Какво е " ИНФЕКЦИОЗНО ВЪЗПАЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• inflamația infecțioasă
• inflamație infecțioasă
• inflamații infecțioase

Примери за използване на Инфекциозно възпаление на Български и техните преводи на Румънски

Инфекциозно възпаление, туберкулоза;
Inflamație infecțioasă, tuberculoză;

Но те самите могат да се превърнат в огнище на инфекциозно възпаление.
Dar ei înșiși pot deveni un focar de inflamație infecțioasă.

Следователно, инфекциозно възпаление на гърлото трябва да се лекува правилно.
Prin urmare, inflamațiile infecțioase ale gâtului trebuie tratate corespunzător.

Поради развитието на гноен артрит или както се нарича- инфекциозно възпаление.
Datorită dezvoltării artritei purulente sau așa cum se mai numește- inflamație infecțioasă.

В допълнение, някои катетри могат да причинят инфекциозно възпаление и да развият уретрит.
În plus, unele catetere pot provoca inflamații infecțioase și pot dezvolta urethrite.

Те са доминирани от системния отговор на тялото към всяко инфекциозно възпаление.
Acestea sunt dominate de răspunsul sistemic al organismului la orice inflamație infecțioasă.

Това име обединява симптомите, които възникват при инфекциозно възпаление на ръба на клепачите.
Acest nume combină simptomele care apar cu inflamația infecțioasă a marginii pleoapelor.

Наличие на гнойно отделяне от носа и повишаване на телесната температура(с инфекциозно възпаление).
Prezența secreției purulente din nas și o creștere a temperaturii corpului(cu inflamație infecțioasă).

Това име съчетава симптомите, които възникват с инфекциозно възпаление на клепача.
Acest nume combină simptomele care apar cu inflamația infecțioasă a marginii pleoapelor.

Едем, конюнктивит, инфекциозно възпаление- народното лекарство знае как да лекува всички заболявания.
Edemul, conjunctivita, inflamația infecțioasă- medicina populară știe cum să trateze orice afecțiune.

Неспазването на това състояние води до обостряне на инфекциозно възпаление на очите след няколко дни.
Nerespectarea acestei condiții conduce la o exacerbare a inflamației infecțioase a ochilor după câteva zile.

Но напълно различна е ситуацията, когато причината за разкъсване на едното око е инфекциозно възпаление.
O situație complet diferită este aceea că, atunci când cauza ruperii unui ochi este inflamarea infecțioasă.

Респираторни и вирусни заболявания, инфекциозно възпаление- това са фактори, от които никой не е имунизиран.
Afecțiunile respiratorii și virale, inflamațiile infecțioase sunt acei factori din care nimeni nu este imun.

При инфекциозно възпаление на носната кухина, пациентът най-напред отбелязва образуването на секрети на лигавицата.
Cu inflamația infecțioasă a cavității nazale, pacientul constată mai întâi formarea secrețiilor mucoase.

Хроничният тонзилит е инфекциозно възпаление на амигдалата(сливиците), която има продължителен характер.
Amigdala cronică este o inflamație infecțioasă a amigdalei(amigdalele), care are un caracter prelungit.

Инфекциозно възпаление на лезии- възпаление на средното ухо- може да се появи в средата, вътрешната и външната ухото.
Infecțioase inflamatorii leziuni- otita- se poate produce în mijloc, urechea interioară și exterioară.

Представени са различни продукти от жизненоважна активност на патогенни микроорганизми, които причиняват инфекциозно възпаление.
Au fost obținute diverse produse de activitate vitală a microorganismelor patogene care au provocat inflamații infecțioase.

Както подсказва името, инфекциозно възпаление се свързва с голям брой вредни микроорганизми, които са паднали в устата.
După cum sugerează și numele, inflamația infecțioasă este asociată cu un număr mare de microorganisme dăunătoare care au căzut în gură.

Последната форма се развива с намалени придатъци устойчивост на фона на инфекциозно възпаление, което не е напълно вулканизиран.
Acestea din urmă se dezvoltă forma cu fanere reduse de imunitate pe fondul unei inflamații infecțioase, care nu a fost pe deplin vindecat.

Ако се развие инфекциозно възпаление, освен болка, треска, треска, влошаване на общото благосъстояние и бъбречна недостатъчност.
Dacă se dezvoltă inflamații infecțioase, în plus față de durere, febră, febră, agravarea generală a stării de bine și insuficiența renală.

Менингитът е тежко и опасно заболяване, при което екстензивното инфекциозно възпаление на мембраните на гръбначния мозък и мозъка може да доведе до смърт.
Meningita este o boală severă și periculoasă în care inflamația infecțioasă extensivă a membranelor măduvei spinării și a creierului poate duce la moarte.

Така че, при инфекциозно възпаление на червата, се използват антибиотици, които са слабо абсорбирани от храносмилателния тракт и действат главно локално.
Deci, cu inflamația infecțioasă a intestinului, se utilizează antibiotice, care sunt slab absorbite de pe tractul digestiv și acționează în principal local.

Антихистамините се използват за алергичния произход на еустахита, а също и за намаляване на интоксикацията с инфекциозно възпаление на лигавиците.
Antihistaminicele sunt folosite pentru originea alergică a eustachitului și, de asemenea, în scopul reducerii intoxicării cu inflamația infecțioasă a membranelor mucoase.

В случай на ненавременно започната терапия или в случай на неадекватност, след шест месеца остро инфекциозно възпаление в яйчниците придобива признаци на хронична инфекция.
În cazul unui tratament incipient inițiat sau în caz de inadecvare a acestuia, după șase luni inflamația infecțioasă acută a ovarelor dobândește trăsături de infecție cronică.

Когато вътрешната инфекциозно възпаление на тъканите, и придружено от разрушаване на тяхната гноен топене класифицирани като subdiaphragmatic абсцес, това означава, че абсцес(ограничен натрупване капсула на гной), разположени в коремната област infracostal.
Când inflamația infecțioasă interioară a țesuturilor și însoțite de distrugerea purulent lor de topire clasificate ca abces subdiafragmatică, aceasta înseamnă că abces(acumulare capsula limitata de puroi) situate în zona abdominală infracostal.

Но броят им остава сравнително скромен, за разлика от инфекциозното възпаление.
Cu toate acestea, numerele rămân destul de moderate, spre deosebire de inflamația infecțioasă.

Инфекциозното възпаление на патологично уголемената сливица(аденоиди) се нарича аденоидит.
Inflamația infectantă a amigdalei(adenoide) mărite patologic se numește adenoidită.

Augmentin- лекарство, което премахва инфекциозното възпаление в остра или хронична форма в органите на ENT;
Augmentin- un medicament care elimină inflamația infecțioasă în formă acută sau cronică în organele ORL;

Медицинският препарат ефективно спира възпроизвеждането на бактерии върху носната лигавица, като по този начин блокира инфекциозното възпаление.
Medicamentul oprește în mod eficient creșterea bacteriilor pe mucoasa nazală, blocând astfel inflamația infecțioasă.

Заболявания на храносмилателния тракт, инфекциозни възпаления, дисфункция на ендокринната система директно повлияе на защитното покритие.
Boli ale tractului digestiv, inflamație infecțioasă, disfuncția sistemului endocrin direct influențează capacul de protecție.