Какво е " INFECȚIOASĂ " на Български - превод на Български

• инфекциозно
• заразна
• инфекциозна
• инфекциозен
• инфекциозни
• заразно

Примери за използване на Infecțioasă на Румънски и техните преводи на Български

Această boală este infecțioasă.
Това заболяване е инфекциозно.

Microsporia: o boală infecțioasă care necesită tratament.
Микроспория: заразна болест, изискваща лечение.

Boala era gravă și infecțioasă.
Заболяването е сериозно и заразно.

Boala infecțioasă este o simptomatologie mai marcată.
Инфекциозното заболяване е по-изразена симптоматика.

O alta cauza poate fi o boală infecțioasă.
Друга причина може да стане заразна болест.

Mononucleoza infecțioasă la un copil: simptome caracteristice.
Инфекциозна мононуклеоза при дете: характерни симптоми.

Culoarea și natura lor depind de boala infecțioasă;
Техният цвят и природа зависят от инфекциозното заболяване;

Nu este infecțioasă și nu se poate răspândi de la un copil la altul.
Не е заразна и не се разпространява от едно дете на друго.

Antibiotice pentru natura infecțioasă a bolii.
Антибиотици- предписани за инфекциозния характер на заболяването.

Artrită infecțioasă- necesită un tratament în timp util și adecvată.
Инфекциозни артрити- изисква своевременно и адекватно лечение.

Cele mai frecvente(aproape jumătate din cazuri) sunt uveita infecțioasă.
Най-честите(почти половината от случаите) са инфекциозен увеит.

În acest caz, flora infecțioasă se răspândește și prin calea de contact.
В този случай инфекциозната флора също се разпространява по контактен път.

Coloanei vertebrale, de asemenea, se poate îmbolnăvi de o boală infecțioasă.
Гръбначния стълб също може да се разболеете от заразна болест.

Cu tendinita infecțioasă, antibioticele devin medicamentele prioritare.
С инфекциозния тендинит антибиотиците се превръщат в приоритетни наркотици.

Dacă aveți o infecție virală, veți fi infecțioasă până când febra va progresa.
Ако имате вирусна инфекция, вие ще бъдете заразни, докато треската ви започне.

O boală infecțioasă are întotdeauna o interacțiune complexă cu gazda sa".
Инфекциозното заболяване винаги е сложно взаимодействие със самия заразен организъм".

Nu mai puțin importante sunt diareea infecțioasă de origine virală și bacteriană.
Не по-малко важни са инфекциозната диария с бактериален и вирусен произход.

Nevrită infecțioasă- se dezvoltă ca o complicație a bolilor infecțioase..
Инфекциозен неврит- се развива като усложнение на инфекциозните заболявания.

Ele leagă particulele de virus, eliminând treptat focalizarea infecțioasă din ele.
Те свързват вирусните частици, постепенно отстраняват инфекциозния фокус от тях.

Gastrita poate fi infecțioasă, toxică, alimentară, autoimună, radiații.
Гастрит може да бъде инфекциозни, токсични, хранителни, автоимунни, радиация.

În funcție de cauză, se disting prostatita infecțioasă și congestivă(stagnantă).
В зависимост от причината се различава инфекциозният и конгестивен(застоял) простатит.

Cancerul și tiroidita infecțioasă sunt cele mai periculoase, ele pot duce la sepsis.
Най-опасният рак и инфекциозният тироидит, те могат да доведат до сепсис.

Tratamentul bolii are ca scop eliminarea bolii subiacente, concentrarea infecțioasă.
Лечението на заболяването е насочено към премахване на основното заболяване, инфекциозния фокус.

La rândul său, bronșita infecțioasă poate fi cauzată de mai multe motive.
На свой ред, инфекциозният бронхит може да бъде причинен от няколко причини.

Utilizarea agenților antibacterieni care elimină focalizarea infecțioasă este obligatorie.
Използването на антибактериални средства, които елиминират инфекциозния фокус, е задължително.

La rândul său, forma infecțioasă a bolii poate fi bacteriană și non-bacteriană.
На свой ред, инфекциозната форма на заболяването може да бъде бактериална и небактериална.

Principalul motiv pentru dezvoltarea acestui tip de cristalurie este o boală urogenitală infecțioasă.
Основната причина за развитието на този вид кристалурия е инфекциозните урогенитални заболявания.

În traheita infecțioasă, analiza confirmă inflamația- ESR crescut, leucocitoza.
При инфекциозния трахеит, анализът потвърждава възпалението- увеличаване на ESR, левкоцитоза.

Ciuperca de pe picioare este o boală infecțioasă extrem de neplăcută și foarte frecventă.
Гъбички на краката е изключително неприятни и много често срещано заразно заболяване.

Cu traheita infecțioasă, analiza confirmă inflamația- o creștere a ESR, leucocitoză.
При инфекциозния трахеит, анализът потвърждава възпалението- увеличаване на ESR, левкоцитоза.