Какво е " PUTEAU FACE " на Български - превод на Български

• могли да направят
• можеха да правят
• можеха да направят
• могат да направят
• можели да правят
• можеше да направи

Примери за използване на Puteau face на Румънски и техните преводи на Български

Nu puteau face aşa ceva.
Не биха го направили.

Ce altceva puteau face?
Какво друго биха могли да направят?

Nu puteau face mai mult pentru el.
Не можеше да направи нищо повече за него.

Au facut tot ce puteau face.
Те направиха всичко по силите си.

Puteau face tot felul de lucruri interesante.
Можели да правят всякакви неща.

Pentru că ştiau ce puteau face.
Защото знаят какво може да се направи с това.

Îşi puteau face ce aveau nevoie.
Можели са правят това, което им е било необходимо.

Fermele mici nu puteau face asta.
Големите стопанства не могат да направят това.

Ce puteau face fraţii în acest moment?
Какво можеха да направят братята в последния момент?

Cu toate acestea, banii puteau face o"scamatorie".
Парите обаче можели да свършат добра работа.

Nu puteau face prea mult, fără ca oamenii să fie ucişi.
Нищо не можеха да направят, щяха да ги убият.

Un foarte mic exemplu a ce puteau face.
Много дребен пример за нещо, което биха могли да направят.

Piloţii japonezi puteau face asemenea lucruri.
Японските занаятчии бяха способни да направят това.

Ce puteau face primarul si Consiliul Local în aceasta situatie?
Какво може да направят кметът и общината по този въпрос?

Dar si baietii tai puteau face asta la fel de bine.
Нищо, което и твоите момчета не биха могли да направят.

Ce puteau face SUA și aliații lor europeni în acest sens?
Какво може да сторят САЩ и съюзниците им в сегашната ситуация?

Şi spionii umani nu mai puteau face faţă situaţiei.
И човешките шпиони вече не можеха да извършват мисията.

Pentru că puteau face ce voiau în interiorul acestei clădiri.
Защото можеха да правят с тази сграда, каквото пожелаят.

Împingându-i piesele înapoi, unde nu puteau face nimic.
Избутваше фигурите му там, където не можеше да направи нищо с тях.

Oamenii nu puteau face fotografii cu telefoanele.
Хората не можеха да правят снимки с телефоните си.

Nu le-am spus părinţilor mei pentru că nu puteau face nimic în legătură cu asta.
Не казах на родителите ми, защото нищо не могат да направят.

Ei puteau face orice-şi doreau, dar eu eram prea bătrână.
Те можеха да правят каквото си искат, но аз бях прекалено стара.

Asta pare ceva ce puteau face nişte fete de 16 ani?
Това изглежда ли като нещо което биха направили 16 годишни побойнички?

SS-ştii puteau face orice le plăcea, conform unui soldat german, martor.
СС могат да правят каквото им хареса, както вижда германски войник.

Generațiile anterioare nu puteau face acest experiment deloc.
Предишните поколения изобщо не са можели да направят този експеримент.

Tot ce mai puteau face era să ne dea o impresie.
Художникът можел да стори само едно нещо- да предаде впечатлението.

Dar ce capul meu nu putea face, puteau face picioarele mele.
Това което не можа да направи главата ми можеха да направят краката ми.

Atlantii puteau face ceea ce noi am putea numi azi miracole.
Атлантидите можели да вършат всичко, което за нас днес изглежда като чудеса.

Nu ne puteau răni. Dar puteau face ceva mult mai rău.
Не можеха да ни наранят, но можеха да направят нещо много по-лошо.

Toate acestea nu puteau face ispăşire pentru păcat.
Всичко това не би могло да направи умилостивение за моя грях;