Какво е " PROMPTĂ " на Български - превод на Български

• бърза
• незабавно
• навременно
• своевременно
• точно
• бързо
• бързото
• бързата
• незабавна
• навременното
• своевременното
• навременна
• своевременна

Примери за използване на Promptă на Румънски и техните преводи на Български

Va fi o audiere promptă.
Ще бъде бързо производство.

Expediere promptă cu documente profesionale.
Бърза доставка с професионални документи.

Mail pentru o atenție promptă.
Поща за бързо внимание.

Doar reacţia promptă a poliţistului a evitat….
Само бързата реакция на кучето е спасила….

Metode pentru eliminarea promptă.
Метод за бързо премахване.

Tratarea promptă și îndepărtarea polipilor, inflamației.
Своевременно лечение и премахване на полипи, възпаление.

Reacţia autorităţilor a fost promptă.
Реакцията на властите е бърза.

Pedeapsa lui… va fi promptă şi dreaptă.
Наказанието му ще бъде бързо и справедливо.

Furnizarea probelor și livrarea promptă.
Доставка на проби и бърза доставка.

Doar intervenţia promptă a poliţiştilor locali a aplanat scandalul.
Единствено бързата намеса на полицията спря разрастването на скандала.

Este necesară expulzarea promptă.
Необходимо е незабавно експулсиране.

Dreptul la certificarea promptă a oricărui împrumut, indiferent de alegerea creditorului.
Право на незабавно удостоверяване на всеки заем, независимо от избора на кредитор.

Reacția mediilor a fost promptă.
Реакцията на медиите обаче беше незабавна.

Ar trebui să se asigure informarea promptă a Parlamentului European și coordonarea adecvată cu acesta.
Следва да се осигури незабавно информиране и подходяща координация с Европейския парламент.

Ambalare strânsă din cutii de lemn și livrare promptă.
Силна дървена опаковка и бърза доставка.

Dragă Froothie, îți mulțumesc pentru organizarea promptă a livrării noilor blendere Optimim.
Уважаеми Froothie, благодаря Ви за това, че организирате бързата доставка на нашите нови блендери Optimum.

Înaltă calitate, preț competitiv și livrare promptă.
Високо качество, конкурентна цена и бърза доставка.

Lovitura de stat trebuie să fie promptă şi decisivă.
Ударът трябва да бъде бърз и решителен.

O astfel de stare periculoasă necesită o intervenție operativă promptă.
Такова опасно състояние изисква бърза оперативна намеса.

Occidentul a fost surprins de reacţia promptă a Moscovei.
Ръководителите на Запада останаха изненадани от бързата реакция на Москва.

Ambalare puternică din cutii de lemn și livrare promptă.
Силна опаковка от дървена щайга и бърза доставка.

Aceasta asigură în special distribuirea promptă a documentelor.
По-конкретно, тя осигурява навременното разпространение на документите.

Și solicită evaluarea medicală pentru o gestionare promptă.
И да потърсят медицинска оценка за бързо управление.

Cu arsuri profunde, este necesară restaurarea promptă a pielii moarte.
При дълбоки изгаряния е необходимо незабавно възстановяване на мъртвата кожа.

Calitate înaltă, preț competitiv, servicii excelente și livrare promptă.
Високо качество, конкурентна цена, отлично обслужване и бърза доставка.

În anumite cazuri, asistenţa medicală transfrontalieră promptă poate salva vieţi.
В някои случаи бързата трансгранична медицинска помощ може да спаси живот.

Acestea sunt importante pentru a putea determina prematur diagnosticarea și vindecarea promptă.
Те са важни, за да могат да преждевременно да определят диагнозата и бързото излекуване.

Calitate superioară& cel mai bun preț competitiv cu ridicata, livrare promptă disponibilă.
Превъзходно качество и качество най-конкурентни цени на едро, бърза доставка на разположение.

Produse de calitate, servicii excelente, preț competitiv și livrare promptă.
Качествени продукти, отлично обслужване, конкурентни цени и бърза доставка Един чифт:.

Solcoseril- elimină durerea din zona afectată a corpului, promovează vindecarea promptă.
Солкоцерил- премахва болезнеността от повредената област на тялото, насърчава бързото излекуване.