Какво е " PUTEM REDUCE " на Български - превод на Български

• можем да намалим
• можем да ограничим
• може да намаляваме
• можете да намалите
• може да намалим
• можем да съкратим
• успеем да намалим

Примери за използване на Putem reduce на Румънски и техните преводи на Български

Putem reduce personalul.
Ще намалим персонала.

Stres sau nu, nu putem reduce viteza.
Не може да намалим.

Putem reduce nr de oaspeti.
Може да намалим броя на гостите.

Da, dar nu putem reduce taxa.
Да, но не може да свалим обвинението.

Putem reduce pe la sase, a lovit podul.
Ние може да намали над шест, удари моста.

Ni se spune ca nu putem reduce impozitele.
Казват ни, че не може да намаляваме данъците.

Noi putem reduce locație pentru un singur câmp acru 100.
Можем да ограничим мястото до едно 100 акрово поле.

Asculta aceasta este singura noastră șansă, dacă putem reduce decalajul destul de repede vor fi încă în raza exploziei.
Чуйте, това е единственият ни шанс, ако може да намалим пропастта достатъчно бързо, за да останат и те в обхвата на взрива.

Putem reduce soluția salină Și să-l aducă înapoi de frig?
Може ли да намалим солевия разтвор и да го затоплим?

Am aflat că putem reduce costurile cu 30% şi.
Открих, че ние може да намали разходи 30% и.

Putem reduce costul de transport dacă cumpărăm toţi odată.
Може да намалим цената на преработва- телния процес, ако купуваме заедно.

În același timp, putem reduce la minimum poluarea sonoră.”.
Същевременно можем да сведем шумовото замърсяване до минимум.“.

Putem reduce întârzierea la 5 procente dacă punem mai mulţi inspectori.
Може да намалим закъснението до 5% ако назначим повече инспектори.

Cu toate acestea, chestiunea modului în care putem reduce şomajul, care în prezent în Europa este în creştere şi nu în descreştere, este una importantă.
Но въпросът как можем да намалим безработицата, която понастоящем нараства, а не намалява в Европа, е важен въпрос.

Dacă putem reduce cererea, atunci accesul la servicii se va reduce și el.
Ако успеем да намалим търсенето, ще се ограничи и достъпа до такива услуги.

Dacă crestem aportul de biotină, proteine și vitamina E, putem reduce aceste efecte negative pentru a menține părul puternic și tânăr.
Чрез увеличаване на консумацията на биотин, протеин и витамин Е можете да намалите тези негативни ефекти, за да запазите косата силна и жизнена.

Cum putem reduce consumul de date(Mobile Data) pe iOS 11- iPhone, iPad si iPod touch.
Как можем да намалим използването на данни(мобилни данни) в iOS 11- iPhone, iPad и iPod touch.

Un nou studiu publicat de revista BMC- Boli Infecțioase, susține că putem reduce riscul de contractare a gripei, pur și simplu, prin evitarea contactului social.
Ново изследване, публикувано в списание BMC Infectious Diseases подсказва, че можем да намалим риска от грип просто чрез избягване на социалните контакти.

Dacă putem reduce doar 40% din toxicitatea Care este produs de către bacterii microorganismele.
Ако можем да ограничим само 40% от токсичността, която идва от бактериалните микроорганизми.

De aceea, pe baza discuțiilor preliminare, prin organizarea unei discuții interinstituționale, putem reduce procedura, dar fără ca aceasta să fie în detrimentul calității.
Затова на базата на предварителни обсъждания, чрез организирането на междуинституционална дискусия, можем да съкратим процедурата, без това да е за сметка на качеството.

Nu, dar putem reduce în continuare taxele.
Не, но може да намалим обвиненията.

Astfel, putem reduce emisiile CO2 cu până la 20 de procente pentru transportul aerian de mărfuri și cu până la 50 de procente, pentru transportul maritim.
По този начин можем да съкратим емисиите на CO2 с до 20 процента при въздушния превоз на товари и до 50 процента при морския транспорт.

Așa putem face străzile noastre mai sigure, putem reduce costurile noastre de închisoare, şi putem face sistemul nostru mult mai corect şi chiar mai mult.
Така можем да направим улиците си по-безопасни, можем да намалим разноските си за затворите, и можем да направим системата ни по-честна и по-точна.

De asemenea, putem reduce emisiile de mercur renunțând la arderea combustibililor solizi pentru încălzirea locuinței dacă sunt disponibile alternative.
Освен това, можем да намалим емисиите на живак като не изгаряме твърди горива за битово отопление, когато са налице други алтернативни варианти.

Din pacate nu putem reduce impactul vremii asupra masinii.
Не можете да намалите влиянието на времето върху вашия автомобил.

Ştiaţi că putem reduce la jumătate costurile energiei electrice folosind becurile economice?
Знаете ли, че може да намалим сметките за тока наполовина, като използваме енергоспестяващи крушки?

Cercetările arată că putem reduce riscul printr-o combinație de schimbări simple, dar eficiente în stilul.
Нови изследвания показват, че можете да намалите риска от деменция чрез комбинация от прости, но ефективни промени в начина на живот.

Cercetările arată că putem reduce riscul printr-o combinație de schimbări simple, dar eficiente în stilul de viață.
Нови изследвания показват, че можете да намалите риска от деменция чрез комбинация от прости, но ефективни промени в начина на живот.

Aşadar, să nu uităm că nu putem reduce volumul de trafic, fiindcă, dimpotrivă, numărul deplasărilor şi al transporturilor trebuie să crească.
Следователно за пореден път не трябва да забравяме, че не можем да намалим обема на трафика, защото всъщност обемът на пътуванията и превоза на товари трябва да се увеличи.