Какво е " RĂCOROASĂ " на Български - превод на Български

• хладен
• студена
• готино
• мразовитата
• хладна
• хладно
• хладния
• студен
• студената
• готина

Примери за използване на Răcoroasă на Румънски и техните преводи на Български

Dimineaţă răcoroasă.
Студена сутрин.

Briza răcoroasă a oceanului.
Хладен морски бриз.

Noaptea e limpede și răcoroasă.
Нощта е ясна и студена.

Apa e răcoroasă…".
Водата е студена.".

Noaptea e limpede şi răcoroasă.
Нощта е ясна и студена.

E o briză răcoroasă minunată.
Излезе чудесен хладен ветрец.

Acum puneți într-un castron salată, răcoroasă.
Сега поставете в салата купа, готино.

Ca o zi răcoroasă.
Като един хладен ден.

Sfat 1: Cum să aranjați o petrecere răcoroasă.
Съвет 1: Как да подредите хладно парти.

Prima zi răcoroasă din săptămână.
Първия хладен ден за тази седмица.

Rezoluția este într-adevăr minunată, răcoroasă.
Резолюцията е наистина чудесна, готина.

Exact ca"pâcla răcoroasă a oceanului".
Като хладна мъгла над океана.

Clima este temperat-continentală, umedă şi răcoroasă.
Климатът е континентален, умерен и студен.

Casă era răcoroasă deoarece bunicul cuiva se sinucisese acolo.
Била студена, защото нечий дядо се самоубил там.

Atmosfera din peşteră era răcoroasă şi umedă.
Въздухът в пещерата беше студен и застинал.

Casa ta rămâne răcoroasă și este mai ieftin de întreținut decât aerul condiționat!
Вашият дом остава хладен и е по-евтино от климатик!

Dacă apare, îi facem felul… ca într-o zi răcoroasă.
Ако се покаже ще го спипаме като…- Като един хладен ден.

Chiuveta poate deveni răcoroasă, chiar dacă copilul nu este rece.
Главата може да се окаже хладна, дори ако бебето не е студено.

Gâscanul sălbatic îşi conduce turma prin…""Noaptea răcoroasă.
Дивият гъсок води своето ято през студената нощ.

Reîmprospătați-vă cu această băutură răcoroasă și gustoasă într-o zi caldă.
Освежете се с тази готина и вкусна напитка в горещ ден.

O folosesc pe pereți dacă trebuie să creez o nuanță răcoroasă.
Използвам го на стените, ако имам нужда да създам хладен сянка.

Beneficiați de o atmosferă răcoroasă și confortabilă și economisiți energie.
Наслаждавайте се на хладна и комфортна атмосфера и спестена енергия.

E un moment splendid, se simte o adiere răcoroasă.".
Това е толкова прекрасен момент. Хладния бриз леко повява.".

Puteți utiliza o compresa răcoroasă pentru a răci zona, dacă este nevoie.
Може да използвате студен компрес, за да охладите мястото, ако е необходимо.

Rata de inimă nu este calculată imediat după ce ați consumat alimente într-o cameră răcoroasă.
Пулсът не се отчита веднага след хранене в хладно помещение.

Dacă dv nu aţi simţit briza răcoroasă, aceasta indică probleme în chakra Vishuddhi.
Ако не сте усетили хладния полъх, това показва проблем във Вишудхи чакра.

Apa stătută aduce malarie, iar apa curgătoare este mereu proaspătăt şi răcoroasă.
Застоялото езеро развъжда малария, течащият поток винаги е свеж и хладен.

Kundalini poate fi simţită ca o briză răcoroasă în palmele mâinilor sau pe creştetul capului.
Кундалини може да бъде почувствана като хладен полъх по дланите на ръцете.

Apa stătută aduce malarie, iar apa curgătoare este mereu proaspătăt şi răcoroasă.
Застоялата вода носи малария, докато течащият поток е винаги свеж и студен.

În vreme caldă, merită să dormim cu ferestrele deschise, păstrând camera răcoroasă.
При топло време трябва да спите с отворени прозорци, като запазите стаята хладна.