Примери за използване на Prea formal на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prea formal.
Твърде официално.A fost prea formal.
Това беше доста официално.Prea formal.
Прекалено официално.O să fie prea formal.
Ще бъде малко претруфено.Prea formal.
Прекалено е официална.
Хората също превеждат
Dar e puţin prea formal.
Звучиш малко формално.E prea formală?
Мислиш си, че прекалено официално?Annabel e prea formal.
Анабел е много официално.Prea formal, fir-ar.
По дяволите, прекалено формално.Nu-i prea formal.
Protejată" sună prea formal?
Дано не звучи прекалено официално.Nu e prea formal?- Nu ştiu?
Не е прекалено официално, нали?Lucrurile sunt prea formale.
Това изглежда формално.Și acest cuvânt descrie cu exactitate interiorul pe care îl vedeți în următoarele fotografii: calm și incitant,confortabil, dar nu prea formal.
И тази дума точно описва интериора, който виждате на следните снимки: спокоен и вълнуващ,удобен, но не прекалено формален.Dr. Bull e prea formal.
Д-р Бул е твърде официално.Cred că domnul Mellish e puţin prea formal.
Мисля, че г-н Мелиш е прекалено формално.Nu crezi că e prea formal pentru o petrecere a burlacilor?
Не мислите ли, че е прекалено официално за ергенско парти?Uniformele sunt prea formale.
Униформите са толкова… официални.Jacheta este prea formală în finisare și structură, împiedicând estetica obișnuită pe care o conduceți, aruncând întreaga privire.
Сакото е прекалено формално в завършеност и структура, което пречи на ежедневната естетика, с която се занимавате, изхвърляйки целия облик.Ai dreptate. Prea formal.
Прав си, прекалено е официално.Pentru cei care prefera confortabil casual este o modalitate ușoară de a arăta bine și la obiect,fără a se simți prea formal într-un costum.
За тези, които предпочитат удобен небрежно-това е един лесен начин да изглежда добре и на място,без да се чувствам твърде официален костюм.La urma urmei,trebuie să veniți cu o felicitare care nu va fi prea formală, dar nu prea familiară și vă va plăcea cu siguranță pe toată lumea din birou. Veți avea nevoie- Concediu.
В края на краищата, трябва да излезете с поздравление, което няма да бъде твърде формално, но не и Acest"D-le. Matthews," e prea formal.
Това"г-н Матюс" е прекалено официално.Trimite un mesaj pentru ei ca și cum ai vorbit cu un prieten de sex feminin,care vă va împiedica de a fi prea formal și care se încadrează în set minte de a încerca din greu să-i impresioneze.
Напиши й, като че ли бяха разговор с приятелка,която ще ви предпази от твърде формално и попадащи в комплекта има предвид, че се опитва усилено да я впечатли.O strângere de mână este prea formală.
Стискане на ръцете е твърде формално.Domnul Hakman e prea formal.
Господин Хакмън" е много официално.Alegerea unor elemente vestimentare prea formale.
Изборът на твърде формално облекло.În afară de a fi ușor de actualizare,ei nu au nevoie de un ton prea formal, care este ceea ce mulți cititori sunt în.
Освен че са лесни за обновяване, те не изискват твърде формален тон, което много читатели харесват.Să închiriez un frac? Sau e prea formal?
Да наема ли смокинг или ще е прекалено официално?Designul la modă al camerei de zi în 2018 esteexprimat în ideea creării unui spațiu liber, nu prea formal, care să aibă o conversație relaxată.
Модният дизайн на хола през 2018г. се изразява в идеята за създаване на свободно, не твърде формално пространство, което да има спокоен разговор.
