Какво е " PRESTIGIUL " на Български - превод на Български

• престижа
• авторитета
• престиж
• престижът
• авторитет
• авторитетът

Примери за използване на Prestigiul на Румънски и техните преводи на Български

Prestigiul meu!
Това е моят авторитет.

Puterea. Prestigiul.
Власт, авторитет.

Prestigiul Persiei e în joc.
Достойнството на Персия е на карта.

Să le restabilească prestigiul.
Че възстановяват доброто им име.

Măcar pentru prestigiul familiei Valeriene.
Заради честта на семейството ти.

Prestigiul şi banii pot schimba oamenii?
Славата и парите променят ли човека?

Mândria şi prestigiul spitalului nostru.
Гордостта и славата на нашата болница.

Nu ma asteptam la cineva cu prestigiul dv.
Не очаквах човек с вашата репутация.

Creste prestigiul companiei.
Повишаване на престижа на компанията.

Nu într-o oră şi nu la unii cu prestigiul dvs.
Не и до 1 час и не и с вашият авторитет.

Dar abuzati de prestigiul numelui dvs.
Но вие злоупотребявате с доброто си име.

Nay Nein e speriat cel mai mult de de prestigiul lui.
Най Ниен се страхува само за доброто си име.

Fiul tău distruge prestigiul fundatiei noastre!
Синът ти руши репутацията на фондацията ни!

O femeie drăguţă la dreapta mea îmi va spori prestigiul.
Присъствието на хубава жена само ще допринесе за престижа ми.

Daca trebuie sa imi pierd prestigiul vreau macar sa stiu pentru ce.
Щом ще си губя положението, трябва да знам защо.

Normal că ştiu, să nu menţionez şi prestigiul şi imaginea.
Разбира се, че знам. Да не говорим за престижа и рекламата.

Prestigiul personal nu poate fi înlocuit decât de acela dat de avere.
Личното обаяние може да бъде заместено единствено от авторитета на богатството.

Contact- lucrăm pentru a crește prestigiul companiei dvs.!
Контакт- ние работим за повишаване на престижа на компанията!

Prestigiul CII a continuat să crească pe parcursul anilor, mai ales în limba spaniolă.
Престижът на CII продължава да расте през годините, особено в испански.

Prinţul don Carlos al Spaniei îi va ridica prestigiul internaţional.
Испанският принц Дон Карлос ще издигне международното й положение.

Prestigiul luptei clandestine si al razboiului civil se lega de ei intr-o slaba masura.
Славата на нелегалната борба и на гражданската война все още слабо ги озаряваше.

Considerăm că este important să menţinem puterea şi prestigiul monedei euro.
Смятаме, че е важно да се поддържа силата и авторитета на еврото.

E un lucru care va greva foarte mult prestigiul și credibilitatea instituțiilor prezidențiale.
Това ще е голям удар по престижа и авторитета на властта.

Şi alăturaţi-vă trupelor mele, mâine în zori, pentru prestigiul călugărului!
И се присъединете към хората ми утре по изгрев в името на монаха!

Vorbind despre atitudinea și prestigiul femeilor, puteți folosi un design ca acesta pentru a arăta excepțional de frumos și fierbinte.
Говорейки за отношението и престижа на жените, можете да се възползвате от такъв дизайн, за да изглеждате изключително красиви и горещи.

Aceasta fresca maiestuos a fost finalizat în 1498 și prestigiul acesteia nu sa diminuat.
Този величествен стенопис е завършен през 1498 и престижът му не е намалял.

Toate acestea pot duce chiar la recunoașterea și prestigiul pe care nu le-au avut niciodată, devenind o motivație existențială și o căutare pentru acceptarea de grup.
Всичко това дори може да доведе до признанието и престижа, които никога не са имали, да стане екзистенциална мотивация и търсене на групово приемане.

Covor persan o operă de artă, adorabil și subliniind prestigiul proprietarului.
Персийски килим произведение на изкуството, очарователни и набляга на престижа на собственика.

Ne oferim sa punem in slujba ta puterea si prestigiul- institutiei guvernatorului.
Предлагаме ти подкрепа с цялата ни власт и с престижа на службата на губернатора.

Și instrumentele luate în acest mecanism sunt prestigiul modului în care se produce praful.
И инструментите, използвани в този механизъм, са престижни за вида произведен прах.