Какво е " RECOLTEI " на Български - превод на Български

• реколтата
• жътвата
• на културата
• жътварската
• на добива
• за урожай
• реколта
• жътва
• на жетвата

Примери за използване на Recoltei на Румънски и техните преводи на Български

Luna recoltei.
Жътварската луна.

Samhain, ultimul festival al recoltei".
САМХЕЙН, ПОСЛЕДНИЯТ ФЕСТИВАЛ НА ЖЪТВАТА".

Vremea recoltei!
Време за парички!

Nu ar trebui sa dormi cand e timpul recoltei.
Не трябва да спиш по време на жътва.

Anul recoltei.
Годината на реколтиране;

Şi misterele se dezvăluie singure ca şi timpul recoltei.
И мистериите се разкриват по време на жътва.

Ritualul recoltei.
Ритуалът на жътвата.

Luna recoltei e pe cer.
Изгряла е жътварска луна.

E datorită recoltei.
Това е жътвата.

Dansul Recoltei este vineri seara.
Жътварските танци са в петък вечер.

Suntem fete ale recoltei.
Ние сме Момичетата на жътвата.

Strânsul recoltei s-a încheiat.
Готови сме с реколтата.

Povestea începe în anul Recoltei de Aur.
Историята започва през година на Златната жътва.

E vremea recoltei în sud. În Burgos.
Сега на юг, в Бургос, е време е за реколтата.

Concentrează-te asupra recoltei următoare.
Концентрирайте се върху следващата жътва.

Pămîntul îşi dădea toate bogăţiile la vremea recoltei.
Земята давала богатствата си по време на жътва.

Un festival al recoltei Brakiri?
Бракирският фестивал на жътвата?

Vor să vorbească despre greva lor, la sărbătoarea recoltei.
Ще говорят за стачката на празника на жътвата.

Culoarea verde a recoltei va da roșiile.
Зеленият цвят в реколтата ще даде домати.

Aflați în timp real nivelul de succces al recoltei.
Бъдете информирани в реално време за успешността на жътвата.

E vremea recoltei, dragă. Si sunt si asa sub presiune.
Време е за жътва, скъпа, и аз съм под голямо напрежение.

Ulzana, mulţumesc apaşilor pentru invitaţia la sărbătoarea recoltei.
Улцана, благодаря ти за поканата за празника на жътвата.

L/m2, pentru protejarea recoltei și sporirea acesteia prin irigare frecventă.
Л/м2, за предпазване и увеличаване на добива при чести валежи.

Uite, fermierii se pregătesc să o încoroneze pe Giselle Regina Recoltei!
Виж, селяните ще коронясат Жизел за Кралица на жътвата!

Scădere cu 57% a recoltei de măsline în Italia ca urmare a schimbării climatice.
Спад на добива на маслини в Италия заради промените в климата.

Şeful de celulă şi Baek-au păstrat toată carnea pe care au primit-o de Ziua Recoltei.
Шефа и Бак-ан са присвоили всичкото месо от жътварския празник.

Recoltarea și depozitarea recoltei de vinete: ce ar trebui să vă amintiți?
Събиране и съхранение на реколта от патладжани: какво трябва да запомните?

Și prezența sa în stratul de sol are o influență puternică asupra recoltei viitoare.
И присъствието му в почвения слой оказва силно влияние върху бъдещата реколта.

Singura care a vorbit vreodată împotriva recoltei a fost mătuşa lui Monique.
Единствената която някога е заговорничела срещу Жътвата бе лелята на Моник.