Какво е " PROSTEASCĂ " на Български - превод на Български

• глупава
• тъпа
• глупост
• глупав
• глупаво
• глупавата
• тъп
• тъпата
• тъпото
• да заблуди

Примери за използване на Prostească на Румънски и техните преводи на Български

Ideea prostească?
Тъпа идея?

A fost o greşeală prostească.
Беше тъпа грешка.

O moarte prostească şi inutilă.
Тъпа и безсмислена смърт.

Asta este o alegere prostească.
Това е глупав избор.

Întrebare prostească, ea este cu presa.
Глупав въпрос. Тя е с медиите.

Tiffany mereu a spus că e o idee prostească.
Тифани винаги казваше, че е тъпа идея.

E o idee prostească.
Това е тъпа идея.

Nu e prostească dacă nu poţi să dormi.
Не е глупав ако не можеш да спиш.

Ce minciună prostească, nu?
Каква тъпа лъжа, а?

Manda-matayo înseamnă o concluzie foarte prostească.
Манда-матайо означава много глупаво заключение.

Ce întrebare prostească, Lois.
Тъп въпрос, Луис.

Crezi că cineva va crede această poveste atât de prostească?
Мислите ли, че някой ще повярва на такава глупава история?

Ce întrebare prostească ai pus!
Ама че тъп въпрос!

Comitetul de primire a fost o idee prostească.
Но Комитетът по посрещането беше тъпа идея.

O greşeală prostească acum opt ani.
Глупава грешка от преди осем години.

Legătura mea cu soţia lui Milliken a fost… prostească şi greşită.
Моят роман с жената на Миликан бе глупост и грешка.

Ce reclamă prostească a fost, nu?
Каква тъпа рекламна кампанията беше това, нали?

Nu le iubeam, dar le curtam pe amândouă. Dintr-o mândrie prostească.
Не ги обочах, но ги ухажвах и двете, от глупава гордост.

Pe tine s-ar putea să te prostească, dar pe mine nu mă păcăleşte.
Може да заблуди вас, но не и мен.

Dă-mi o veste bună şi spune-mi că lupta asta prostească s-a sfârşit.
Достави ми удоволствие и ми кажи, че тази глупава борба е приключила.

O faci din mândrie prostească sau e într-adevăr măreţie?
Глупавата гордост ли избираш, или величието?

De aceea am vrut să vii aici, înainte de a începe treaba asta prostească cu inaugurarea.
Затова исках да си тук преди да започне тази глупава церемония.

Credinţa asta prostească îi ţine în puterea noastră.
Това глупаво вярване, преди всичко, ги държи в наша власт.

Nu poţi lăsa o greşeală prostească să te distrugă.
Не можеш да позволиш една глупава грешка да ти коства работата.

Faci o greşeală prostească. şi plăteşti apoi tot restul vieţii.
Правиш глупава грешка и съжаляваш за нея до края на живота ти.

Sahaja yoghinii n-au acel gen de libertate prostească, ci libertatea Spiritului.
Сахаджа йогите нямат този вид глупава свобода, но те имат свободата на Духа.

Dacă petrecerea asta prostească înseamnă atât de mult pentru tine, vin.
Щом това глупаво тържество означава толкова много за теб- ще дойда.

Probabil e o întrebare prostească, da' ce v-am mai făcut?
Сигурно е глупав въпрос, но какво съм ти направил?

Fii tăi au o teorie prostească cum că ai avut o aventură acum 30 de ani.
Синовете ви имат глупавата идея, че преди 30 години сте имал връзка.

Cred că este o superstiţie prostească şi o dureroasă pierdere de timp!
Мисля, че е глупаво суеверие и печална загуба на тикви!