Какво е " RAPOARTE DE EROARE " на Български - превод на Български

• отчети за грешки
• доклади за грешки

Примери за използване на Rapoarte de eroare на Румънски и техните преводи на Български

Trimite rapoarte de eroare către Canonical.
Изпращай доклади за грешки до Каноникал.

Interfață pentru a trimite rapoarte de eroare;
Интерфейс за изпращане на съобщения за грешки;

Acest program software trimite automat rapoarte de eroare către Microsoft, în care se descrie tipul componentei software în care s-a produs eroarea..
Този софтуер изпраща автоматично отчети за грешки до Microsoft, които описват в кои софтуерни компоненти са възникнали грешки..

Date despre performanța produselor și despre orice probleme cu care vă confruntați, inclusiv rapoarte de eroare.
Данни за производителността на продуктите и проблеми, които срещате, включително отчети за грешки.

Alegeţi dacă doriţi să trimiteţi rapoarte de eroare şi date anonime despre erori..
Изберете дали да се изпращат отчети за срив и анонимни данни за грешки.

În cadrul programului de securitate, puteți activa numeroase opțiuni de performanță ascunse ale sistemului, dezactivați actualizări de sistem și rapoarte de eroare;
В рамките на програмата за сигурност, можете да се даде възможност на множество скрити опции за производителност на системата, забранете система за новини и доклади за грешки;

Software-ul permite de a trimite rapoarte de eroare și de a efectua o actualizări automate.
Софтуерът дава възможност за изпращане на отчетите за грешки и извършване на автоматични актуализации.

Atunci când un client interacționează cu un profesionist din domeniul asistenței TNT Computers SRL- linia de suport, colectăm date despre dispozitive și de utilizare sau rapoarte de eroare pentru a diagnostica și rezolva problemele.
Когато клиент комуникира с професионалист от отдела по поддръжка на Microsoft, ние събираме данни за устройството и използването или отчети за грешки, за да диагностицираме и разрешим проблемите.

Se pot genera rapoarte de eroare care includ informații cum ar fi ceea ce ați tastat, rezultatul primei conversii, conversia pe care ați ales-o, informațiile despre IME utilizat și informațiile despre cum îl utilizați.
Може да се генерират отчети за грешки, които включват информация от вида какво сте въвели, първи резултат от конвертирането, конвертирането, което сте избрали вместо това, информация за този IME, който използвате, и информация за това как го използвате.

Adresa de livrare a erorilor(XErrorsTo)- pentru a Specifica adresa de livrare rapoarte de eroare la trimiterea de e-mailuri din lista Ta.
Адрес за доставка грешки(XErrorsTo)- Посочете адреса за доставка на отчети за сривове за изпращане на писма от Вашата поща.

La indicația dvs., software-ul local poate transmite(i) date, care pot include date ale clienților, de la un dispozitiv sau un aparat către sau dinspre Serviciile online pentru întreprinderi sau(ii) jurnale sau rapoarte de eroare către Microsoft în scopul depanării.
По Ваше указание локалният софтуер може да предава(i) данни, които може да включват Клиентски данни, от устройство или уред до или от Корпоративните онлайн услуги, или(ii) регистрационни файлове или отчети за грешки до Microsoft с цел отстраняване на неизправности.

Adresa IP a computerului sunt trimise, de asemenea, pentru că vă conectați la un serviciu online pentru a trimite rapoarte de eroare, dar este utilizat numai pentru a genera statistici agregate.
IP адреса на вашия компютър се изпраща, защото се свързвате към онлайн услуга за изпращане на отчети за грешки, но се използва само за генериране на обобщена статистика.

Obținem o parte din ele prin înregistrarea modului în care interacționează cu serviciile noastre, de exemplu, folosind tehnologii cum ar fi cookie-uri, și primirea de rapoarte de eroare sau date de utilizare de software-ul care rulează pe dispozitiv.
Получаваме част от тях, като записваме как взаимодействате с нашите услуги, например чрез използване на технологии като„бисквитки“ и получаване на отчети за грешки или данни за използване от софтуер, работещ на вашето устройство.

Obținem o parte din ele prin înregistrarea modului în care interacționează cu serviciile noastre, de exemplu, folosind tehnologii cum ar fi cookie-uri, și primirea de rapoarte de eroare sau date de utilizare de software-ul care rulează pe dispozitiv.
Ние получите някои от тях, като записваме как си взаимодействат с нашите услуги, като, например, използвайки технологии като бисквитки, и получаване на съобщения за грешка или на данни за използването от софтуер, работещ на вашето устройство.

Rapoartele de eroare sunt create atunci când sistemul întâmpină probleme hardware sau software-ul.
Отчети за грешки се създават, когато вашата система срещне софтуерни или хардуерни проблеми.

Salutăm toate întrebările, feedback-ul și rapoartele de erori.
Приветстваме всички въпроси, отзиви и доклади за грешки.

Detaliile raportului de eroare și sistemului dumneavoastră@ info/ rich.
Подробности за доклада за грешка@ info/ rich.

Raport de eroare nevalid: date deteriorate@ info.
Неправилен доклад за грешка- повредени данни@ info.

Trimite raportul de eroare.
Изпращане на съобщение за грешка.

Mesajul de eroare vă cere să trimiteţi detaliile raportului de eroare la Microsoft.
Съобщение за грешка иска да изпратите грешки отчет информация на Microsoft.

Mulțumită lui Marc Fournier pentru rapoartele de erori și pentru patch-uri.
Благодарение на Марк Фурние за съобщения за грешки и кръпки.

Rapoartele de eroare va fi trimis utilizând tehnologia de criptare la o bază de date cu acces limitat și nu vor fi utilizate în scopuri de marketing.
Отчети за грешки ще бъде изпратено чрез технология за шифроване на база данни с ограничен достъп и няма да бъдат използвани за търговски цели.

În alte cazuri, cum ar fi rapoartele de eroare, acestea sunt date pe care le generăm noi.
В други случаи, като например отчети за грешки, това са генерираните от нас данни.

Biblioteca nouă colectând informații tehnice despre eroare și trimiterea rapoartelor de eroare pe Internet.
Нова библиотека, събираща техническа информация за срив и изпращане на съобщения за грешки в интернет.

Rapoartele de eroare includ următoarele: informații privind starea server atunci când apare problema;
Отчети за грешки включват следното: информация за състоянието на сървъра, когато проблемът възникне;

Puteţi să vedeţi în mod comod rapoartele de eroare, să monitorizaţi starea imprimantei şi a consumabilelor şi să gestionaţi de la distanţă setările.
Удобно виждате отчети за грешки и наблюдавате състоянието на принтера и консумативите му, като дори можете да управлявате настройките от разстояние.

Dacă raportul de eroare indică faptul că unul sau mai multe produse terțe au fost implicate în provoacă problema, Microsoft pot trimite raportul de acele terți.
Ако отчета за грешки показва, че един или повече продукти на трети лица са участвали в създаването на проблема, Microsoft може да изпрати отчета на трети лица.

Rapoartele de eroare şi datele anonime ne vor ajuta să îmbunătăţim aplicaţia şi serviciile pe care le oferim.
Отчетите за срив и анонимните данни ще ни помогнат да подобрим нашето приложение и услуги.

Construcție fixă a planetariului fără suport scripting(Vă mulțumim lui Alexey Dokuchaev pentru raportul de eroare).
Фиксирано изграждане на планетариум без поддръжка за скриптове(благодарение на Алексей Докучаев за отчета за грешки).