Какво е " ПРЕДСТАВИТЕЛСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• reprezentarea
• reprezentanța
• reprezentanţa
• biroul
• reprezentare
• reprezentării
• reprezentanței
• reprezentanţei
• reprezentanță
• în ce reprezentarea
• reprezentanta
• concesionar

Примери за използване на Представителството на Български и техните преводи на Румънски

Представителството на ЕК.
A Reprezentanței CE.

Ето например за проблема на представителството.
Problema este una de reprezentare.

Представителството на Съюза.
Reprezentanța Uniunii.

Основни принципи относно представителството.
Principii generale referitoare la reprezentare.

Представителството на Европейската комисия.
Reprezentanţa Comisiei Europene.

Така се връщаме към понятието за“представителството”.
Aceasta ne poarta inapoi la conceptul de"reprezentare.”.

Представителството на Европейската комисия.
Reprezentanţei Comisiei Europene.

Може би, ако утре сутринта отидеш в представителството и й вземеш нова.
Ai putea să mergi dimineaţă la un dealer şi să iei una nouă.

(2) Представителството не е юридическо лице.
(2) Reprezentanta nu este persoana juridica.

Ние работихме заедно за повишаване на представителството на жените.
Am lucrat împreună pentru a spori gradul de reprezentare a femeilor.

(2) Представителството не е юридическо лице.
(2) Reprezentanţa nu este persoană juridică.

Да се увеличи представителството на малцинствата и жените във футбола;
Žmbunătățirea reprezentării minorităților și a femeilor în fotbal;

Представителството във ВИЕНА, което работи от март 2007 г..
Biroul din VIENA, din martie 2007:.

САЩ са понижили статута на представителството на ЕС във Вашингтон.
SUA anulează o retrogradare a statutului reprezentanţei UE la Washington.

Представителството във ВАРШАВА, което работи от ноември 2006 г..
Biroul din VARȘOVIA, din noiembrie 2006:.

Целта на промените тогава беше ясна- да се отслаби представителството на служителите.
Scopul a fost clar- slăbirea puterii de reprezentare a angajaţilor.

Представителството на Комисията във вашата страна.
Contactați reprezentanța Comisiei din țara dumneavoastră.

Събитието е организирано от Представителството на Европейската комисия в Хелзинки.
Evenimentul este organizat de Reprezentanța Comisiei Europene în Helsinki.

Представителството на ЕК във Варшава не коментира критиките към доклада.
Reprezentanța UE la Varșovia nu a comentat criticile la adresa raportului său.

На свободната длъжност ръководител на представителството на Комисията в Атина(Гърция).
Este numit în postul vacant de șef al Reprezentanței la Atena(Grecia).

Това е камео представителството на визията, стремежа и надеждата на институцията.
Este reprezentarea camee a viziunii, aspirației și speranței instituției.

Нямаме предстоящи събития в представителството, моля, скоро вижте за новини отново.
Nu avem evenimente viitoare la reprezentanţă, vă rugăm să reveniţi curând.

Представителството в Брюксел работи заедно с международни организации извън БиХ.
Reprezentanţa din Bruxelles colaborează cu organizaţiile internaţionale din afara BiH.

Семинарът се състоя с подкрепата и на представителството на Европейската комисия в Букурещ.
Atelierul a beneficiat și de sprijinul Reprezentanţei Comisiei Europene la Bucureşti.

Игор Додон: Представителството на НАТО в Молдова може да бъде закрито след изборите.
Igor Dodon: oficiul de legătură NATO ar putea fi închis după alegerile parlamentare.

Изтъква в това отношение положителната роля на участието и представителството на служителите;
Reamintește rolul pozitiv al participării și reprezentării angajaților în acest sens;

Представителството в региона ще включва както платформата за публикуване www. profimedia.
În regiune, reprezentanța va cuprinde atât platforma editorială www. profimediaimages.

Справедливото географско разпределение и представителството на основните правни системи.
Necesitatea asigurării unei repartiţii geografice echitabile şi a reprezentării principalelor sisteme.

Представителството в София е част от Генерална дирекция"Комуникации" на Европейската комисия.
Reprezentanța Comisiei Europene în România face parte din Direcția Generală Comunicare a Comisiei Europene.

Представителството на различните категории членове в събранието на делегатите е справедливо и балансирано.
Reprezentarea diverselor categorii de membri în procesul decizional trebuie să fie echitabilă și echilibrată.

Как да използвам "представителството" в изречение

Представителството на Европейската комисия в България представя публично Рамковата програма на ЕС ...

Представителството на европейските граждани в Европейския парламент – институционални възможности и политически ограничения

8. Търговско представителство – понятие и видове. Отграничение от представителството по ГП. Прокурист.

В Кишинев беше открито представителство на фирма "UCS". Координатите на представителството в Молдова:

Търговско представителство – понятие и видове. Отграничение от представителството по гражданското право. Прокурист.

Представителството на Европейската Комисия в България в сътрудничество с Институт за икономическа политика (ИИП)

Марина Кирова, съветник „Икономическо управление и Европейски семестър“, Представителството на Европейската комисия в България

Чл.37 (1) Представителството на Дружеството се осъществява от изпълнителния член на съвета на директорите.

За професията разказва Десислава Кръстева, писмен преводач в Представителството на Европейската комисия в София

Ръководителят на Представителството на Европейската комисия в България Огнян Златев и кметът Стефан Радев