Какво е " ТОВА ВЪЗПАЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• această inflamație
• această inflamaţie
• aceasta inflamatie
• această inflamare

Примери за използване на Това възпаление на Български и техните преводи на Румънски

Много често това възпаление, причинено от различ….
Foarte des aceasta inflamatie cauzata de difer….

Това възпаление ще го убие, ако ние не го спрем.
Abcesul asta o sa-l omoare daca nu-l ne ocupam de el.

Херпетичен стоматит Обикновено това възпаление тревожи децатана възраст 1-3 години и млади хора.
De obicei, această inflamare îi îngrijorează pe copiiîn vârstă de 1-3 ani și tineri.

Това възпаление е най-често се причинява от инфекция.
Aceasta inflamatie este cel mai adesea cauzată de o infecție.

В резултат на това в приблизително 70% от случаите това възпаление в първичния стадий остава незабелязано.
Ca urmare, în aproximativ 70% din cazuri, această inflamație în stadiul primar rămâne neobservată.

Това възпаление често става причина за различни усложнения.
Această boală este adesea cauza diferitelor complicații.

Най-често възниква ринофарингит, дължащ се на инфекция, но това възпаление може да има алергичен или травматичен(механичен) характер.
Cel mai adesea, rinofaringita se datorează infecției, dar această inflamație poate avea și o natură alergică sau traumatică(mecanică).

Това възпаление се нарича ринит и се свързва с настинка и грип.
Această inflamație se numește rinită și este asociată cu răceala și gripa.

Имайки представа за това, което причинява това възпаление, различавайте прост, люспест, язвен, ъглова, мейбомен и демодектичен блефарит.
Având o idee despre ce cauzează această inflamație, distingeți blefarita simplă, scalabilă, ulcerativă, angulară, meibomială și demodectică.

Наред с това възпаление, подуване от течността и болка има опит.
Odata cu aceasta inflamație, tumefacție de fluidul și durerea este experimentat.

Причината за назофарингит може да бъде и алергия към вълна, прах, цветя, храна- това възпаление се нарича алергична форма на ринофарингит.
Cauza nasofaringitei poate fi, de asemenea, o alergie la lână, praf, flori, unele alimente- această inflamație se numește formă alergică de rinofaringită.

Това възпаление има същата способност да възпрепятства нашите цели за изграждане на мускулите.
Această inflamație are aceeași capacitate de a inhiba obiectivele noastre de construire a mușchilor.

Неадекватната диета или заседнал начин на живот, причинява това възпаление на тъканите, които в повечето случаи се намират в утробата и краката.
O dietă neadecvată sau un stil de viață sedentar provoacă această inflamare a țesuturilor care se află, în cele mai multe cazuri, în uter și picioare.

Това възпаление е дифузно и фокусно, може да се разпространи до вулвата и част от шийката на матката.
Această inflamație este difuză și focală, se poate răspândi în vulvă și o parte a colului uterin.

Механизмът на развитие на това възпаление е обусловен от образуването на циркулиращи имунни комплекси, отлагащи се във вътрешната съдова стена- ендотел.
Mecanismul de dezvoltare a acestei inflamații se datorează formării complexelor imune circulante, care sunt depozitate în stratul interior al peretelui vascular, care se numește endoteliu.

Това възпаление се нарича васкулит и обикновено засяга малките кръвоносни съдове в кожата, червата и бъбреците.
Această inflamaţie este numită vasculită şi afectează de obicei vasele mici de sânge din piele, intestin şi rinichi.

Не е известна точната причина за това възпаление, но експерти смятат, че излагането на токсини, автоимунни заболявания или някаква инфекция може да предизвика това възпаление.
Motivul exact de această inflamaţie nu este cunoscut, dar Experţii cred că expunerea la toxine, tulburări autoimune sau un fel de infecţie poate declanşa această inflamaţie.

Това възпаление се нарича васкулит и обикновено засяга малките кръвоносни съдове в кожата, червата и бъбреците.
Această inflamație se numește vasculită şi afectează de obicei vasele mici de sânge din piele, intestine şi rinichi.

Предполага се, че това възпаление в определени условия може да бъде предизвикано, дори и от алергични реакции.
Se presupune că această inflamație, în anumite condiții, poate fi provocată chiar și de reacțiile alergice.

Това възпаление на стомашно-чревния тракт се лекува с антибиотици, биомицин и разтвор на калиев перманганат.
Această inflamație a tractului gastro-intestinal este tratată cu antibiotice, biomicină și o soluție de permanganat de potasiu.

Както при менингита, това възпаление може да бъде опасно поради натиска, упражняван от вентрикулите срещу останалата част от нервната система.
Ca și în cazul meningitei, această inflamație poate fi periculoasă datorită presiunii exercitate de ventriculi asupra restului sistemului nervos.

Това възпаление, заедно с очните симптоми и бъбречните камъни наскоро, предполагат сериозно състояние наречено саркоидоза.
Această inflamaţie, împreună cu simptomele ochilor tăi şi recenta piatră la rinichi, duc spre o boală destul de gravă numită sarcoidoză.

В началото, това възпаление не може да се види освен от офталмолог с помощта на специален инструмент, наречен“цепка лампа.”.
La începutul, aceasta inflamatie nu poate fi văzută decât de un oftalmolog cu ajutorul unui instrument special numit“fantă lampă.”.

Това възпаление на външните генитални органи, което често причинява вътрешни болки в долната част на корема и долната част на гърба.
Această inflamație a organelor genitale externe, care cauzează adesea dureri interne în abdomenul inferior și în spatele inferior.

В допълнение, това възпаление е придружено от силно подуване в областта на ставата, зачервяване и повишаване на температурата на засегнатата област(става гореща). остеоартрит.
În plus, această inflamație este însoțită de umflături severe în zona articulațiilor, roșeață și o creștere a temperaturii zonei afectate(devine fierbinte). osteoartrită.

Това възпаление често се дължи на жлъчни камъни, които блокират каналите, водещи до тънкото черво и причиняват натрупване на жлъчка.
Această inflamație se datorează adesea calculilor biliari care blochează conductele care duc la intestinul subțire și determină acumularea de bilă.

Това възпаление може да бъде отговорен за брутална увреждане на клетките на щитовидната жлеза, ако той не е присъствал на достатъчно рано и навреме.
Această inflamaţie pot fi responsabile pentru deteriorarea brutală a celulelor tiroidiene, dacă acesta este nu a participat la destul de devreme şi la timp.

Това възпаление не се счита за опасно, следователно, след ясните препоръки на специалист, е възможно да се лекува хроничен фарингит у дома.
Această inflamație nu este considerată periculoasă, prin urmare, în urma recomandărilor clare ale unui specialist, este posibilă tratarea faringitei cronice la domiciliu.

Това възпаление е почти винаги симптом на ХИВ в ранните етапи, снимки разширени в размера на възлите могат лесно да бъдат намерени в Интернет.
Această inflamație este aproape întotdeauna un simptom al infecției HIV în stadiile incipiente, fotografiile lărgite în dimensiunile nodurilor pot fi găsite cu ușurință pe Internet.

Това възпаление води до възпрепятстване на отварянето на тези жлези, което води до появата на кисти, които могат да се увеличат с течение на времето и могат да компрометират зрението.
Această inflamație are ca rezultat obstrucția deschiderii acestor glande, ceea ce duce la apariția chisturilor care pot crește în timp și pot compromite viziunea.

Как да използвам "това възпаление" в изречение

Цистита се отнася до състояние на организма, характеризиращо се с възпаление на пикочния мехур. В повечето случаи това възпаление е резу...

За лечение на това възпаление се използват нестероидни противовъзпалителни средства, препарати за разширяване на зениците, кортикостероиди и средства с антихистаминен ефект.

Това възпаление се съпровожда с пропиване на тъканите на млечната жлеза със серозен ексудат или образуване в тях на инфилтративни изменения.

-Анкилозиращ спондилит /болест на Бехтерев/ е възпаление на гръбначния стълб и ставите. Това възпаление причинява скованост и силна болезненост в тези област.

Това възпаление често се предизвиква от силно преохлаждане, работи при условия на повишена влажност, контакт с пари на химически вещества, вредни навици.

появата на тендинитът в следствие на инфекция. Най-засегнати от това възпаление на сухожилията са хората около и над 40-годишна възраст. В тази...

Често причината е тендинит. Това възпаление на сухожилието може от своя страна да е свързано с наличието на костно образувание в петата.

Ето защо трябва да намалим това възпаление в кратък срок – до 10 дни и след това децата да приемат продължителна имунотерапия.

My front page - Това възпаление допълнително дразни въздухоносните пътища като причинява по- нататъшно увеличение на чувствителността зачестяване на. Обратно суха тренировка тренировки.