Какво е " REGLEMENTÃRI " на Български - превод на Български

• разпоредби
• правила
• регламенти
• наредби
• регулациите

Примери за използване на Reglementãri на Румънски и техните преводи на Български

Aceste noi reglementãri vor fi aplicate imediat.
Тези нови разпоредби ще влезнат в сила веднага.

Existã multe rețete europene pe aceastã temã și existã multe reglementãri poloneze.
Има много европейски правила за настоящия проблем и има много полски разпоредби.

Acest program conține reglementãri legale actualizate.
Тази програма съдържа актуализирани правни разпоредби.

Vã va permite sã vã prezentați la Biroul Fiscal, împreunã cu cele mai moderne reglementãri.
Той ще купува за подаване в данъчната служба, заедно с най-модерните правила.

Și la club cu reglementãri de mediu, ei fac, de asemenea, lucrurile pentru ei.
И в клуб с екологични разпоредби, те работят и работят за тях.

Vã permite sã depuneți titlul Trezoreriei în conformitate cu cele mai recente reglementãri.
Той позволява сетълменти с дял на касата в съответствие с най-новите разпоредби.

Și într-un club cu reglementãri de mediu, ei interpreteazã și lucreazã la conținutul lor.
И в клуб с екологични разпоредби, те работят и работят за тях.

Existã multe legislația europeanã cu privire la aceastã problemã, dar sunt multe reglementãri poloneze.
Има много европейски правила за този проблем, но има много полски разпоредби.

Existã multe reglementãri în Polonia cu privire la principiile desfãșurãrii unei campanii economice.
В Полша има много разпоредби относно принципите за провеждане на икономическа кампания.

O idee bunã este caracterizatã de actualizãri comune cu cele mai diverse reglementãri legale.
Добра идея се характеризира с актуализации, общи с най-разнообразните правни разпоредби.

Cu toate acestea, aceste reglementãri nu pot fi diferite de directivã și nu pot ridica așteptãrile.
Тези регламенти не могат да бъдат различни от директивата и не могат да повишат нейните очаквания.

Existã multe legislația europeanã cu privire la aceastã problemã, dar sunt multe reglementãri poloneze.
Има много европейски регламенти по този въпрос, но има много полски разпоредби.

Cu toate acestea, aceste reglementãri nu pot fi diferite de directivã și nu pot ridica așteptãrile.
В крайна сметка, регулациите не могат да се различават от директивата и не могат да повишат очакванията.

Existã multe rețete europene cu privire la ultimul subiect, dar existã și multe reglementãri poloneze.
Има много европейски рецепти за последната точка, но има и много полски правила.

Aceștia participã la cele mai recente reglementãri legale care necesitã utilizarea tehnologiilor care reduc pericolul.
Те работят в последните законови разпоредби, които налагат използването на технологии, които намаляват опасността.

Existã multe legislația europeanã cu privire la aceastã problemã, dar sunt multe reglementãri poloneze.
Има много европейски правила по текущата тема, но има и много полски разпоредби.

Modificãrile în reglementãri au contribuit la faptul cã numãrul de întreprinzãtori care trebuie sã decidã ce model fiscal sã aleagã este viu.
Промените в регулациите допринесоха за това, че броят на предприемачите, които трябва да решат кой фискален модел да изберат, е жив.

El va cumpãra pentru depozite la Titlul Trezoreriei, în conformitate cu cele mai moderne reglementãri.
Той отива да депозира в данъчната служба в съответствие с най-съвременните правила.

Toate acestea se întâmplã în conformitate cu cele mai recente reglementãri, care sunt actualizate în mod constant.
Всичко това се случва в съответствие с най-новите наредби, които се актуализират постоянно.

Majoritatea antreprenorilor folosesc case de marcat fiscale pentru un motiv oarecare- le obligã la ultimele reglementãri.
Повечето предприемачи извличат от фискалните касови апарати по една причина- те ги принуждават към последните правила.

Din ultimul punct, elaborarea textului este necesarã și reglementatã prin reglementãri legale specifice, obligând angajatorul sã completeze și sã corecteze documentația necesarã.
От сегашния смисъл, изработването на текста се изисква и се управлява от специфични правни разпоредби, което задължава работодателя да допълва и актуализира необходимата документация.

Un program bun se caracterizeazã prin actualizãri în conformitate cu cele mai recente reglementãri legale.
Добрата програма се характеризира с актуализации в съответствие с най-новите правни разпоредби.

Din acest motiv, elaborarea textului este necesarã și gestionatã prin reglementãri juridice specifice, impunând angajatorului obligația de a completa și corecta documentația necesarã.
От настоящата причина подготовката на документи се изисква и управлява от конкретни законови разпоредби, налагащи задължение на работодателя да попълни и коригира необходимата документация.

Având un registru de numerar este legat de îndatoririle guvernului, care sunt reglementate precis în legi și reglementãri confortabile.
Наличието на касов апарат се прилага, защото правителството има задължения, които са точно регулирани в удобни закони и наредби.

Cel târziu la 12 luni de la intrarea în vigoare a prezentei reglementãri, fiecare aeroport în cauzã va asigura înfiintarea unui comitet al reprezentantilor utilizatorilor aeroportului sau a unor organizatii care sã îi reprezinte.
Най-късно дванадесет месеца след влизането в сила на настоящата директива, държавите-членки следва да гарантират, че за всяко засегнато летище е създаден комитет на представителите на ползвателите налетището или на организациите, представляващи ползвателите налетището.

Începând de la începutul începutului, este necesar sã ne întoarcem opinia cu privire la care reglementãri legale reglementeazã ambele tipuri de împrumuturi.
От началото на началото е необходимо да се даде становище за това кои правни регламенти регулират и двата вида кредити.

Dispoziţiile prezentei convenţii nu impiedica aplicarea restrictiilor şi controalelor derivînd din reglementãrile naţionale şi bazate pe considerente de moralitate publica, securitate publica, igiena sau sãnãtate publica sau pe considerente de ordin veterinar sau fitopatologic şi nici perceperea sumelor exigibile conform acestor reglementãri.
(1) Разпоредбите на тази конвенция не пречат нито на прилагането на ограниченията и проверките, произтичащи от разпоредбите в страната и основани на съображенията на обществения морал, обществената безопасност, хигиената или здравеопазването, или на такива от ветеринарен или фитопатологичен характер, нито на събирането на суми съгласно тези разпоредби.

Și prin câștigarea celor mai recente realizãri în domeniul științei, va cumpãra tehnici de realizare a tuturor lucrãrilor împreunã cu reglementãri importante.
А като придобие най-новата работа в областта на технологиите, той ще купи за изграждане на всички работи заедно с важни разпоредби.

Începând de la începutul începutului, este necesar sã ne întoarcem opinia cu privire la care reglementãri legale reglementeazã ambele tipuri de împrumuturi.
Като се започне от началото на началото, е необходимо да се върне становището, по което законовите регламенти регулират двата вида кредити.

Programul de contabilitate oferit în cadrul Comarch Optima scutește antreprenorii de obligația de a monitoriza în mod constant noile reglementãri legale.
Счетоводната програма, предоставена като част от Comarch Optima, освобождава предприемачите от задължението постоянно да следи нововъведените правни разпоредби.