Какво е " ПРИЧИНЯВАТ ВЪЗПАЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

provoacă inflamații
да предизвика възпаление
cauzează inflamație
cauzează inflamarea
provoacă inflamația
да предизвика възпаление
provoacă inflamație
да предизвика възпаление

Примери за използване на Причиняват възпаление на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тези процеси причиняват възпаление поради целостта на тъканта.
Aceste procese provoacă inflamații datorate integrității țesutului.
Се откриват микроорганизми, които причиняват възпаление в пикочния мехур.
Se detectează microorganismele care provoacă inflamație în vezică.
Засяване на кръв за определяне на бактерии, които причиняват възпаление.
Semănând sânge pentru a determina bacteriile care au provocat inflamații.
Към днешна дата има три причини, които причиняват възпаление на апендицит.
Până în prezent, există trei cauze care cauzează inflamarea apendicitei.
Микроорганизми, които причиняват възпаление в пикочния мехур, могат да бъдат открити.
Microorganismele care produc inflamație în vezică pot fi detectate.
Исхемична болест на сърцето: Тежки метали причиняват възпаление в артериите и тъкани.
Boli coronariene: Metale grele provoca inflamatii in artere si tesuturi.
Те се определят от вида на инфекциозните агенти, които причиняват възпаление.
Acestea sunt determinate de tipul de agenți infecțioși care au provocat inflamații.
Те се борят с микроби, които причиняват възпаление на езика, което е причината за болката.
Se luptă cu microbii care provoacă inflamația limbii, care este cauza durerii.
Често не се освобождава кръв става среда за бактерии, които причиняват възпаление.
Adesea, sângele eliberat nu devine un mediu pentru bacteriile care provoacă inflamații.
Всяка патология и увреждане причиняват възпаление, силна болка, неврологични нарушения.
Orice patologie și leziuni provoacă inflamație, durere severă, tulburări neurologice.
Освен това,куркумата намалява два вида ензими известни, че причиняват възпаление.
În plus,curcumina reduce nivelurile celor două enzime din organism, care cauzează inflamație.
Вакулитът е група патологии, които причиняват възпаление в съдовете и тяхното поражение.
Vasculita este un grup de patologii care provoacă inflamația vaselor și înfrângerea lor.
Лекарството е ефективно срещу повечето бактерии, които причиняват възпаление при жена.
Medicamentul este eficient împotriva majorității bacteriilor care provoacă inflamație la femeie.
Потискайте активността на бактериите, които причиняват възпаление, почистете и изсушите кожата.
Acestea suprimă activitatea bacteriilor care provoacă inflamații, curăță și usucă pielea.
Те съдържат токсични вещества, които образуват раздразнения на кожата и причиняват възпаление.
Acestea conțin substanțe toxice care formează iritații ale pielii și provoacă inflamații.
Някои сериозни заболявания, които причиняват възпаление, изискват определен подход при лечението.
Unele boli grave care au provocat inflamații necesită o anumită abordare a tratamentului.
Пиенето на алкохол и тежката физическа работа с хемороиди причиняват възпаление и различни усложнения.
Consumul de alcool și munca fizică dificilă cu hemoroizi provoacă inflamații și diverse complicații.
Микроорганизми, които причиняват възпаление- антипротозойни лекарства и имат антимикробен ефект;
Microorganismele care provoacă inflamații- medicamente antiprotozoale și au efect antimicrobian;
Първо, кремът унищожава бактериите, вирусите,гъбите и други фактори, които причиняват възпаление.
În primul rând, crema distruge bacteriile, virușii,ciupercile și alți factori care provoacă inflamații.
Автоимунни заболявания(различни видове дерматити, които причиняват възпаление на кожата в гениталната област);
Boli autoimune(diferite tipuri de dermatită, care cauzează inflamarea pielii în zona genitală);
Ако вземем предвид болестите, които причиняват възпаление на очите, между тях можем да разграничим следните:.
Dacă luăm în considerare bolile care provoacă inflamarea ochilor, atunci putem distinge între ele următoarele:.
Бактериите причиняват възпаление на стомашната лигавица, а увредената тъкан е практически неспособна да се възстанови.
Bacteriile cauzează inflamarea mucoasei peretele stomacului și țesutul deteriorat este practic în imposibilitatea de a se regenera.
Ваксини срещу някои патогени, които причиняват възпаление на менингите, също са на разположение на пазара.
Vaccinurile împotriva anumitor agenți patogeni care cauzează inflamarea meningelor sunt de asemenea disponibile pe piață.
В присъствието на увеличаване на секрецията на себум,този микроорганизъм се размножава и произвежда някои дразнещи метаболити, които причиняват възпаление.
În prezența unei creșteri a secreției de sebum,acest microorganism proliferează și produce unele metaboliți iritanți care provoacă inflamații.
Бактериите, вирусите или гъбите причиняват възпаление- и болестта трябва да се елиминира само след точна диагноза.
Bacteriile, virușii sau ciupercile provoacă inflamații- iar boala ar trebui eliminată numai după un diagnostic precis.
Болки в корема и кръста често е симптом на заболявания, които причиняват възпаление на женските репродуктивни органи, например при:.
Dureri abdominale și de spate este adesea un simptom al unei boli care cauzează inflamație a organelor de reproducere feminine, de exemplu, atunci când:.
Има някои изследвания, които показват, че показва тези елементи могат да намалятмного от Упражнение индуцирана увреждане на тъканите, които причиняват възпаление.
Au existat unele cercetări care arată că arată aceste elemente pot reduce omulțime de daune induse de exercițiu la țesuturi care cauzează inflamație.
Влияние на околната среда:вредните вещества във въздуха и водата запушват порите на кожата и причиняват възпаление и имат лесни стъпки за подмладяване на кожата.
Influența mediului:substanțele nocive prezente în aer și apă înfundă porii pielii și provoacă inflamații și au pași simpli pentru întinerirea pielii.
Проблемите с изтичането на жлъчката причиняват влошаване на кръвообращението в стените на жлъчния мехур,което води до освобождаването на много вещества, които причиняват възпаление.
Problemele cu debitul de bilă determină deteriorarea circulației sângelui în pereții vezicii biliare,ducând la eliberarea numeroaselor substanțe care provoacă inflamații.
Проучванията показват, че джинджифил е толкова ефективен, колкото нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС),които работят чрез намаляване на хормони, които причиняват възпаление и болка.
Studiile au aratat ca ghimbirul este la fel de eficient ca medicamente antiinflamatoare nesteroidiene(AINS),care acționează prin reducerea hormonilor care cauzează inflamație și durere.
Резултати: 114, Време: 0.0723

Как да използвам "причиняват възпаление" в изречение

Скандинавската диета обаче намалява и нивата на химикалите, които причиняват възпаление в кръвта. Те са свързани с появата на диабет тип 2.
Maball със стероидна комбинация се прилага за лечение на някои редки нарушения, които причиняват възпаление на кръвоносните съдове и други тъкани в организма.
Фекалните маси протягат чревни стени, допълнително утежняват запек, причиняват възпаление на лигавицата, спастична болка, повишено образуване на газове, нарушено кръвообращение в кръвта .
Но с изричното процеса на лечение на акне, пустулозен изисква антибиотици. Антибиотици широк спектър, които са чувствителни микроорганизми, които причиняват възпаление и гнойни.
За да проведете ефективно лечение на гастрит с таблетки, диета и други методи, трябва да определите причините, които причиняват възпаление на стомашната лигавица.
Всичко е много по сложно, тъй като. Натиснете долната част на гърба на пода стегнете коремните мускули. 5 храни които причиняват възпаление разстройват червата ви.

Причиняват възпаление на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски