Какво е " REBELIUNII " на Български - превод на Български

• бунта
• въстание
• съпротивата
• към бунтовниците
• бунт
• въстанието

Примери за използване на Rebeliunii на Румънски и техните преводи на Български

Rebeliunii nu.
Съпротивата не.

Eroul uman al rebeliunii.
Човешкият герой от бунта.

Rebeliunii indiene.
Индийското въстание.

S-a alaturat rebeliunii.
Тя се присъедини към въстанието.

Este posibil că să fie ocupată cu reprimarea rebeliunii.
Възможно е да е твърде заета с потушаване на бунтовете.

Problemele rebeliunii lui Lucifer.
Проблеми вследствие бунта на луцифер.

Aceasta este natura rebeliunii.
Такава е природата на бунт.

Seminţele rebeliunii erau încă în el.
Семената на бунта се намираха още в него.

Ar însemna sfârşitul rebeliunii.
Това ще сложи край на бунта.

Pentru pregătirea rebeliunii Prinţului Charles?
Нарастващия бунт за принц Чарлс?

Vrei să mă alătur rebeliunii?
Искаш да се присъединя към бунта?

Seminţele rebeliunii se aflau încă în el.
Семената на бунта се намираха още в него.

Neruşinata înscenare a rebeliunii.
Зажен разговор за въстанието.

In timpul rebeliunii din 1967, am luat decizia sa cumpar pamant.
По време на бунта от 1967, аз реших да закупя земя.

TU pe de altă parte, mor cu Rebeliunii.
Само че ти ще умреш със Съпротивата.

Adica al rebeliunii fata de ordinea fireasca.
А това ще рече бунт срещу естествения порядък на обществените отношения.

Acest lucru nu este timpul rebeliunii mărunte.
Не му е сега времето за бунтове.

Simbolul revoltei îi va inspira pe toţi… pentru a se alătura rebeliunii.
Сойка-присмехулка вдъхновява всички да се присъединят към бунта.

L-am arestat pe conducătorul rebeliunii mutanţilor.
Залових лидера на мутантския бунт.

A văzut sfârşitul lui Kenobi şi curând va vedea sfârşitul Rebeliunii.
Този ден ще се помни дълго. Кеноби срещна своя край скоро и Бунтът ще го последва.

Ea s-a întors din cauza rebeliunii din Mujinju.
Тя се е върнала заради въстанието в Муджинджу.

Iar lumea te va asculta, dacă te vei pronunţa contra rebeliunii.
Ще те послушат, ако се обявиш срещу съпротивата.

Marele Mr. Ookubo, ori marele lider a rebeliunii Satsuma, Dl Saigo.
Помните ли покойния г-н Укубо или г-н Сайго, лидерът на въстанието в Сацума.

Unul dintre voi a conspirat cu un pilot pentru a trimite mesaje către Rebeliunii.
Един от вас е заговорничил с пилот да праща съобщения на Съпротивата.

Situaţia aceasta a dat o lovitură puternică rebeliunii Jaffa.
Това положение нанесе на въстаналите Джаффа сериозен удар.

La comanda Arhiepiscopului, revendicăm acest castel în numele rebeliunii.
От името на архиепископа вземаме този замък в името на въстаналите.

Casa noastră din Londra este acum sediul secret al rebeliunii noastre.
Нашата лондонска къща сега е тайният център на нашия бунт.

Tatăl meu era servitor într-o gospodărie Centauri în ultimii ani ai rebeliunii.
Баща ми работеше в домакинството на Сентори през последните години на въстанието.

De a revendica acest castel în numele rebeliunii.
Предявявам права над този замък в името на бунта.

Tot ceea ce am făcut-o, Am făcut-o pentru Rebeliunii.
Всичко, което съм направил, съм го сторил за Съпротивата.