Какво е " PROBLEME ARE " на Български - превод на Български

• е проблема
• проблеми има
• е наред
• са проблемите

Примери за използване на Probleme are на Румънски и техните преводи на Български

Ce probleme are?
Какво не й е наред?

Şi nu mă interesează ce probleme are.
Не ме интересува какви проблеми има.

Ce probleme are?
Какви са проблемите?

Sunt curioasa sa aud ce probleme are.
Много ми се иска да чуя какви проблеми има.

Ce probleme are?
Какви проблеми си има?

Tu du-te și aflã tot ce poți despre el și ce probleme are.
Трябва да отидеш и да разбереш какъв е проблема.

Ce probleme are Maggie?
Какви проблеми има?

Mişcă-ţi fundul, du-te acolo şi află ce probleme are.
Вдигни си задника, отидете там и ще разбереш какъв е проблема.

Ce probleme are?
Какъв мислите, че е проблема?

Antrenorul lui Napoli știe ce probleme are in aparare.
Треньорът е наясно с това какъв проблем е Кака за Мадрид.

Cate probleme are tipul asta?
Колко е загазил?

Cu cât încerci să mă alungi, cu atât vreau să rămân, mai ales după ce am văzut câte probleme are.
Колкото повече ме гоните, толкова повече искам да остана, особено след като видях проблемите му.

Ce probleme are acum?
Какъв е проблемът пък сега?

Și atunci se poate vorbi despre ceea ce copilul preferă jocurile, cum sunt relatiile sale într-o lume virtuală, ce probleme are în lumea reală.
И тогава може да се говори за това, което детето предпочита игри, как са отношенията му в един виртуален свят, какви проблеми има в реалния свят.

Iată ce probleme are Casnica!
Това им е проблема с жилищата ни!

Nu te acuză nimeni de nimic, dar nu mai avem decât 20 de minute şi aş vrea să-l lăsăm pe Charles să spună ce probleme are de când se află la New York?
Никой не ви смята за неприятен. Останаха ни 20 минути, и аз искам Чарлз да разкаже за проблемите, които има от идването си в Ню-Йорк.- Става ли?

Ce probleme are el că faci tu 19 ani?
Какъв е проблемът му със ставането на 19?

Acum imi spui ce probleme are pacientul meu?
Значи сега ми казваш какво не й е наред на моята пациентка?

Orice probleme are Julia cu dumneavoastra doar ea le poate rezolva.
Каквито и проблеми да има Джулия с теб, тя трябва сама да ги разреши.

Fiecare dintre aceste probleme are propriile riscuri asociate cu acestea.
Всеки един от тези въпроси, има свои собствени рискове, свързани с тях.

Nu ştiu ce probleme are, dar dacă a venit la mine, poate veni şi la tine.
Не знам какъв му е проблема, но след като налетя на мен, може да погне и теб.

Presupun că i-as spune că indiferent ce probleme are acestea nu ar trebui să anuleze faptul că am fost căsătoriti timp de 9 ani.
Предполагам, че ще му кажа, че независимо какви са проблемите му те не могат да анулират факта, че сме били женени 9 години.

Fiecare dintre aceste probleme are propria dimensiune a problemei de gender: relaţia dintre sexe, finanţarea și salarizarea, probleme ce vor fi abordate în capitolul 3.
Всяко от предизвикателствата има специфично джендър измерение: зависимостта между половата принадлежност, финансирането и заплатите ще бъде обсъдена в Глава 3.

Află ce probleme are şi rezolvă-le.
Разбери какъв му е проблемът и го разреши вместо него.

Ce problemă are salteaua pe care o ai?.
К'ъв е проблема на сегашния ти матрак?

Şi ce problemă are acest bătrân?
А какъв е проблема на този старец?

Nu înţeleg ce problemă are cu tine.
Не знам какво му проблем е с вас.

Spune-mi ce problemă are.
Кажи ми какво не му е наред.

Ce problema are?
Какъв е проблема?

Cu toate acestea, se dovedește că această problemă are un caracter de multe ori genetice.
Въпреки това се оказа, че този проблем е често генетичен характер.