Какво е " PROVOCA INFLAMAȚII " на Български - превод на Български

• да причинят възпаление
• да предизвика възпаление
• да причини възпаление
• да предизвикат възпаление

Примери за използване на Provoca inflamații на Румънски и техните преводи на Български

Virusul poate provoca inflamații ale pancreasului.
Вирусът може да предизвика възпаление на панкреаса.

O dată ajunse acolo, acestea pot provoca inflamații.
След като попаднат там, те могат да причинят възпаление.

Aceste grăsimi pot provoca inflamații și pot genera radicali liberi- ambii care sunt greu de creier.
Тези мазнини могат да причинят възпаление и да произведат свободни радикали- и двете от които са тежки за мозъка.

Aciditatea scade, ceea ce poate provoca inflamații.
Киселинността намалява, което може да предизвика възпаление.

Acest lucru poate provoca inflamații, dureri și erupții mici în zona afectată, formând ceva asemănător unui mic coloanei vertebrale.
Това може да причини възпаление, болка и малки обриви в засегнатата област, образувайки нещо подобно на малка гръбнака.

Îndepărtați cateterul în cel mai scurt timp posibil, pentru a nu provoca inflamații.
Махнете катетъра възможно най-бързо, за да не предизвикате възпаление.

Eczema este un grup de boli care pot provoca inflamații, mâncărime și roșeață a pielii.
Екзема е група от заболявания, които могат да предизвикат възпаление, сърбеж и зачервяване на кожата.

În acest caz, ar fi un răspuns la infecții, deoarece unele pot provoca inflamații.
В този случай това е отговор на инфекцията, някои от които могат да причинят възпаление.

Nichelul, dacă este eliberat din bijuterii, poate provoca inflamații în locul în care intră în contact cu pielea.
Никел, ако бъде отделен от бижута, може да причини възпаление при контакт с кожата.

Produse de albire poate creste, uneori, sensibilitatea și provoca inflamații.
Избелване на продукти понякога могат да повишат чувствителността и да предизвикат възпаление.

Fețele care se acumulează în diverticul poate provoca inflamații, care ulterior pot duce la dezvoltarea unei tumori canceroase.
Които се натрупват в дивертикула, могат да причинят възпаление, което по-късно може да доведе до развитието на раков тумор.

În acest mediu, bacteriile irita peretele vezicii urinare și a uretrei și provoca inflamații.
В тази среда, бактериите дразнят стената на пикочния мехур и уретрата и да причини възпаление.

Orice lucru care poate provoca inflamații sau poate da o sarcină pe tractul digestiv ar trebui exclus din dietă.
Всичко, което може да причини възпаление или да причини натоварване на храносмилателния тракт, трябва да бъде изключено от диетата.

Deteriorarea adițională a țesutului cornean va crește disconfortul, va provoca inflamații.
Допълнителното увреждане на тъканта на роговицата ще увеличи дискомфорта, ще предизвика възпаление.

În canalul cervical pot pătrunde și pot provoca inflamații ale ciupercilor, chlamydiilor, micoplasmei, trichomonidelor și gonococilor.
В цервикалния канал може да проникне и да предизвика възпаление на гъбички, хламидии, микоплазма, трихомониада и гонококи.

Cantități mari de zahăr în rezultatul dieta într-o creștere a AGE, care pot provoca inflamații.
Високите количества захар в диетата ви водят до повишаване на AGEs, което може да причини възпаление.

Grăsimile animale conțin cu 20% mai puțin Omega 6 și sansele de a provoca inflamații sunt mai mici decât în cazul uleiurilor vegetale;
Животинските мазнини съдържат по-малко от 20% омега-6 и е много по-малко вероятно да предизвикат възпаление, отколкото уж здравословните полиненаситени мазнини.

Este periculos să suprimați centrul de tuse deoarece spasmul din bronhii poate provoca inflamații.
Опасно е да се подтиска кашлицата, защото спазъм в бронхите може да предизвика възпаление.

Administrarea intramusculară a steroizilor anabolizanți(cum ar fi nandrolonul) poate provoca inflamații, urticarie, inducție postinjecțională și furunculoză.
Интрамускулното приложение на анаболни стероиди(като нандролон) може да предизвика възпаление, уртикария, подуване след инжектиране и фурунулоза.

În plus, în timpul sarcinii, corpul unei mame viitoare slăbește, ceea ce face posibilă dezvoltarea microorganismelor patogene care pot provoca inflamații.
Освен това по време на бременност тялото на бъдещата майка отслабва, което прави възможно развитието на патогенни микроорганизми, които могат да причинят възпаление.

Periculoase pentru organism, produsele lor metabolice sunt toxice și provoca inflamații unde locuiesc.
Опасни за тялото, техните метаболитни продукти са токсични и предизвикват възпаление където пребивават.

Efectele razele UV, umiditatea și alți factori de mediu pot provoca, de asemenea, cosuri și cosuri, care la rândul lor pot provoca inflamații.
Ефектите от ултравиолетовите лъчи, влажността и други фактори на околната среда също могат да причинят пъпки и пъпки, които на свой ред могат да причинят възпаление.

Principiul de bază al dietei cu AIT este de a limita aceste alimente și mâncăruri care ar putea provoca inflamații în organism sau să-l întărească.
Основният принцип на диетата на АИТ е да ограничи тези храни и ястия, които могат да предизвикат възпаление в тялото или да го укрепят.

Pietrele de piatră se descompun treptat, otrăvind corpul cu toxine, în plus, ele reprezintă un mediu favorabil pentru dezvoltarea bacteriilor patogene, pot provoca inflamații.
Фекални камъни постепенно се разлагат toksinami. Krome отравяне организъм, те са благоприятни среда за развитието на патогенни бактерии може да причини възпаление.

Lapte conține o proteină numită cazeină, care este folosit pentru dezvoltarea unui clei și poate provoca inflamații ale țesuturilor moi la copii.
Млякото съдържа протеин, наречен казеин, който се използва за направата на лепило и който може да предизвика възпаление на меките тъкани при много деца.

În plus, ele sunt un mediu favorabil pentru dezvoltarea bacteriilor patogene, pot provoca inflamații.
В допълнение, те са благоприятна среда за развитието на патогенни бактерии. може да предизвика възпаление.

Nu îți recomandăm să reîncălzești ciupercile după prepararea inițială, deoarece pot provoca inflamații abdominale, balonare și, în anumite cazuri, diaree.
Не препоръчваме да ги претопляте след първоначалното им готвене, защото това може да предизвика възпаление в корема, а в някои случаи диария.

În special, stafilococul, pneumococul și, în cazuri rare, infecțiile streptococice pot provoca inflamații.
По-специално стафилококи, пневмококи и в редки случаи стрептококови инфекции могат да причинят възпаление.

Veziculele bacteriene conțin, de asemenea, endotoxine care influențează sistemul imunitar și pot provoca inflamații în diferite organe.
Бактериалните везикули също съдържат ендотоксини, които влияят на имунната система и могат да причинят възпаление в различни органи.

Dar este posibil pentru a reduce porii, astfel încât acestea să nu se acumuleze deșeuri, cantități excesive de care pot provoca inflamații, etc. probleme.
Но е възможно да се стесни порите, така че те не се натрупват отпадъчни продукти, прекалено големи количества, от които могат да предизвикат възпаление и др неприятности.