Какво е " PRINCIPALELE CONSTATĂRI " на Български - превод на Български

• основните констатации
• основните заключения
• ключови констатации
• основни констатации

Примери за използване на Principalele constatări на Румънски и техните преводи на Български

Principalele constatări ale studiului.
Основните констатации от изследването.

Apa pentru scăldat în 2014: principalele constatări.
Водите за къпане през 2014 г.: основни констатации.

Principalele constatări sunt rezumate mai jos:.
Основните заключения са обобщени по-долу:.

În continuare sunt prezentate principalele constatări aplicabile RDC.
По-долу са изложени основните констатации във връзка с ТДПИ.

Principalele constatări ale auditului au fost următoarele:.
Основните констатации на одита са следните:.

Tabloul de bord european privind inovarea 2019: principalele constatări.
Европейска таблица за иновации 2019: ключови констатации.

Care au fost principalele constatări în 2013?
Кои са най-важните факти през 2013 г.?

Tabloul de bord european privind inovarea 2019: principalele constatări.
Сравнителен доклад за иновациите в ЕС за 2019 г.: основни констатации.

Principalele constatări și concluzii fac referire la:.
Основните констатации и изводи се изразяват в следното:.

Tabloul de bord european privind inovarea 2018: principalele constatări.
Европейски сравнителен доклад за иновациите за 2018 г.: основни констатации.

Principalele constatări privind execuția financiară 2016.
Ключови констатации от финансовото изпълнение за 2016 г.

Sintetizaţi împreună cu elevii principalele constatări şi aceştia le vor scrie pe cartonaşe.
Обобщете заедно с учениците най-важните констатации и ги оставете да ги запишат на мета план картите.

Principalele constatări ale previziunilor Comisiei din toamna 2014.
Ключови констатации в прогнозите на Комисията от есента на 2014 г.

(„Indicele egalității de gen 2017: Măsurarea egalității de gen în Uniunea Europeană 2005-2015- Principalele constatări.”).
Измерване на равенството между половете в Европейския съюз 2005- 2015 г.- Основни констатации.

Care au fost principalele constatări ale raportului din 2016?
Какви са ключовите констатации от доклада за 2016 г.?

A fost elaborat un set principal de 12 indicatori, vizând o gamă largă de domenii de politică. Principalele constatări.
Беше разработен основен набор от 12 показатели, обхващащи широка гама от области на политика. Основни констатации.

Principalele constatări au fost toxicitatea renală şi opacifierea cristalinului(cataractă).
Основните резултати са бъбречна токсичност и помътняване на лещата(катаракта).

Explorați prin intermediul unei prezentări interactive principalele constatări și rezultatele globale ale sondajului european privind calitatea vieții 2016.
Разгледайте най-важните констатации и общите резултати от Европейското проучване на качеството на живот за 2016 г. в интерактивна презентация.

Principalele constatări ale Indexului privind economia și societatea digitală(DESI).
Основни констатации в индекса за навлизането на цифровите технологии в икономиката и обществото(DESI).

Fiecare capitol conține informații statistice sub formă de tabele, grafică și hărți și oferă o analiză descriptivă a datelor care evidențiază principalele constatări.
Всяка глава представя статистическа информация в карти, таблици, фигури и инфографика, придружена от описателен анализ, подчертаващ основните констатации.

Acestea sunt principalele constatări ale unui nou raport lansat astăzi de Comisia Europeană.
Това са основните заключения на нов доклад, публикуван днес от Европейската комисия.

Au fost publicate un raport în două volume care prezintă principalele constatări ale grupului operativ și analiza tehnică care fundamentează aceste constatări..
Публикуван беше доклад в две части, съдържащ основните изводи на Оперативната група, както и техническия анализ, на който се основават тези изводи..

Principalele constatări din raportul privind mecanismul de cooperare şi verificare cu România.
Основни заключения от доклада относно механизма за сътрудничество и проверка на напредъка с България.

Aceste observații fac parte din principalele constatări ale Buletinului trimestrial privind ocuparea forței de muncă și situația socială.
Това сочат някои от основните констатации в последния тримесечен преглед на трудовата заетост и социалното положение.

Principalele constatări ale măsurării de bază a UE și studiile complementare realizate pentru Comisie arată că[10]:.
Основните констатации на базовото измерване на равнище ЕС и съпътстващите го проучвания, проведени за Комисията, са следните:[10].

Acestea sunt câteva dintre principalele constatări ale evaluării celui de-al 7-lea Program-cadru(PC7), publicat astăzi de Comisia Europeană.
Това са някои от основните констатации в оценката на ЕС на 7-та рамкова програма(РП 7), публикувана днес от Европейската комисия.

Printre principalele constatări se numără un sprijin record pentru moneda euro şi transformarea schimbărilor climatice în a doua preocupare majoră la nivelul UE, după imigraţie.
Сред основните констатации са рекордно високата подкрепа за еврото, а изменението на климата се нареди на второ място сред основните грижи на европейците, след имиграцията.

Metodologia și principalele constatări sunt prezentate în rezumatul raportului și în prezentarea SlideShare.
Методологията и основните констатации са обобщени в Краткото изложение на доклада и в SlideShare презентация.

Participanții au discutat principalele constatări și potențialul impact viitor al proiectului EU-OSHA„SESAME”(pentru„siguranță în microîntreprinderi și întreprinderimici”).
Те обсъдиха основните констатации и потенциалното въздействие в бъдеще на проекта„SESAME“(съкратено от„Safe Small and Micro Enterprises“-„Безопасни малки и микропредприятия“) на EU-OSHA.

Un capitol general care sintetizează principalele constatări, descrie tendințele în materie de corupție în UE și analizează modul în care statele membre abordează corupția în cadrul procedurilor de achiziții publice.
Обща глава, в която се обобщават основните констатации, описват се тенденциите в ЕС, свързани с корупцията, и се анализират начините, по които държавите членки се справят с корупцията в сферата на обществените поръчки.