Какво е " PRECEDAT " на Български - превод на Български

• предшестван
• предхожда
• преди
• предшествано
• предшества
• предшествана
• предхождали
• предхождан
• предхождащо

Примери за използване на Precedat на Румънски и техните преводи на Български

Ce a precedat atacul?
Какво стана преди атаката?

Să bem… pentru anii care i-au precedat pe cei zece.
Да пием за годините, които бяха преди тези 10.

Atacul va fi precedat de un baraj de artilerie.
Атаката ще бъде предшествана от масирана артилерия.

Se spune că orice efect este precedat de o cauză.
Те спорят, че ефектът трябва да бъде предхождан от причина.

Precedat de icter şi noduli fungici, pe care nu îi am.
Предшествана от жълтеница, и гъбична инфекция, нямам нито едното.

Craciunul este precedat de post.
Коледа се предшества от пост.

Ai precedat mai mult de altul decât 1000 PrintCMR utilizatori.
Вие сте предшествали повече от 1000 други PrintCMR потребители.

Lupta care a precedat războiul.
Битката, която бе водена преди войната.

RBRG precedat această fraudă prin modificarea perioadei de expediere pe L/ C.
RBRG предхожда тази измама чрез изменение на периода превоз на L/ C.

Acest eveniment a precedat incidentul.
Това събитие е предшествало случилото се.

Cei care ne-au precedat și care au murit în Domnul sunt acolo.
Онези, които са ни предшествали и са умрели в Господа, са там.

(minus unu) este un număr întreg precedat de -2 și urmat de 0.
(минус едно) е цяло число, следващо -2 и предхождащо 0.

Cei care te-au precedat au descris un sentiment de… plenitudine.
Онези, които са били преди теб описват чувство на завършеност.

În această figură, vârful GMPA este precedat de două vârfuri mai mici.
На тази фигура GMPA върхът се предхожда от два малки върха.

Divorțul este precedat de o deteriorare generală a relațiilor de familie.
Разводът се предхожда от общо влошаване на семейните отношения.

(doi) este un număr natural precedat de 1 și urmat de 3.
Две е естествено число, следващо едно и предхождащо три.

Fiecare capitol este precedat de un program cu concepte contabile mari.
Всяка глава се предшества от график с големи счетоводни концепции.

Trebuie remarcat că uneori acest lucru este precedat de activitatea fizică.
Трябва да се отбележи, че понякога това се предшества от физическа активност.

Verdictul actual a fost precedat de ani bătători oficiali și legali. Bayerische Brauerb.
Настоящата присъда беше предшествана от години на официални и законни препирни.

Voi avea în sfârşit dovada că marile piramide au precedat a patra dinastie.
Най-после ще имам доказателство, че пирамидите са предшествали 4-та династия.

Evenimentul este precedat de astfel de patologii:.
Появата се предхожда от такива патологии:.

În cadrul Parlamentului, votul privind textul comun este precedat de o dezbatere în plen.
В Парламента гласуването по общия текст се предхожда от разискване в пленарно заседание.

Debutul unui atac este precedat de apariția de pete, puncte în fața ochilor.
Настъпването на атака се предхожда от появата на петна, точки пред очите.

Tratamentul sindromului Gilbert este precedat de diagnosticul acestuia.
Лечението на синдрома на Гилбърт се предхожда от диагнозата му.

Infarctul miocardic este precedat de o încălcare prelungită a irigării sângelui.
Инфарктът на миокарда се предхожда от продължително нарушение на напояването на кръвта.

Fiecare cântec era precedat de o mică poveste.
Всяка песен е предшествана от своя история.

Acest proces este adesea precedat de efort fizic greu, de situații stresante.
Този процес често се предхожда от тежък физически стрес, стресови ситуации.

(doi) este un număr natural precedat de 1 și urmat de 3.
Две е естествено число, предхождано от едно и следвано от три.

Adesea, acest lucru este precedat de decompensarea diabetului.
Това често се предхожда от декомпенсация на захарен диабет.

Scopul amoxicilinei ar trebui să fie precedat de o analiză a sensibilității florei;
Целта на амоксицилин трябва да бъде предшествана от анализ на чувствителността на флората;