Какво е " PREA UŞOR " на Български - превод на Български

• твърде лесно
• прекалено лесно
• много лесно
• толкова лесно
• твърде леко
• много бързо
• твърде просто
• твърде бързо

Примери за използване на Prea uşor на Румънски и техните преводи на Български

E prea uşor.
Това е толкова лесно.

N-o să fie prea uşor.
Не е толкова лесно.

E prea uşor pentru Pelant.
Това ще е прекалено лесно за Пелант.

Asta va fi prea uşor.
Това ще бъде прекалено лесно.

Ar fi prea uşor să fie la spital, nu?
И вероятно ще е прекалено лесно, ако е болницата, а?

Pare aproape prea uşor.
Почти изглежда много лесно.

N-a fost prea uşor să fac duş cu tine acolo.
Не беше много лесно да се изкъпя, докато си вътре.

Myg nu speria prea uşor.
Миг не се плашеше толкова лесно.

Era prea uşor.
Беше твърде просто.

S- ar putea să nu fie prea uşor.
Може би няма да е толкова лесно.

Ar fi prea uşor, nu?
Не, това щеше да е твърде лесно, нали?

Poate tot aparatul e prea uşor.
Може би цялото нещо е твърде леко.

Lucrurile merg prea uşor pentru stăpânul nostru, nu crezi?
Много лесно се наредиха нещата за господаря, не мислиш ли?

Omul alb se descurajează prea uşor.
Бял човек се упръднал много бързо.

Este prea uşor pentru ei să le falsifice pe amândouă.
За търговците на оръжие е прекалено лесно да фалшифицират и двете.

Jonas, pachetul e prea uşor.
Джонъс, слушай. Устройството ти е твърде леко.

Ar fi prea uşor pentru cineva atât de puternic ca tine… şi ca tine.
Това ще е твърде лесно за някой, могъщ като теб и теб.

Eu personal cred că aţi scăpat prea uşor.
Личното ми мнение е, че си се отървал прекалено лесно.

Wong Fei Hung, am câştigat prea uşor. Asta nu se pune.
Уонг Фей Хонг, аз печеля твърде лесно, това не се зачита.

Ce făcusem eu era din răşină şi era prea uşor.
Това нещо беше направено от смола и беше твърде леко.

Ia iniţiativa prea uşor uneori în mod riscant.
Понякога много бързо поема, инициативата, често много рисковано.

Rege bun, rege rău… judeci prea uşor, Merlin.
Добър крал, лош крал… съдиш прекалено лесно, Мерлин.

E prea uşor ca fetele să ajungă înapoi dacă stau cu rudele.
Момичетата се връщат много лесно, ако са настанени при роднини.

Şti care e problema ta Jason, renunţi prea uşor.
Проблемът ти, Джейсън, е че се отказваш твърде лесно.

Uneori cred că eşti prea uşor"uluit".
Понякога си мисля, мон ами, че много лесно може да ви потресе човек.

Aminteşte-ţi, trebuie să încerci să nu mă laşi să te găsesc prea uşor.
Помнете, не бива да допускате да ви намеря твърде бързо.

Dar eu i-am spus că era prea simplu, prea uşor.
Но аз му казах, че е твърде просто, твърде лесно.

Am văzut că servii lui Dumnezeu şi biserica se descurajează prea uşor.
Аз видях, че Божиите служители и църквата се обезкуражаваха твърде лесно.

Fiindcă mango e prea mic, iar pepenii roşi se crapă prea uşor.
Щото мангото е твърде малко а дините се разпадат твърде лесно.

Am văzut că slujitorii lui Dumnezeu şi biserica s-au descurajat prea uşor.
Аз видях, че Божиите служители и църквата се обезкуражаваха твърде лесно.