Какво е " PRIMUL PRODUCĂTOR " на Български - превод на Български

• първият производител
• първия производител
• първият продуцент

Примери за използване на Primul producător на Румънски и техните преводи на Български

Era primul producător de media digital în Tokyo.
Той беше първият продуцент на дигитални медии в Токио.

Închis(oferind produse cumpărătorilor, emise de primul producător);
Затворено(предлагане на продукти на купувачи, издадено от първия производител);

Primul producător care a făcut stagiunea de vară iarna!
Първият продуцент, който поставя летен репертоар през зимата!

Prin urmare, sfatul meu este să cumpărați articolele numai de la primul producător.
Ето защо моят съвет е да купувате артикулите само от първия производител.

Bugatti este primul producător auto care sparge bariera de 490 de km/h!
Bugatti е първия производител, който е успял да премине през бариерата от 490 км. ч!

Sfatul meu este prin urmare să cumpărați mărfurile exclusiv de la primul producător, astfel încât să vă puteți baza pe adresele web enumerate.
Затова моят съвет е да купувате стоките изключително от първия производител, затова можете да разчитате на изброените уеб адреси.

În 2009 Volvo a fost primul producător care a atins 700 CP, iar acum este momentul pentru încă un pas înainte- Volvo FH16 de 750 CP.
През 2009 г. Volvo бе първият производител, който достигна 700 к. с., а сега е време за следващата крачка=- Volvo FH16 със 750 к. с.

Cu Golf Mk4, Volkswagen a implementat un standard de calitate complet nou în segment și a fost primul producător care a trecut granițele categoriilor de vehicule.
С този автомобил Volkswagen реализира напълно нов стандарт на качеството в сегмента и бе първият производител, който излезе извън границите на класа.

Sunt Max Bialystock, primul producător care face stagiunea de vară, iarna.
Аз съм Макс Бялисток, първият продуцент, който поставя летен репертоар през зимата.

Atunci când Max Töpfer a înfiinţat compania în Bohlen, aproape de Leipzig, în anul 1911, acesta a devenit primul producător de alimente terapeutice pentru sugari din Germania.
Когато през 1911 г. Макс Тьопфер основал своята компания в Бьолен, близо до Лайпциг, той бил първият производител на лечебна храна за бебета в Германия.

Fără îndoială, Faber a fost primul producător de hote de bucătărie din Italia care a obținut certificat ISO 9001.
Излишно е да казваме, Faber е първия производител на кухненски аспиратори в Италия, получил сертификация по ISO 9001.

În cursul perioadei de anchetă, volumul exporturilor a fost stabilit în intervalul 900-1 100 de tone pentru primul producător, reprezentând 53 %-90% din totalul exporturilor din RPC către Uniune.
В хода на разследването бе установено, че обемът на износа е в диапазона 900- 1 100 тона за първия производител, което съответства на 53- 90% от общия обем на износа от КНР за Съюза.

În 2004 Audi a fost primul producător care a introdus lumini de zi LED, pentru a face condusul mai sigur.
Audi е първият производител, който въвежда през 2004-а светодиодната светлина за дневно пътуване, за да направи шофирането още по-безопасно.

Mondelēz International a fost prima companie care a ridicat problema defrișărilor din industria de cacao la summitul COP21 de la Paris și primul producător de ciocolată care a semnat Memoranda of Understanding(MoU), cu guvernele țărilor Ghana și Coasta de Fildeș.
Монделийз Интернешънъл е първата компания, която повдига въпроса за обезлесяването в сектора за производство на какао на конференцията за климатичните промени в Париж и е първият производител на шоколад, подписал меморандум за разбирателство с правителствата на Гана и Кот д‘Ивоар.

Am fost primul producător de autocamioane care a testat combustibil Bio-DME și a prezentat un motor diesel care funcționează cu gaz metan.
Ние бяхме първият производител на товарни автомобили, който направи цялостно изпитване на био-DME горивото и представи дизелов двигател, работещ с метан.

Ea la ajutat în orice mod posibil- ea a devenit primul producător al soțului ei și ia cusut costume pentru concerte.
Тя му помага по всички възможни начини- тя става първата производителка на съпруга си и го шири костюми за концерти.

Ei au fost primul producător supliment care a primit certificarea pentru a fi complet fără gluten, marcând statutul lor de lider în industrie.
Те бяха първият производител на добавки, които получиха сертификат за това, че са напълно без глутен, отбелязвайки техния статут на лидер в индустрията.

Având și certificatul Pro-Label emis de Hohenstein Laboratories, AMANN este totodată și primul producător de fire de cusut și broderie care garantează rezistența la spălare industrială pentru un număr mare de produse.
Със сертификата Pro-Label на лабораториите Hohenstein, AMANN е и първият производител на шевни и бродировъчни конци, който гарантира устойчивостта на голям брой свои продукти при индустриално пране.

BMW Motorrad este primul producător mondial care oferă un fascicul cu fază scurtă cu xenon, proiectat special pentru motociclete, ca un accesoriu opțional.
BMW Motorrad е първият производител в света, който предлага ксенонова къса светлина, специално разработена за мотоциклети като допълнителен аксесоар.

SP continuă să conducă la inovare lansând primul sistem de gravitație wireless la nivel mondial și este primul producător de celule de încărcare care încorporează în mod standard etichetele RFID în toate celulele de încărcare"link".
SP продължава да води иновации, като стартира първия в света безжичен център на тежестта на безжичната мрежа и е първият производител на товарни клетки, който стандартно включва RFID тагове във всички свои клетки за свързване.

Volvo Trucks este şi primul producător de camioane din lume care oferă cuplare automată pentru transmisia integrală la camioanele de construcţii.
Volvo Trucks e първият производител на товарни автомобили в света, който предлага автоматично задействане на задвижването на всички колела за товарните автомобили за строителството.

Grupul de cercetare pentru alergii pretinde a fi primul producător de supliment nutrițional care introduce pe piață produse hipoalergenice.
Групата за изследване на алергии твърди, че е първият производител на хранителни добавки, който предлага на пазара хипоалергенни продукти.

Benelli este primul producător de arme de foc care aplica tratamente industriale criogenice pentru tevile armelor, în scopul de a îmbunătăți performanța balistica.
Benelli е първият производител на огнестрелни оръжия, който прилага индустриална криогенна обработка на цевите и шоковете с цел подобряване на балистичните характеристики.

NES- New Energy Systems Ltd NES este primul producător de produse solare termice din Bulgaria si lider in acest segment de piață.
НЕС- Нови Енергийни Системи ООД NES е първият производител на слънчеви термални изделия в България и е пазарен лидер в този сегмент.

AMANN este primul producător de ață de cusut și ață de brodat din lume care garantează clienților săi rezistență la ciclurile de spălare industrială a majorității produselor sale.
AMANN е първият производител на шевни и бродировъчни конци в световен мащаб, който гарантира на своите клиенти устойчивостта на повечето си продукти при индустриално пране.

Gloria Material Technology Corporation(GMTC) este primul producător de oțel specializat din Taiwan pentru a se angaja în fabricarea materialelor speciale din aliaj.
Gloria Material Technology Corporation(GMTC) е първият производител на специални стомани в Тайван, който се занимава с производството на специални легирани материали.

Volvo Cars va deveni primul producător auto care implementează trasabilitatea* globală a cobaltului, utilizat în bateriile maşinilor sale electrice, prin aplicarea tehnologiei blockchain.
Volvo Cars ще бъде първият производител на автомобили, който прилага на световно ниво проследяемост на кобалта, използван в батериите му, чрез проследвяване на веригата за доставки.

Thunderbolt 3 nu mai este limitat la un anumit chipset. ASRock este primul producător de plăci de bază care a implementat cu abilitate tehnologia Thunderbolt 3 R2.0 pe plăcile de bază AMD X570.
Thunderbolt 3 вече не е ограничен до определен чипсет, ASRock е първият производител на дънни платки, който умело прилага технологията Thunderbolt 3 върху дънни платки AMD X570.

Compania bulgară TESY este primul producător din Bulgaria ale cărui convectoare și radiatoare cu ulei, dar și toată gama de aparate de încălzire, se încadrează complet în cele mai recente regulamente cu privire la eficiența energetică.
Българската компания TESY е първият производител на родния пазар, чиито панелни конвектори, маслени радиатори и цялата гама отоплителни уреди покриват напълно най-новите регулации за енергийна ефективност.

Huawei, lider mondial în domeniul tehnologiei, a devenit primul producător de dispozitive mobile din lume care utilizează smartphone-ul dotat cu Inteligență Artificială pentru a conduce o mașină.
Световният технологичен лидер Huawei се превърна и в първият производител на мобилни устройства в света, който използва смартфон с изкуствен интелект, за да управлява автомобил.