Примери за използване на Студената на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И отново в студената.
Студената ще облекчи болката.
Излязохме в студената нощ.
Как да се отвори една кола в студената.
Cum să porniți mașina în frig.Битката на Студената Harbor- Съюза.
Bătălia de la Cold Harbor- Uniunii.
Хората също превеждат
Студената война се разгаря отново!
RĂZBOIUL RECE se ÎNCĂLZEȘTE din nou!Повтарям, Студената Планина пътува към кенефа.
Repet, Cold Mountain face vrăjitorii.В студената зима, когато сте си у дома.
În frigul iernii, cand esti acasa.Топлоустойчива и устойчива на студената височина.
Rezistent la căldură şi rezistă la frig mare.Студената при куче е рядкост.
Такова нещо не се е случвало от Студената война.
Asa ceva nu s-a mai intamplat de la RAZBOIUL RECE.Безопасно ли е да кърмите, когато страдащи от Студената?
Este sigur de a alăpta Când suferă de frig?Студената на устните е отравяне на живота на мнозина.
Frigul de pe buze este otrăvirea vieții multora.Разтопихте студената замръзнала тундра в сърцето ми.
Mi-aţi topit recea mea tundră îngheţată a inimii.Driving никога не е било лесно в студената зима.
Conducerea nu a fost niciodată ușor în frigul iernii.Студената на устните се отнася до инфекциозни заболявания.
O răceală pe buze se referă la boli infecțioase.Представи си, че се събуждаш в студената, влажна земя.
Imagineaza-ti ca te trezesti in frig, in pamant umed.Студената може да покрие лигавицата на зрителния орган.
O răceală poate acoperi mucoasa organului de viziune.Ти си единствения човек, който е избягал от студената ми прегръдка.
Eşti singurul om care a scăpat vreodată de recea mea îmbrăţişare.Студената може да влезе в помещението и през стени или подове.
Ароматът на Студената крем Pond е завинаги вградена в паметта ми.
Mirosul de Cold Cream Ponds este pentru totdeauna încorporat în memoria mea.Студената, която се появява на устните, често се нарича херпес.
Frigul care apare pe buze este adesea numit herpes.Знаеш ли колко е отнело на Чарлз Фрейзър да напише Студената планина?
Ştii cât timpi-a luat lui Charles Frasier pentru a scrie"Cold Mountain"?Помниш ли студената сутрин, когато онези кучета ти ближеха лицето?
Ţii minte dimineaţa aia friguroasă, când te lingeau câinii pe faţă?Ако не те пипнат ямайските пирати, ще го направи студената прегръдка на морето.
Dacă nu ta fac piraţii jamaicani, atunci va fi recea îmbrăţişare a apei.От Five-BN Студената е дошла в изгубените земи в средата на лятото.
Obiect ascuns de Five-BN Frigul a ajuns în Țările pierdute în mijlocul verii.Пропагандата онлайн:„продължение на методите, използвани през Студената война“.
Abordarea propagandei:„Este o continuare a metodelor folosite în Războiul Rece”.Студената на устните се усеща само в случай на намаляване на имунитета.
Frigul de pe buze se face simțit numai în cazul unei scăderi a imunității.Студената вода пронизва като сабя притегля те като мистериозна сила.
Frigul strapunge apa, ca o sabie Ca si cum ar fi atras de o putere misterioasa.Студената извлича водата добре, продуктите изсъхват в хладилника дори без филм.
Frigul atrage bine apa, produsele se usuca in frigider chiar si fara un film.
