Какво е " RESTUL AR TREBUI " на Български - превод на Български

• останалите трябва

Примери за използване на Restul ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

Restul ar trebui sa se plateasca.
Останалото би трябвало да се заплаща.

E singurul loc sigur, restul ar trebui ars!
Не е безопасно! Трябва да изгорим всичко!

De restul ar trebui să te ocupi tu.
За останалото трябва да се погрижиш ти.

Şi dacă tu eşti prea bătrân, atunci restul ar trebui să fim la azil.
А ако си твърде стар, останалите трябва да сме с помощници.

Restul ar trebui să se abțină de la cumpărare.
Останалите трябва да се въздържат от закупуване.

În afară de noi şi tot ce am influenţat, restul ar trebui să fie identici.
За разлика от нас и всичко което сме променили всичко трябва да е същото.

Ryuuzaki si restul ar trebui sa ne poata vedea aici.
Рюзаки и другите би трябвало да могат да ни гледат.

La urma urmei, dacă șeful nu onorează angajamentele, de ce restul ar trebui să o facă?
В крайна сметка, ако шефът не изпълнява своите обещания, защо другите трябва да го направят?

Restul ar trebui sa fie dusi in adaposturi.
Останалите обаче, трябва да бъдат прибрани в приюти.

După un audit amănunțit, aruncați toate gunoiul fără regret, restul ar trebui pus în ordine.
След задълбочен одит, изхвърлете всички боклук без съжаление, а останалата част трябва да бъде подредена.

Restul ar trebui să se relaxeze, să mai ia o bucată de prăjitură.
Другите просто седнете и си вземете още кекс.

Apoi, pur și simplu faceți clic pe install din Managerul de pluginuri, restul ar trebui să fie automat.
След това просто кликнете върху инсталирането от Plugin Manager, останалите трябва да са автоматични.

Restul ar trebui înfăşurate să se evite crimele.
Останалото трябва да е увито, за да не убиеш някого.

Prin PIM înțelegem Personal Information Manager, de PDR ne referim date Repository Personal, restul ar trebui să fie evident.
Чрез PIM имаме предвид Personal Information Manager, от PDR имаме предвид Data Repository Personal, а останалата част трябва да е очевидно.

Restul ar trebui sa va intoarceti la politie.
Останалите трябва да се върнете в полицейското управление.

Astfel, pentru această metodă de iluminare ar trebui selectate doar câteva detalii, restul ar trebui să fie în concordanță cu conceptul general al interiorului.
Следователно само някои детайли трябва да бъдат избрани за този метод на осветление, а останалата част трябва да съответства на общата концепция за интериора.

Restul ar trebui să fie reglementate de Constituție și de creștere.
Останалата част следва да се урежда в Конституцията и растеж.

Din motive de solidaritate, dezvoltare și interconectare, 10% dintre certificatele care urmează să fie scoase la licitație de către statele membre ar trebui să fie distribuite între statele membre al căror produs intern brut(PIB) pe cap de locuitor la prețurile pieței nu depășește 90% din media Uniunii în 2013, în timp ce restul ar trebui să fie distribuit între toate statele membre pe baza emisiilor verificate.
За целите на солидарността, растежа и междусистемната свързаност, 10% от квотите, предназначени за продажба чрез търг от държавите членки, следва да бъдат разпределени между тези държави членки, чийто брутен вътрешен продукт(БВП) на глава от населението по пазарни цени не надвишава 90% от средния за Съюза през 2013 г., а останалата част от квотите следва да се разпределя между всички държави членки на базата на верифицираните емисии.

Și restul ar trebui să se bazeze numai pe preferințele proprii.
А останалите трябва да се основават само на собствените им предпочитания.

Restul ar trebui să stai aici și de lucru pe credit fiscal etanol.
Останалите трябва да останете и да работите по данъчния кредит за етанол.

Restul ar trebui să provină din dieta sau un supliment suplimentar.
Останалата част трябва да идва от вашата диета или допълнителна добавка.

Restul ar trebui să învețe mai ales că este acum disponibil public.
Всички останали трябва да го научат особено, че вече са публично достъпни.

Restul ar trebui să învețe mai ales că este acum disponibil public.
Всички останали трябва да научат това особено, че днес тя е публично достъпна.

Restul ar trebui să știi diferența dintre ulei de pește și grăsimi de pește.
Останалата част трябва да знаете разликата между рибено масло и рибни мазнини.

Restul ar trebui să țină seama de faptul că, în primul rând, acest mod trebuie tratat cu o tuse uscată prelungită.
Останалото трябва да вземе предвид, че на първо място, по този начин трябва да се лекува с продължителна суха кашлица.

Prin urmare, restul a trebuit să fie aruncat.
Следователно остатъкът трябваше да бъде изхвърлен.

Toate urmele de machiaj și de sebum, praf și alte resturi ar trebui îndepărtate cât mai mult posibil.
Всички следи от грим или себум, прах и други остатъци трябва да се премахнат възможно най-много.

Am reuşit să neutralizez cam 60% din acest program, restul a trebuit să i-1 înapoiez pentru că el deja reuşise să-1 suporte prin faptele sale îndreptate împotriva femeilor.
Можех да неутрализирам с 60% тази програма, останалото се наложи да му върна, защото той лично беше успял да я поддържа с постъпките си по отношение на жените.

A spus că restul au trebuit să caute adăpost în satele vecine.
Каза, че хората са отишли в близките селища да се подслонят.

Probabil că a fost separat de ceilalţi, şi restul au trebuit să se ducă la adăpost înainte de răsărit.
Сигурно се е отделил от другите, а те трябва да се крият, докато слънцето залезе.