любовна история.

Acest film este povestea lui de dragoste în cinema", a mai spus Leonardo DiCaprio.
Тази лента е неговата любовна история с киното", заяви Ди Каприо.

La teste Ulyana Vaskovich a spus o povestedragostea părinților săi, pentru că povestea lui de dragoste nu a fost încă.
При тестовете Уляна Васкович разказа историялюбовта на родителите му, защото неговата любовна история все още не е била.