Какво е " PUTEAU AVEA " на Български - превод на Български

• можеха да имат
• могли да имат
• могат да имат
• можели да имат
• биха могли

Примери за използване на Puteau avea на Румънски и техните преводи на Български

Puteau avea ţepi.
Можели да имат шипове.

Ei nu puteau avea.
Те не биха могли да имат.

Ei erau puţin mai bătrâni şi nu puteau avea copii.
Те бяха малко по-възрастни. Не можеха да имат деца.

Puteau avea puterea să-l aducă pe Angel înapoi.
Това може да е имало силата да върне Angel.

Cât de mult puteau avea?
Колко може да са имали?

Nu credeau ca puteau avea copii… Apoi am aparut eu dupa 7 luni.
Не са мислели, че могат да имат деца, тогава 7 месеца по-късно съм се появил аз.

Ce influenţă puteau avea?
Какво влияние бихте имали?

Acei sclavi puteau avea vieti lungi frecând la peluza strămosilor mei.
Тези роби са можели да имат дълги, задоволителни животи, косейки ливадите на предците ми.

Hannah si Josip nu puteau avea copii.
Хана и Йосип не са могли да имат свое.

Nu puteau avea copii şi şi-a vizitat fratele, care avea mai mulţi.
Не можеха да имат свои деца за това посетиха техен брат, които имаше много.

Iubita, indivizii ăia puteau avea arme.
Скъпа, тези типове можеха да имат оръжия.

În trecut erau cei care nu puteau avea copii sau care îsi pierduseră copilul, în zilele noastre este o industrie.
Преди, имаше хора, които не можеха да имат или бяха загубили деца. Сега, това е индустрия.

Ea şi cu soţul ei, Jin, nu puteau avea copii.
Тя и съпругът й не са могли да имат деца.

Singura lor durere era ca nu puteau avea copii, dar acum spun spun ca Dumnezeu li i-a trimis pe Olivia şi pe Adam.
Много тъгуваха в началото защото не можеха да имат деца. Тогава те казаха… Тогава казаха Господ ги изпрати Оливия и Адам.

Părinţii mei m-au adoptat fiindcă nu puteau avea copii.
Родителите ми са ме осиновили, защото не можели да имат деца.

Ca urmare, acestea nu puteau avea o carieră completă.
По този начин те не са могли да направят пълна професионална кариера.

Mi-a spus despre acest cuplu pe care îl cunoştea. Nu puteau avea copii.
Каза, че познавал двойка която не можела да има деца.

Sigur fetitele tale nu puteau avea o mama mai buna.
Твойте деца не биха могли да имат по-добър баща.

Au ales singura viată normală pe care o puteau avea.
Избраха единствения нормален живот, който биха могли да имат. Ами баща ви?

Şi te minunezi, cum puteau avea oamenii vieţi atât de lungi?
И трябва да се зачудим как е възможно хората да живеят толкова дълго?

În statul străvechi, numai împăratul și reprezentanții familiilor nobile puteau avea Pekingese.
В древната държава само императорът и представители на благороднически семейства биха могли да имат пекинезите.

L-am verificat pe toţi cei care puteau avea acces sau autoritate la Severnaya.
Изтеглихме досиетата на всички, които биха могли да имат достъп до"Северная".

Nu puteau avea copii, dar visau să strângă destui bani ca să adopte într-o zi unul dintre copii aflaţi în îngrijire.
Понеже не можели да имат собствени деца, те мечтаели да съберат достатъчно пари за да могат един ден да осиновят едно от сирачетата.

Evenimentele de pe un front puteau avea efecte dramatice pe celelalte.
Това е война, при която събитията на един фронт могат да имат критичен ефект върху друг.

Juliet a fost recrutată de Ceilalţi pentru că a fost o expertă în fertilitate şi una din problemele pe care le aveau Ceilalţi e că nu puteau avea copii pe insulă.
Била е вербувана от другите, защото е специалист по плодовитостта. Другите не са могли да имат деца на острова.

Potrivit lui Bill Gates, copiii se plângeau că nu puteau avea diferite gadget-uri, pe care prietenii lor le foloseau fără restricții.
Според Бил Гейтс малчуганите често са се оплаквали, че не могат да имат същите устройства, с които техните връстници разполагат.

Te Intreb, asemenea fii mincinosi si tradatori puteau avea o mama cinstita?
Питам ви дали такива непочтени и вероломни синове биха могли да имат почтена майка?

Ei nu puteau înţelege faptul că puteau avea prezenţa personală a lui Hristos cu ei şi totuşi El să fie nevăzut pentru lume.
Не успяваха да приемат факта, че можеха да имат присъствието на Христос с тях и все пак Той да остане невидим за света.

Dacă oamenii nu puteau avea credințe și valori contradictorii, probabil ar fi fost imposibil de a forma și menține orice cultură umană.
Ако хората не можеха да имат несъвместими вярвания и ценности, вероятно би било невъзможно коя да е култура да се формира и просъществува.

Îi era greu să creadă că vechii Mesopotamieni puteau avea o astfel de tehnologie, dar credea că aceste materiale împreună ar fi trebuit să producă o încărcătură electrică.
Трудно му беше да повярва, че древните месопотами могат да имат такава технология, но смята, че тези материали заедно са предназначени да генерират електрически заряд.