Какво е " PROVOACĂ INFLAMAȚIE " на Български - превод на Български

• причиняват възпаление
• предизвикват възпаление
• провокира възпаление
• причинява възпаление
• провокират възпаление
• предизвиква възпаление

Примери за използване на Provoacă inflamație на Румънски и техните преводи на Български

Această boală provoacă inflamație și distruge ficatul.
Това заболяване причинява възпаление и унищожава черния дроб.

Toată lumea are o căpușă, dar nu toată lumea provoacă inflamație.
Всеки има кърлежи, но не всички предизвикват възпаление.

Dacă pingveculul provoacă inflamație, se indică antibiotice locale.
Ако пингвекула провокира възпаление, се посочват локални антибиотици.

Va neutraliza reacția autoimună a corpului care provoacă inflamație;
Ще неутрализира автоимунна реакция на тялото, които предизвикват възпаление;

Ele nu provoacă inflamație în funcționarea normală a sistemului imunitar.
Те не предизвикват възпаление при нормалното функциониране на имунната система.

Se detectează microorganismele care provoacă inflamație în vezică.
Се откриват микроорганизми, които причиняват възпаление в пикочния мехур.

Boli care provoacă inflamație în oviduct pot fi vindecate independent.
Болестите, които провокират възпаление на яйчниците, могат да бъдат излекувани самостоятелно.

Va neutraliza reacția autoimună a corpului care provoacă inflamație;
Неутрализира автоимунните реакции на организма, които провокират възпаление;

Orice patologie și leziuni provoacă inflamație, durere severă, tulburări neurologice.
Всяка патология и увреждане причиняват възпаление, силна болка, неврологични нарушения.

Cu ajutorul acestor anticorpi se formează complexe imune, care provoacă inflamație.
С помощта на тези антитела се образуват имунни комплекси, които също провокират възпаление.

Pneumonia provoacă inflamație în sacul de aer din plămâni, care se numesc alveole.
Пневмонията причинява възпаление във въздушните торбички в белите дробове, които се наричат алвеоли.

Strep gâtul este o infecție bacteriană care provoacă inflamație și durere în gât.
Стрептококи в гърлото е бактериална инфекция, която причинява възпаление и болка в гърлото.

Aceasta provoacă inflamație(gastrită), apoi poate provoca formarea tulburărilor trofice.
Той причинява възпаление(гастрит), след което може да предизвика трофични разстройства.

Medicamentul este eficient împotriva majorității bacteriilor care provoacă inflamație la femeie.
Лекарството е ефективно срещу повечето бактерии, които причиняват възпаление при жена.

Aceasta provoacă inflamație și, dacă nu este luată, distrugerea pancreasului nu poate fi evitată.
Това причинява възпаление и, ако не е взето, унищожаване на панкреаса не може да бъде избегнато.

Această formă se dezvoltă ca urmare a înfrângerii acarianului demodex, care provoacă inflamație.
Тази форма се развива в резултат на поражението на демодекса, което причинява възпаление.

El este foarte eficient în combaterea virușilor care provoacă inflamație și durere la nivelul urechii.
Той е много ефективен в борбата с вируси, които предизвикват възпаление и болка в ухото.

Apariția acestor boli poate să apară asimptomatic, până când infecția provoacă inflamație.
Появата на тези заболявания може да настъпи асимптоматично, докато инфекцията провокира възпаление.

Unii dintre ei provoacă inflamație- limfadenită, care poate expune o persoană la tuberculoză, sifilis și chiar ciumă.
Някои от тях причиняват възпаление- лимфаденит, който може да изложи човек на туберкулоза, сифилис и дори чума.

În alte cazuri, spirala poate să crească în țesut viu, care provoacă inflamație, supurație.
В други случаи спиралата може да прерасне в жива тъкан, която провокира възпаление, нагряване.

Același proces celular care provoacă inflamație în articulații poate provoca, de asemenea, inflamare în ochi, făcându-le roșii.
Същият клетъчен процес, който причинява възпаление в ставите, също може да предизвика възпаление в очите, което ги прави червени.

Această substanță blochează reproducerea bacteriilor care provoacă inflamație în vezica urinară.
Това вещество блокира възпроизводството на бактериите, които предизвикват възпаление в пикочния мехур.

Infecțiile provoacă inflamație la nivelul articulațiilor mici ale mâinilor, iar după 1-2 săptămâni, când boala dispare, se poate dezvolta artrita.
Инфекцията провокира възпаление в малките стави на ръцете, след което след 1-2 седмици, когато болестта се оттегли, може да се развие артрит.

Apariția acestor boli poate să apară asimptomatic, până când infecția provoacă inflamație.
Възникването на тези заболявания може да възникне асимптоматично, докато инфекцията не предизвика възпаление.

Acțiunea sa vizează inhibarea reproducerii și distrugerii bacteriilor, care, cel mai adesea, provoacă inflamație în glande- streptococi și stafilococi.
Действието му е насочено към инхибиране на възпроизводството и унищожаването на бактериите, които най-често причиняват възпаление в жлезите- стрептококи и стафилококи.

Celulele de grăsime, în special în regiunea taliei, secretă hormoni și ale substanțe ce provoacă inflamație.
Мастните клетки, особено тези, натрупани в областта на талията, секретират хормони и други вещества, които предизвикват възпаление.

În al doilea rând, în timpul procedurii, puteți înlocui în plus o infecție care provoacă inflamație sau recidivă a bolii.
На второ място, по време на процедурата можете допълнително да замените инфекция, която провокира възпаление или рецидив на заболяването.

Celulele microgliale care fac curățenie devin hiperactive, eliberând substanțe chimice ce provoacă inflamație și deteriorări celulare.
Клетките ни чистачи- микроглия, стават хиперактивни и отделят химикали, които предизвикват възпаление и повреждат околните клетки.

Merită menționat faptul că acționează ca un diuretic natural, facilitând eliminarea lichidelor care provoacă inflamație în țesuturi.
Заслужава да се отбележи, че той действа като естествен диуретик, който улеснява елиминирането на течности, които причиняват възпаление в тъканите.

Nitroxolina(substanța activă a medicamentului) este capabilă să scape de cele mai multe microorganisme care provoacă inflamație în sistemul urogenital.
Нитроксолинът(активното вещество на лекарството) може да се отърве от повечето микроорганизми, които причиняват възпаление в урогениталната система.