Какво е " БИ ПРИЧИНИЛО " на Румънски - превод на Румънски

• ar cauza
• ar provoca
• ar fi putut cauza
• poate cauza
• ar fi putut provoca
• poate provoca
• ar face

Примери за използване на Би причинило на Български и техните преводи на Румънски

Какво би причинило това?
Ce ar cauza asta?

Това със сигурност би причинило тези.
Asta ar provoca cu siguranță Astea… uh.

Какво би причинило това?
Ce poate cauza asta?

Би причинило аритмия и загуба на съзнание.
Ar putea cauza aritmia şi leşinul.

Какво би причинило това?
Ce ar cauza aşa ceva?

Би повлияло на мозъка му. Не би причинило треска.
S-ar juca cu mintea lui, nu ar cauza febra.

Какво би причинило това?
Ce ar fi putut face acest lucru?

Не вярвам, че пробождане би причинило такова поражение.
Nu cred că o înjunghiere ar cauza o asemenea vătămare.

Какво би причинило такава болка?
Care crezi c-ar fi cauza?

Какво друго би причинило това?
Ce altceva putea cauza asta?

Това би причинило експлозия.
Prin urmare, ar provoca explozia.

Какво друго би причинило това?
Ce altceva ar fi putut cauza asta?

Какво би причинило такава болка?
Ce crezi c-ar cauza aşa ceva?

Но нямам абсолютно никаква идея какво би причинило това.
Dar n-am absolut nicio idee ce ar fi putut cauza asta.

Това би причинило разкъсване.
Asta ar fi putut cauza o ruptură.

А сгъстен средната нерв не би причинило кокалчетата да набъбват.
Un nerv median comprimat nu ar cauza Knuckles să se umfle.

Какво би причинило нещо подобно?
Ce ar fi putut cauza chestia asta?

Искам да получа нещо, което би причинило много неприятности.
Am nevoie să recuperez ceva care i-ar face un necaz mare de tot.

Това би причинило масивен вътрешен кръвоизлив.
Asta ar cauza hemoragie internă.

Разместването би причинило многоброини натъртвания.
Dislocarea ar fi cauzat o frecare continuă.

Какво би причинило такава страховита експлозия?
Ce ar fi putut provoca o asemenea explozie?

Окситоцин. Какво би причинило толкова високи нива?
Oxitocina asta… ce credeţi c-ar fi putut cauza nivelele acelea atât de mari?

Е, това би причинило сериозна увреда на роговицата.
Asta poate produce leziuni corneene grave.

Какво друго би причинило ниска захар в ЦСТ-то?
Ce altceva ar putea cauza glicemia scăzută a lichidului cerebrospinal?

Това би причинило големи количества захарен прах във въздуха.
Ar fi provocat cantităţi masive de praf de zahăr- ridicate în aer.

Не знам какво би причинило такъв дисбаланс в мозъка.
Nu ştiu ce ar fi putut cauza un asemenea dezechilibru în creierul ei.

Всяко забавяне би причинило проблеми за земеделските стопани в държавите-членки.
Orice întârziere ar genera probleme pentru fermierii din toate statele membre.

И какво би причинило подскачането?
Şi ce ar cauza mişcarea de urcare şi coborâre?

Но какво би причинило такъв вид реакция?
Dar ce ar fi putut provoca acest tip de reacţie?

Това определено би причинило кръвоизлив в черния дроб, последван от смърт.
Asta ar fi cauzat hemoragia ficatului urmată de moarte.