Какво е " REPREZENTANŢĂ " на Български - превод на Български

• представителство
• магазина
• автосалона
• офис

Примери за използване на Reprezentanţă на Румънски и техните преводи на Български

Reprezentanţă naţională IBBY.
Част от IBBYP.

Te-am verificat la reprezentanţă.
Проверих в автосалона.

Deţine o reprezentanţă auto în Van Nuys.
Има магазин за коли във Van Nuys.

Cum merg lucrurile la reprezentanţă?
Как върви в магазина?

Lego are reprezentanţă în România.
АЛОКОР вече има представителство в Румъния.

Trebuie să mă duc la reprezentanţă.
Трябва да ида в приемната.

Dar incendiul de la reprezentanţă nu a fost un accident.
Но пожара в магазина-- не беше инцидент.

Chiar îi place să lucreze la reprezentanţă.
Наистина му харесва в магазина.

Ai lucrat la reprezentanţă…- O lună?
Работи в автокъщата един месец?

Nu o să accept slubja de la reprezentanţă.
Няма да приема работата в магазина.

Am fost la reprezentanţă azi şi am găsit câteva poze.
Днес отидох до магазина и намерих едни снимки.

O cheamă Jules. Am cunoscut-o la reprezentanţă.
Името й е Джулс, срешнах я в автосалона.

Cum spui la reprezentanţă, ofertele nu sunt veşnice.
Както казвате в магазина- промоциите са рядкост.

Va trebui să-l ducem la reprezentanţă ca probă.
Ще го вземем в подстанцията като доказателство.

El a încercat să mă omoare în incendiul de la reprezentanţă.
Той е този който се опита да ме запали в склада.

Aceasta este a cincea reprezentanţă în străinătate a grupului TME.
Е вече седмият офис на фирмата в чужбина.

Când eşti pregătit să negociem, vino la reprezentanţă.
Когато си готов да я замениш, ела при мен в автосалона.

Republica Uzbekistan nu are reprezentanţă diplomatică în România.
Република България няма дипломатическо представителство в Чили.

Te-am văzut sărutându-l pe soţul lui Sharon la reprezentanţă.
Видях те да целуваш съпруга на Шарън в автокъщата.

Reprezentanţă în faţa organelor şi instituţiilor de stat respective.
Представителство пред съответните държавни органи и институции.

Asistenţă juridică, apărare şi reprezentanţă procesuală în faţa instanţei;
Правна помощ, защита и процесуално представителство пред съда;

Newcastle Building Society avea planuri mari pentru noua sa reprezentanţă.
Newcastle Building Society има мащабни планове за своя нов голям клон.

Te plăceam mai mult când lucrai la reprezentanţă şi aduceai acasă gogoşi.
Харесваше ми повече, когато работеше в автосалона и носеше вкъши понички.

Reprezentanţă şi apărarea intereselor firmei în cadrul efectuării reviziilor fiscale.
Представителство и защита на фирмените интереси при провеждане на ревизии.

Nu avem evenimente viitoare la reprezentanţă, vă rugăm să reveniţi curând.
Нямаме предстоящи събития в представителството, моля, скоро вижте за новини отново.

Amprentele lui Charlie spun că au fost doi incendiatori diferiţi la reprezentanţă.
Отпечатъка на Чарли доказва, че е имало двама различни подпалвачи в тази автокъща.

Reprezentanţă în procese de executare privind executarea obligaţiilor şi recuperarea creanţelor.
Представителство при изпълнителни производства по изпълнение на задължения и събиране на вземания.

Noi oferim consultanţe, întocmirea de documente şi reprezentanţă în instanţe pentru:.
Ние предлагаме консултации, изготвяне на документи и явяване пред съд при:.

Reprezentanţă şi apărare juridică în procese de drept administrativ în faţa tuturor instanţelor judecătoreşti.
Представителство и правна защита по административни дела пред всички съдебни инстанции.

Gigantul internaţional în domeniul informaticii IBM a deschis o nouă reprezentanţă la Belgrad şi declară că explorează oportunităţile de investiţii din ţară.
Международният гигант в информационните технологии АйБиЕм откри ново представителство в Белград и заяви, че проучва възможностите за инвестиции в страната.