Примери за използване на Revedere на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La revedere.
До скив.Deci, asta este la revedere.
Revedere, Fitz.
Довиждане, Фиц.Bine, atunci. La revedere.
Добре тогава, чао на всички.Revedere rapidă.
Бързо сбогуване.
Хората също превеждат
Asta e o cina de la revedere!
Това вечеря за сбогуване!La revedere, mamă.
De ce ai plecat fără revedere?
Защо си тръгна без да се сбогуваш?La revedere,"Cobra".
До чуване,"Кобра".Deci, cred că e un"la revedere," lady Loxley.
Така че, аз смятам, това за сбогуване, лейди Локсли.Revedere, Dr. Lawson.
Довиждане, д-р Лоусън.Spune-i la revedere Dr. Weir.
Кажи довиждане на Д-р Уиър.Revedere, la revedere ♪.
Довиждане, довиждане ♪.Spune-i la revedere Dr. Weir.
Кажете довиждане на Д-р Уиър.Revedere acum, veţi vedea la hemster.
Чао засега. Ще се видим в шивачницата.Vrei să-i spui la revedere surorii tale, din partea mea?
Кажи чао на сестра си от мен?Revedere, Dr. Clarkson, și vă mulțumesc foarte mult.
Довиждане, д-р Кларксън, много ви благодаря.Kathy, m-ai degrabă s-ar uita la televizor. La revedere!
По скоро Кати ще гледа телевизя Аре до скив.La revedere, dle comandant.
До чуване, капитане.Ne vedem mai târziu la Leena ca să mâncăm prăjitura de la revedere.
Oу, хей, ще се видим по-късно при Лена за по-някой кейк за сбогуване.La revedere, rataţilor!
Utilizați steroizi naturali și spuneți la revedere efectelor secundare ale Trenbolone.
Използвайте естествени стероиди и кажете сбогом на страничните ефекти на Тренболон.Și revedere, domnule Jeffries.
И довиждане, Г-н Джефрис.Si la tata, spune la revedere viata pentru urmatorii 18 ani.
И за бащата. Кажи сбогом на живота си през следващите 18 години.La revedere. Felicitări şi aveţi grijă de dumneavoastră!
До чуване и честито!Spune-i la revedere prietenului tău. E timpul pentru somn.
Кажи довиждане на приятеля си, време е за сън.Spune la revedere Gracie Belle. Ea va daycare. Pa, Gracie.
Кажете чао на Грейси Бел, отива на забавачница.Îi spui la revedere tăticului tău, şi apoi te duci să faci baie.
Кажи чао на тати и да отиваме да се къпем.Toate, spuneți la revedere posturilor noi, cu dragostea ta Tatyana Surkova.
За това казвам сбогом на нови постове, с любовта си Татяна Суркова.I-am spus la revedere baiatului de livrare și am început să verific telefonul.
Казах сбогом на момчето за доставка и започнах да проверявам телефона.
