Какво е " RETELEI " на Български - превод на Български

• мрежата
• мрежа
• мрежи
• на линка

Примери за използване на Retelei на Румънски и техните преводи на Български

Retelei Europene.
Европейска мрежова.

Sunt in afara retelei?
Всички са извън обхват?

Sunt avocatii retelei tv încercând o ultima negociere.
Адвокатът на мрежата е, мъчи се със споразумението.

Sunteti sub influenta retelei.
Вие сте под влиянието на Линка.

Este parte a retelei de interconectivitate care e cosmosul.
То е част от мрежата на взаимосвързаност, която представлява космосът.

Cum să te alaturi retelei?
Как да се присъедините към мрежата?

Este o parte a retelei de interconexiuni care este cosmosul.
То е част от мрежата на взаимосвързаност, която представлява космосът.

Si ea era o parte a retelei mele.
А тя беше част от работата ми.

Avocatii retelei tv vin într-o ora. Clipul de aseara si-a facut treaba.
Адвокати от мрежата идват след час, снощното шоу свърши работа.

Eu tocmai demonstram teoria retelei.
Демонстрирам мрежова теория.

Am descoperit o harta a retelei hidrografice a SUA.
Намерих карта, която показва как изглежда водната система на САЩ.

Poate ca era sub influenta retelei.
Вероятно е била под въздействието на Линка.

Accesez baza de date a retelei de metrou si introduc numarul abonamentului lui Arnett.
Влязох в базата на столичната влакова компания и въведох номера от картата на Арнет.

Cu Cibernetică socială" securitatea retelei?
С социален кибернетика" мрежова сигурност?

Aproape 6 ore sunt de cand abonatii retelei mobile Telekom Romania din aproape toata tara nu mai intitia si primi apeluri.
Почти 6 часа са, когато абонатите на мобилната мрежа на Телеком Румъния от почти цялата страна не получават и получават обаждания.

Dolari pentru incalcarea drepturilor unor membri ai retelei.
Долара заради нарушени права на потребители.

Nomar Arcielo a confirmat că Ruiz, Anibal, si alti membrii ai retelei din New York a lui Lobos o să se întâlnească, la cererea distribuitorului.
Номар потвърди, че Руиз, Анибал и други членове от Нюйоркската мрежа на Лобос ще се срещат по заръка на дистрибутора.

Cel mai usor mod de a ne invata istoria este prin intermediul retelei.
Най-лесният начин да изучите историята ни е чрез Линка.

Datorita retelei inteligente de plasare, carlige si rafturi in portbagaj, nu este nevoie sa alegeti intre agilitate si practicitate.
Благодарение на интелигентно разработената система от мрежи, куки и отделения в багажника, няма нужда да избирате между гъвкавост и практичност.

December 1, 1901 Imagineaza-ti o performanta mai mare a retelei, utilizand mai putin.
December 1, 1901 Представете си по-голяма ефективност на мрежите при използване на по-малко средства.

Datorită retelei inteligente de plasare, cârligilor si rafturilor din portbagaj, nu este nevoie să alegeti între agilitate si practicitate.
Благодарение на интелигентно разработената система от мрежи, куки и полици в багажника, няма нужда да избирате между гъвкавост и практичност.

Includerea capacitatii de flux inversat este esentiala pentru utilizarea retelei la capacitatea sa maxima.
Включването на капацитет за обратен поток е от съществено значение, за да може да се използва мрежата в рамките на максималния й капацитет.

Datorita retelei inteligente de plasare, cârligilor si rafturilor din portbagaj, nu este nevoie sa alegeti intre agilitate si practicitate.
Благодарение на интелигентно разработената система от мрежи, куки и отделения в багажника, няма нужда да избирате между гъвкавост и практичност.

In conformitate cu raportul evaluatorilor urmeaza acordurile asupra activitatii viitoare a retelei si posibile noi proiecte.
След доклада на експертите следва споразумение за по-нататъшна работа на мрежите и се обсъжда възможността за нови проекти.

Puteti sa eliminati oricand informatiile din profilul retelei sociale prin setarile pentru Site sau pentru Profilul de Frumusete, dupa caz.
Можете да премахнете информацията за профила си в социална мрежа чрез настройките на профила в Сайта или профила за красота, по целесъобразност, по всяко време.

Producatorii balcanici de film au infiintat la Salonic, in Grecia, pe 9 decembrie Organizatia Retelei de Cinema din Sud-Estul Europei.
На 9 декември, Балканските кинематографи създадоха в Солун, Гърция, Организация на кинематографичните мрежи от Югоизточна Европа.

Datorită retelei inteligente de plasare, cârligilor si rafturilor din portbagaj, nu este nevoie să alegeti între agilitate si practicitate.
Благодарение на хитроумно проектираната система от мрежи, куки и полици в багажното отделение, няма да Ви се наложи да избирате между практичността и удобството.

Pentru materialisti, sufletul este nimic mai mult decât o iluzie trecătoare, o iluzie care nu poate supravieţui retelei fizice din care provine.
За материалистите душата не е нищо повече от мимолетна илюзия. Илюзия, която не може да надживее физическата мрежа, от която произлиза.

Prin intermediul retelei noastre comune, conectam start-up-uri si tehnologii, cream masa critica si expunere internationala si ajutam la dezvoltarea unui climat antreprenorial.
Чрез нашата съвместна мрежа, ние свързваме стартиращи компании и технологии, създаваме критична маса и международно представяне и подпомагаме развитието на предприемаческия климат.

Dupa semnarea acordului de interconectare dintre operatorii retelei de gaze din Bulgaria si Grecia, operatorii din Romania-Bulgaria si Romania-Ucraina au semnat un acord similar.
След подписването на споразумението за взаимно свързване между операторите на газопреносни мрежи в България и Гърция, мрежовите оператори в България и Румъния и в Румъния и Украйна подписаха също подобни споразумения.