Какво е " REPAR " на Български - превод на Български

• поправям
• да поправя
• да оправя
• ремонтирам
• поправя
• поправка
• се оправя

Примери за използване на Repar на Румънски и техните преводи на Български

Eu repar lucruri.
Аз поправям неща.

Nu pot sa repar asta.
Не мога да поправя това.

Repar masini.
Ремонтирам автомобили.

Dacă repar camionul.
Ако поправя колата.

Repar asta. Ştiu.
Да оправя това, знам.

Asta incerc sa repar.
Точно това се опитвам да поправя.

Eu repar ceasuri.
Аз поправям часовници.

Nu-mi prea permit s-o repar.
Не мога да си позволя поправка.

Repar aproape orice'.
Поправям почти всичко.

Am venit să vă repar boilerul.
Дойдох да поправя нагревателя ви.

Le repar, le restaurez.
Поправям ги, реставрирам ги.

Aş vrea să-i"repar" pinguinul ei.
Бих искал да оправя нейния пингвин.

Repar o ruptură gastrică.
Поправям стомашна руптура.

Am venit sa repar o masina de spalat.
Идвам да поправя пералнята.

Repar pneuri, cum ţi-am spus.
Аз ви казах, ремонтирам гуми.

Incerc sa repar lucrurile acum.
Сега се опитвам да оправя нещата.

Nu, trebuie să le aliniez după ce le repar.
Не, трябва да се приведе в съответствие, след като го ремонтирам.

Eu repar motociclete, nu sunt un erou.
Аз поправям мотори, не съм герой.

Încerc doar să… repar ceea ce am stricat.
Опитвам се… да поправя това, което съм развалил.

Eu repar lucrurile- lucruri pe care alții arunca.
Аз поправям неща… неща, който други изхвърлят.

Nu sunt sigur… Pot sa iti repar nava spatiala.
Не съм сигурен дали ще мога да поправя космическият ви кораб.

Acum, repar roţi şi potcovesc cai.
Сега поправям колела и подковавам коне.

De 70 de ore analizez codul, incercand sa repar jocul.
Стоя от 70 часа и анализирам кодовете, и се опитвам да оправя играта.

O să o repar… O să o modific puţin.
Ще я ремонтирам, ще направя някои изменения.

Dar funcţiile cerebrale sunt bune şi am reuşit să-i repar inima.
Но мозъчната му дейност е добра, и успях да оправя сърцето му напълно.

Dacă repar camionul,- de ce aş avea nevoie?
Ако поправя колата, от какво ще имам нужда след това?

Curătenie în mlastină, repar podul, vând porci sălbatici… si.
Чистене на блато, поправка на мост, гонене на диви прасета… И.

Eu repar lucruri pentru spital, iar spitalul mă lasă în voia mea.
Аз поправям неща на болницата, а те ме оставят на мира.

Am vrut să-l repar, dar… nu cred că o să reuşesc vreodată.
Мислех да го… поправя, но… сигурно няма да се наканя.

Pot să-ţi repar corpul, dar nu-ţi pot proteja mintea.
Мога да поправя тялото ти, но не и да защитя съзнанието ти.